Exemples d'utilisation de Raison du vieillissement en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cela peut se produire en raison du vieillissement.
It may occur as a result of ageing.En raison du vieillissement, un acide spécifique est de moins en moins produit.
As result of aging, a specific acid is produced less and less.Les cheveux deviennent gris en raison du vieillissement.
A: Hair typically turns gray as a result of aging.En raison du vieillissement, une diminution de l'élasticité près du point d'attache du septum peut augmenter les risques de blessure.
As a result of aging, diminished elasticity near the point Ils se forment en raison du vieillissement d'une huile.
Acids are also formed as a result of ageing oil.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
bonnes raisonsprincipales raisonsdiverses raisonsune bonne raisondifférentes raisonsautre raisonune autre raisonseule raisonmême raisonla même raison
Plus
Affaiblissement des muscles de la vessie en raison du vieillissement.
Weakens the bladder muscles as a result of ageing.Perte de l'odorat en raison du vieillissement est appelé presbyosmia.
Loss La production de ROS se produit également en raison du vieillissement.
Production Ses niveaux diminuent en raison du vieillissement, le stress et l'exposition aux toxines.
Its levels decrease as a result of aging, stress and toxin exposure.Une entrave le métabolisme est ralenti en raison du vieillissement.
One Le processus de vieillissement en raison du vieillissement dépend de chaque individu et de son origine génétique.
The process En outre, la sécrétion de salive peut aussi décliner en raison du vieillissement.
In addition, saliva secretion can also decline as a result of ageing.Ce niveau monte à 83% des employeurs au Japon, en raison du vieillissement de la population et de la croissance économique.
This level rises La ptose peut affecter les enfants et les adultes, maisse produit généralement en raison du vieillissement.
Ptosis can affect both children and adults, butusually occurs because of aging.Les besoins des Canadiens vont évoluer, en raison du vieillissement de la population, de la diversité culturelle et des attentes des consommateurs.
The Canadian population's needs will change as a result of aging, cultural diversity, and consumer expectations.Les personnes âgées sont à risque élevé de développer une insuffisance en vitamine D en raison du vieillissement.
Older adults are at high risk Plus particulièrement, en raison du vieillissement de la population, le nombre projeté de bénéficiaires de pension de retraite doublera d'ici 2050.
In particular, Évolution des dépenses de santé publique en raison du vieillissement de la population.
Ensemble, quarante-sept ministères ont relevé plus de 2100systèmes indispensables et ont déterminé que553 d'entre eux posaient des risques en raison du vieillissement.
Forty-seven departments identified a total of over 2,100 mission-critical systems,553 of which were identified as being at risk due to aging.Notons aussi que ces types d'incidents se sont multipliés ces dernières années,peut- être en raison du vieillissement de l'infrastructure et de la montée de la demande d'énergie.
Additionally, these incidents have been occurring with increasing frequency in recent years,possibly as a result of aging infrastructure and increasing energy demands.Cette anomalie génétique dans les cellules de sein n'est pas héritée maisest le plus susceptible de surgir en raison du vieillissement.
This genetic defect in the breast cells is not inherited butis most likely to arise as a result of aging.Les Asiatiques s'intéressent davantage à leur santé en raison du vieillissement de la population, de la prospérité croissante et des préoccupations liées aux effets de la vie urbaine sur la santé.
Asians are taking a greater interest in health due to aging populations, rising prosperity and concerns about the health impacts of urban living pollution, toxins in food, stress.Il est connu pour sa capacité à réduire le processus de déclin de la fonction cérébrale en raison du vieillissement.
It is known for its ability to decrease the process Secteurs défectueux: la présence de secteurs défectueux excessifs sur le disque dur Mac en raison du vieillissement, des dommages au plateau, etc. peut provoquer un crash du disque dur Mac, ce qui rend inaccessible toute votre information.
Bad Sectors: Presence Cette question est importante étant donné l'effet possible sur la croissance économique d'une baisse des heures en raison du vieillissement.
This question is important because of the effect that a decline in hours due to aging could have on economic growth.Selon l'Organisation mondiale de la Santé(OMS),ce fardeau continuera de s'alourdir au cours des prochaines décennies en raison du vieillissement de la population, de la pollution atmosphérique et du tabagisme, notamment dans les pays émergents.
According Les joints d'étanchéité devront être fabriqués dans un matériau compatible avec la matière transportée et remplacés dès que leur efficacité diminue,par exemple en raison du vieillissement.
The gaskets shall be made Les pays de l'OCDE continueront d'avoir besoin de main-d'œuvre étrangère en raison du vieillissement de leur population et d'une demande continue d'emplois dans les services domestiques, le secteur de la santé et l'éducation.
Labour demand will continue Suppléments de DHEA est généralement prises par les gens qui veulent de cet agent hormonal en raison du vieillissement ou de divers autres facteurs.
DHEA supplements is commonly taken by people who want Les Asiatiques s'intéressent davantage à leur santé en raison du vieillissement de la population, de la prospérité croissante et des préoccupations liées aux effets de la vie urbaine sur la santé pollution, toxines dans les aliments, stress, régimes alimentaires occidentalisés.
Asians are taking a greater interest in health due to aging populations, rising prosperity and concerns about the health impacts of urban living pollution, toxins in food, stress, Westernized diets.
