Que Veut Dire RÈGLES DE COMPÉTENCE en Anglais - Traduction En Anglais

• rules of jurisdiction
• jurisdictional rules
• rules on competence

Exemples d'utilisation de Règles de compétence en Français et leurs traductions en Anglais

Règles de compétence.
Rules on jurisdiction.

Nouvelles règles de compétence.
New rules on jurisdiction.

Règles de compétence en matière d'assurances.
Rules of jurisdiction in matters relating to insurance.

Pour violation des règles de compétence;
Breach of the rules on jurisdiction;

Les règles de compétence du règlement Bruxelles I.
Rules of jurisdiction under Brussels I Regulation.

Le règlement fixe des règles de compétence juridictionnelle.
The Regulation sets the rules on jurisdiction.

Règles de compétence applicables aux situations nouvelles.
Rules on jurisdiction for the new situations.

La convention prévoit également des règles de compétence spéciales.
The Convention also sets out special rules of jurisdiction.

Section 3 Règles de compétence et de procédure Art.
Section 3 Rules of Jurisdiction and Procedure Art.

Un point de vigilance repose dans les règles de compétence.
A point of attention lies in the rules of jurisdiction.

Adopter des règles de compétence communes.
To adopt common rules on jurisdiction.

Trouver ici les différents délais de prescription et les règles de compétence des tribunaux.
Find here the various limitation periods and jurisdiction rules.

Règles de compétence judiciaire issues du règlement" Bruxelles I.
Rules of jurisdiction under Brussels I Regulation.

L'application extensive des règles de compétence par les juges.
These exclusive jurisdiction rules are applied extensively by French judges.

Sur les règles de compétence prévues par le règlement no 1346/2000.
The rules on jurisdiction laid down by Regulation No 1346/2000.

Option 3A: harmonisation minimale des règles de compétence(option 3A.
Policy Option 3A: Minimum harmonisation of the rules on jurisdiction(Option 3A.

Les règles de compétence devraient présenter un haut degré de prévisibilité.
The rules of jurisdiction should be highly predictable.

Le fonctionnement de certaines règles de compétence pourrait être amélioré.
The operation of certain jurisdiction rules could be improved.

Règles de compétence Compétence des autorités judiciaires.
Rules on jurisdiction Jurisdiction of the judicial authorities.

Champ d'application et définitions, règles de compétence, mécanismes de..
Scope and Definitions, Jurisdiction Rules, Recognition and Enforcement.

Les règles de compétence figurent au chapitre II dudit règlement.
The rules of jurisdiction are set out in Chapter II of that regulation.

L'article 8 de cette loi établit les règles de compétence comme suit.
Article 8 of that Law lays down the rules of jurisdiction as follows.

Les règles de compétence figurent au chapitre II dudit règlement.
The rules on jurisdiction appear in Chapter II,‘Jurisdiction', of Regulation No 44/2001.

Compétence- Champ d'application des règles de compétence ratione personae- Critères.
Jurisdiction- Scope of the jurisdiction rules ratione personae- Criteria.

Les règles de compétence figurent sous le chapitre II du même règlement.
The rules of jurisdiction were set out in Chapter II of that regulation.

L'option A simplifie et améliore les règles de compétence et les procédures de coopération.
Option A simplifies and improves jurisdiction rules and cooperation procedures.

Les règles de compétence figurent au chapitre II du règlement no 44/2001.
The rules of jurisdiction are set out in Chapter II of Regulation No 44/2001.

Il apparaît que seul CY transpose intégralement ces règles de compétence dans sa législation.
It appears that only CY fully transposes these jurisdictional rules into its legislation.

Sont soumises aux règles de compétence applicables dans cet État.
Shall be subject to the jurisdictional rules applicable in the requested State.

Affirmer le contraire serait méconnaître la spécificité de ces autres règles de compétence.
To assert the contrary would be to ignore the specificity of those other jurisdictional rules.