Exemples d'utilisation de Questions encore en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Deux questions encore.
J'ai juste quelques questions encore.
I just have a couple more questions.Quelques questions encore avant la première pause.
Just a few more questions before our first break.Nous avons du temps pour deux questions encore.
We have time for two more questions Peter.Quelques questions encore au sujet de la liste des témoins.
A few more questions about the witness list.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
questions liées
autre questionles questions liées
questions posées
même questionquestions autochtones
dernière questionprincipales questionsla même questionbonne question
Plus
Avez-vous des questions encore?
Do you have any questions yet?Pour les questions encore en cours de traitement, aucune réponse n'apparaît.
Très rapidement donc, quelques questions encore.
Very briefly, then, a few more questions.Quelques questions encore.
Just a few more questions.Le point derrière cette discussion de questions encore être.
Behind this discussion of questions still to be.Quelques questions encore.
And a couple more questions.Criant Il n'a pas répondu à aucune de nos questions encore.
Huck choking He hasn't answered any of our questions yet.Elle lui apportait plus de questions encore qu'il n'en avait déjà.
Questions encore insolubles, éternellement posées devant la curiosité humaine!
Questions still insoluble, and forever closed against human curiousity!Pour les enfants,il y a des questions encore.
For the girls,there are even more questions.Deux petites questions encore, si vous avez deux minutes.
Just a few more questions if you have a few Monsieur Ribo, il me reste quelques questions encore à vous poser.
Ribo, I just have a few more questions for you concerning just.J'ai quelques questions encore et j'en finirai pour qu'on fasse la.
I only have a few more questions and I will be done before the.Monsieur, je souhaite vous poser une ou deux questions encore sur le.
Sir, let me just ask you one or two more questions about the.Les questions encore en suspens concernaient notamment les dispositions suivantes.
J'ai encore deux-- trois questions encore, Monsieur le Président.
I have two more-- 19 three more questions, Mr. President.Elle était facile à atteindre si nous avions des questions encore discrètes.
She was easy to reach if we had questions yet unobtrusive.Comme je l'ai dit hier, les questions encore ouvertes ont été en grande partie résolues.
Les mesures que les parties consentent à adopter pour résoudre les questions encore en litige;
Any steps the parties agree to take to help them settle any issue that remains in dispute;Juste deux petites questions encore avant la pause, n'est- ce pas, 18 Excellence?
Two more questions before the break, Your Excellency, would that 7 be right?L'OICA présentera, pour la prochaine session,des propositions relatives aux questions encore en suspens.
OICA will present, for the next session,proposals on the questions still pending.Ordonner que toutes les questions encore en litige entre les parties soient soumises à un arbitre en vue d'un arbitrage définitif des différends;
Order that all matters remaining in dispute between the parties be referred to an arbitrator for final and binding interest arbitration; or.General, I will stop you there. I have four more questions, and I.Sans cesse de notre sécurité et je lui en suis très reconnaissante. 10 Me NICE(interprétation): Les deux derniers 11 documents maintenant et deux questions encore.
And for that I 10 was very grateful. 11 Q. Last two documents and two more questions.Le Président.- Monsieur Kehoe, peut- être allez- vous poser 7 une ou deux questions encore. Ensuite, nous allons nous arrêter vingt.
JUDGE JORDA: Mr. Kehoe, perhaps you could ask one or two 6 more questions and then we will stop.
