Exemples d'utilisation de Radicaliser en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il faut radicaliser.
We have to radicalise.Radicaliser la droite.
Radicalising the Right.Qui va radicaliser qui?
Who is radicalising whom?Radicaliser les exigences.
Ça pourrait radicaliser les jeunes..
This could radicalize people..
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Radicaliser par la torture.
Radicalising through torture.Cela ne peut que radicaliser les positions.
It just radicalizes positions.Il radicaliser les gens de la droite.
It radicalizes people to the right.Une seule ligne: radicaliser la révolution!
One line, radicalize the revolution!Tout cela n'a fait que les radicaliser.
This all was possible by radicalizing them.Cela va radicaliser des mouvements.
The violence will radicalize those movements.Ces derniers n'ont fait que le radicaliser encore plus.
It just radicalizes him further.Je vais radicaliser tout le monde en prison..
I'll radicalize everyone in prison..La répression pourrait encore radicaliser le mouvement.
Repression could also radicalise the movement.Je vais radicaliser tout le monde en prison..
I will radicalise everyone in prison..Ce qui a eu pour conséquence de radicaliser jusqu'aux plus jeunes.
Il va radicaliser de plus en plus son discours.
He will now radicalise more and more his speeches.Comment le vote pour l'indépendance peut-il radicaliser l'Ecosse?
How the independence vote can radicalise Scotland?Une seule ligne: radicaliser la révolution.
A single line: radicalize the revolution..Radicaliser le programme: la réponse de la gauche.
Radicalising the Agenda: the Left's Response to the Crisis.
