Que Veut Dire RAISON DE L'INTERDICTION en Anglais - Traduction En Anglais

• reason for the ban
• reason for the prohibition
• result of the ban
• consequence of the ban
• result of the prohibition
• by the reason of an interdiction

Exemples d'utilisation de Raison de l'interdiction en Français et leurs traductions en Anglais

La raison de l'interdiction?
The reason for the ban?

Et Elle donne même la raison de l'interdiction.
And It even gives the reason for the prohibition.

La raison de l'interdiction?
The reason for the prohibition?

Voila probablement la vraie raison de l'interdiction.
That is probably the reason for the prohibition.

La raison de l'interdiction: étiquetage inadéquat.
The reason for the ban: improper labeling.

Voila donc la raison de l'interdiction.
Thats the reason for the prohibition.

La raison de l'interdiction de la viande de porc.
The reason for the prohibition on pork.

Le gouvernement français a fait valoir des motifs de sécurité comme raison de l'interdiction.
French authorities cited security concerns as the reason for the ban.

C'est la raison de l'interdiction.
That is the reason for the ban.

Ainsi, à"pюцфxэшш эpчшш" se sont manifestés les regards racistes du metteur en scène provoquant les contradictions rudes dans la société et qui est devenu la raison de l'interdiction de ce film dans quelques États des États- Unis.
So, in"pюцфxэшш эpчшш" the racist sights of the director which caused sharp contradictions in a society and has become by the reason of an interdiction of this film in several states of the USA were showed.

Contre-indications Raison de l'interdiction Combien devrait être limité?
Contraindications Reason for the ban How much should be limited?

Cette disposition s'applique notamment dans les cas où l'acte répréhensible est étroitement lié à la formation d'apprentis et que la répétition de la même infraction ou d'une infraction similaire est peu probable en raison de l'interdiction prévue à l'article 4.
This regulation will apply in particular to cases where the punishable act is closely related to the training of apprentices and the commission of the same or a similar offence is unlikely as a consequence of the ban under§ 4.

La raison de l'interdiction: ils n'ont pas de plans directeurs.
The reason for the prohibition: They have no master plan.

Les prix de l'opium ont augmenté en 2001 en raison de l'interdiction totale de la culture du pavot à opium pendant la saison des semailles.
Prices of opium increased in 2001 as a result of the ban imposed on the cultivation of the opium poppy during the planting season.

En raison de l'interdiction de la marche du 27 août 2012, les coalitions ADP et le Collectif ont suspendu le dialogue politique, par l'annonce de démission de leurs représentants des instances de la Transition et du gouvernement, le 28 août 2012.
As a result of the ban on the march of 27 August, the opposition coalitions suspended the political dialogue by announcing the resignation of their representatives in the transition entities and the Government on 28 August 2012.

En résumé: la raison de l'interdiction du sang est d'ordre moral.(….
In summary: the reason for the prohibition of blood is of a moral character.

La raison de l'interdiction était d'éviter de prendre de l'argent du pays à l'étranger.
The reason for the ban was to avoid taking money out of the country abroad.

Jeux d'argent: raison de l'interdiction de la vente aux mineurs en France 2017.
Gambling: reason for the ban on the sale to minors in France 2017.

En raison de l'interdiction des vols d'hélicoptère et des restrictions imposées à la liberté de mouvement du personnel de la Mission, celui-ci recourt plus fréquemment aux transports routiers et se trouve parfois dans l'obligation de faire des détours imprévus et de suivre des itinéraires plus longs.
As a result of the ban on helicopter flights and restrictions on the movement of UNMEE personnel, the use of transportation by road has increased, and personnel are sometimes compelled to take unplanned detours or travel on longer routes.

En raison de l'interdiction d'étendre l'objet d'une demande de brevet ou d'un brevet visée à l'article 123(2) CBE, il n'est possible de recourir à d'autres documents que la description, les revendications et les dessins que s'ils sont de nature à confirmer les connaissances générales existant à la date de dépôt.
As a result of the prohibition of extension under Article 123(2) EPC, documents other than the description, claims and drawings may only be used insofar as they are sufficient for proving the common general knowledge on the date of filing.