Que Veut Dire RAISON DE L'INTÉRÊT en Anglais - Traduction En Anglais

• due to the interest
• result of the focus
• because of the interest
• result of the attention

Exemples d'utilisation de Raison de l'intérêt en Français et leurs traductions en Anglais

Raison de l'intérêt du candidat.
Reason for candidate's interest.

Cependant, elle a été incluse dans ce tableau en raison de l'intérêt qu'elle présente.
However, it has been included in this table for interest purposes.

En raison de l'intérêt croissant à l'égard.
As a result of the increasing interest in.

Lettre de motivation indiquant la raison de l'intérêt pour cette nomination.
Cover Letter indicating reason for interest in this appointment.

En raison de l'intérêt marqué pour Strateco et l'uranium, M.
Because of the strong interest for Strateco and uranium, Mr.

Le déjeuner et le dîner à kathmandu,(en raison de l'intérêt personnel.
Lunch and dinner at kathmandu,( because of personal interest.

En raison de l'intérêt élevé, la liste de RSVP est pleine.
Due to high interest, the RSVP list is full.

Les informations sont fournies au bureau en raison de l'intérêt national au cas où??
Information provided this office because of national interest in case.??

En raison de l'intérêt de Max dans la technologie, RIESENFELD lui a présenté déboiser.
Because of Max's interest in technology, Riesenfeld introduced him to deForest.

Cette méthode a été choisie en raison de l'intérêt particulier que présente ce texte.
Such a strategy was chosen because of the great interest in this particular source.

Le permis précédent n'a pas été révoqué en raison de l'intérêt public.
(b) if the previous licence was not revoked by reason of the public interest.

En raison de l'intérêt qu'ils suscitent dans le monde entier, trois nouveaux concerts sont programmés.
Due to the worldwide interest, three extra concerts are planned.

Deuxièmement, il ignore une conséquence mathématique: une croissance exponentielle en raison de l'intérêt seulement.
Second, it ignores a mathematical consequence: exponential growth due to interest alone.

Mais les prix sont entrain d'augmenter en raison de l'intérêt croissant des acheteurs étrangers.
However, prices have been rising due to the increased interest from international buyers.

En raison de l'intérêt manifesté par d'autres organisations, Toyota a commencé à vendre la méthodologie à d'autres.
Because of interest in the program from other organizations, Toyota began offering instruction in the methodology to others.

Mais les enfants libanais se sentent inhabitables en raison de l'intérêt des enseignants syriens.
But the Lebanese children feel left out because of the attention teachers give to the Syrian children.

La principale raison de l'intérêt des États-Unis pour les Russes est la situation en Extrême-Orient.
The main reason for the United States interest in the Russians is the situation in the Far East.

En Occident, l'application pratique des enseignements a été mis de côté en raison de l'intérêt pour le pouvoir.
In the West, the practical application of the teachings was set aside because of the interest in power.

Coinbase change d'orientation en raison de l'intérêt croissant des investisseurs institutionnels pour la crypto.
Coinbase Shifting Focus Due to Growing Institutional Investor Interest in Crypto.

Alquería Planta i Cull est une école atelier/ maison musée en pleine huerta de Alboraya, qui est créé en raison de l'intérêt sur la huerta, l'agriculture biologique et le milieu rural.
Planta i Cull is a School Workshop/ House Museum in the hearth of"L'Horta Nord" in Alboraya, created due to the interest on the orchard, organic farming and rural areas.

Une autre raison de l'intérêt pour les nombres pratiques est que beaucoup de leurs propriétés sont similaires à des propriétés des nombres premiers.
One reason for interest in practical numbers is that many of their properties are similar to properties of the prime numbers.

Intérêt personnel clair et non pas en raison de l'intérêt porté à la préservation de l'environnement.
Clear personal interest and not because of the interest in preserving the environment.

Je me souviens que, lors de notre première tournée au Japon, Steve parlait de son engouement pour Nektar dans des interviews, ce qui provoqua une forte augmentation de leurs ventes au Japon en raison de l'intérêt que cela avait suscité.
I recall when we first toured Japan, in interviews Steve talked of his love for Nektar which led to a big increase in their sales in Japan due to the interest generated.

Ce site a commencé comme un seul élément témoignage blog, mais en raison de l'intérêt que nous avons obtenu, nous relocalisés dans d'autres évaluation d'autres éléments.
This site began as a one item testimonial blog site but as a result of the focus we got we have actually moved onto other evaluating other items.

Cela peut susciter un plus grand intérêt- nous connaissons peut-être les personnes qui ont poursuivi leurs recherches détaillées sur le passé de leur famille en raison de l'intérêt suscité par notre travail.
That can encourage further interest- we know of may people who have gone on to do detailed research into their families' past as a result of the interest triggered by our work.

Ce site a commencé comme un blog examen un site de point encore en raison de l'intérêt que nous avons eu, nous avons déménagé sur d'autres examinant divers autres produits.
This site began as a one item testimonial blog yet as a result of the focus we obtained we have actually relocated into other evaluating other items.

Je me souviens que, lors de notre première tournée au Japon, Steve parlait de son engouement pour Nektar dans des interviews, ce qui provoqua une forte augmentation de leurs ventes au Japon en raison de l'intérêt que cela avait suscité.
Steve was a big fan of this British band who based themselves in Germany. I recall when we first toured Japan, in interviews Steve talked of his love for Nektar which led to a big increase in their sales in Japan due to the interest generated.

Cependant, cela change en raison de l'intérêt pour la rivière Guadiana et des projets futurs et des opportunités économiques du gouvernement et du financement de l'UE.
However, this is changing because of interest in the Guadiana River and future projects and economic opportunities from the government and EU funding.

Ce site a commencé comme un site de blog évaluation d'un élément, mais en raison de l'intérêt que nous avons obtenu, nous déplacé dans d'autres évaluation d'autres éléments.
This site started as a one product review blog site but as a result of the focus we got we have relocated onto various other examining various other items.

La PRESIDENTE dit que les relations avec d'autres organismes ont été établies dès que le Comité a été constitué, conformément à l'article 45 de la Convention, qui prévoit une telle coopération, mais aussi en raison de l'intérêt manifesté par des membres de ces organismes.
The CHAIRPERSON said that links with other bodies had been instituted since the Committee's establishment, because of the provision for such cooperation in article 45 of the Convention and also because of the interest of members of those bodies.