Exemples d'utilisation de Règles très spécifiques en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils ont des règles très spécifiques.
De tels ordres, car la protection civile avait des règles très spécifiques.
Ils ont des règles très spécifiques.
They have very particular rules.La clé dans ce jeu est d'obtenir 9 avec des règles très spécifiques.
The key in this game is to get 9 with very specific rules.Il suit des règles très spécifiques concernant les preuves.
It has very specific rules of evidence.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouvelles règlesmêmes règlesles nouvelles règlespropres règlesles mêmes règlesrègles spéciales
règles internationales
règles commerciales
règles du droit international
présentes règles
Plus
Ils sont régis par des règles très spécifiques.
They're governed by very specific rules.Des règles très spécifiques régissent les périodes d'identification et d'échange.
Very Specific Rules re: the Identification and Exchange Periods.Nous sommes censés suivre des règles très spécifiques.
We follow some very specific rules.OSHA a des règles très spécifiques pour l'entrée dans un espace clos et le travail.
OSHA has very specific rules for confined space entry and work.La syntaxe BEM impose des règles très spécifiques.
BEM syntax dictates very specific rules.L'IRS a établi des règles très spécifiques pour documenter les produits utilisés à titre d'échantillons.
The IRS has very specific rules for documenting products used for sampling.Car la protection civile avait des règles très spécifiques.
Since the civilian protection had very specific.Il existe également des règles très spécifiques pour les ongles pour quiconque travaille dans les aliments ou les marchandises.
Pour avoir un jardin parfait, cependant,vous devez suivre des règles très spécifiques.
To have a perfect garden, however,you need to follow very specific rules.En tant que tel, il a des règles très spécifiques en place pour le protéger.
As such, it has very specific rules in place to protect it.Dans le monde des affaires, l'écrit est essentiel,mais il y a des règles… très spécifiques.
In the business world the written word is critical,but there are rules… very specific ones.La Loi thaïlandaise possède des règles très spécifiques si une personne meurt sans Testament.
Thai law has very specific rules if a person dies without a Will.Pour Bourdieu, cette trivialité n'est, dans sa généralité, que le point de départ pour l'exploration de règles très spécifiques intégrées en normes.
For Bourdieu, in its generality this triviality is only the starting point for investigating very specific normalized rules.Bardon couche sur le papier quelques règles très spécifiques pour l'exploration des royaumes Elémentaux.
Bardon lays down a few very specific rules for the exploration of the Elemental realms.La haute couture est une expression très mal utilisée qui a en fait des règles très spécifiques pour la qualification.
Haute Couture is a much-misused phrase that actually has very specific rules for qualification.Ces recours obéissent à des règles très spécifiques qui sont différentes des règles de procédure nationale.
These remedies follow very specific rules that are different from the La Fédération Internationale de Volleyball a des règles très spécifiques pour passer sous le filet.
The International Federation of Volleyball has very specific rules about going under the net.En dehors de ces règles très spécifiques, aucune disposition de droit fédéral(ni cantonal dans le cas de Genève) n'établit une distinction entre un stagiaire et un employé"normal.
Other than these very specific rules, no provision of federal law(or of cantonal law in the case of Geneva) distinguishes between an intern and a regular employee.Nous avons défini une ou deux règles très spécifiques à cet égard.
We have set out one or two very specific rules here.L'Accord ITER prévoit des règles très spécifiques portant sur le partage parmi ses Membres des informations et de la propriété intellectuelle développée dans le cadre du projet ITER.
The ITER Agreement provides for very specific rules on the sharing among the Members of information and intellectual property developed in the framework of the ITER Project.De nombreux textes de loi etcodes contiennent encore des règles très spécifiques qui limitent la liberté d'expression, qui s'est détériorée depuis l'EPU de 2010.
Many laws andcodes still contain very specific regulations that restrict freedom of expression that has deteriorated since 2010 UPR.Les effets de copie ont[Copy effects_ des règles très spécifiques] sur ce que leur résultat sera. Il est important de noter que certains effets copient un objet avec quelques exceptions, tandis que d'autres copient un objet puis modifient la copie.
Copy effects have very specific rules on what their result will be; at this time, it's important to note that some effects copy an object with some exceptions, whereas others copy an object and then further modify the copy.Certaines catégories de cessions de créances sont normalement soumises à des règles très spécifiques en vertu de la loi applicable, et ne sont donc pas régies par la présente Section.
Some types of assignment of rights are normally subject to very specific rules under the applicable law, and are therefore not governed by this Section.Je ne voudrais pas que le comité de travail produise un ensemble de règles très spécifique.
I would not like to see a very specific set of rules and regulations come out of the working committee.Sauf que ces règles sont très spécifiques.
Except these rules are very specific.
