Que Veut Dire RAISON DU VIEILLISSEMENT en Danois - Traduction En Danois

følge af ældning
raison du vieillissement
grund af ældning
raison du vieillissement
følge af aldring
raison du vieillissement
grund af aldring
raison du vieillissement
cause du vieillissement

Exemples d'utilisation de Raison du vieillissement en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ils se forment en raison du vieillissement d'une huile.
Syrer dannes også som følge af aldrende olie.
Recours en cas de problèmes de sommeil en raison du vieillissement.
Retsmidler for søvnproblemer som følge af aldring.
En raison du vieillissement, les personnes âgées développent souvent des cataractes.
grund af aldring, ældre mennesker ofte udvikler grå stær.
Il n'y a aucune modification dans cette phase en raison du vieillissement.
Der er ikke rapporteret ændringer i denne fase på grund af aldring.
En raison du vieillissement de la population, ce chiffre devrait atteindre 120 millions en 2020.
grund af befolkningens aldring forventes dette tal at stige til 120 mio. i 2020.
Ceci est un processus physiologique, en raison du vieillissement du corps.
Dette er en fysiologisk proces, på grund af kroppens ældning.
Il est connu pour sa capacité à réduire le processus de déclin de la fonction cérébrale en raison du vieillissement.
Det er kendt for sin evne til at sænke processen med hjernefunktion tilbagegang som følge af aldring.
Trous maculaires se produisent souvent en raison du vieillissement(après l'âge de 60).
Macula huller opstår ofte på grund af befolkningens aldring(efter alder 60).
Il est connu pour inverser les dommages causés par le soleil etla décoloration qui peut survenir en raison du vieillissement.
Det er kendt at vende solskader og misfarvning,der kan opstå på grund af aldring.
La main- d'œuvre continue de se réduire en raison du vieillissement de la population combiné à l'émigration.
Arbejdsstyrken svinder fortsat på grund af befolkningens aldring kombineret med udvandring.
Les symptômes sont souvent causés par l'anxiété etle stress que ressent un homme en raison du vieillissement.
Symptomerne er ofte forårsaget af angst og stress, aten mand føler på grund af ældning.
Il peut contrôler efficacement en raison du vieillissement, l'immunosuppression causée par diverses maladies.
Det kan effektivt styre på grund af aldring, immunundertrykkelse forårsaget af forskellige sygdomme. Prodcut Navn.
L'exposition à l'air, à la chaleur età la lumière fait perdre à l'huile son goût et sa psychoactivité en raison du vieillissement.
Udsættelse for luft, varme og lys,får olien til at miste sin smag og psykoaktivitet på grund af aldring.
Si vous êtes face à la dépression en raison du vieillissement, le jus pourrait même soulager ce problème, comme une étude a révélé.
Hvis du klare depressive på grund af ældning, kan saften selv lette dette problem, som en undersøgelse fundet.
Les antioxydants dans les produits de soins de la peau peuvent réparer les dommages de la peau causés par le soleil ou en raison du vieillissement.
Antioxidanter i hudplejeprodukter kan reparere skader huden forårsaget af solen eller på grund af ældning.
En raison du vieillissement de la peau causée par le vieillissement de relaxation de la peau, causant des pores dilatés.
grund af hudens aldring forårsaget af hudafslappning ældning, der forårsager store porer.
Caractéristique avec les changements corporels liés à l'âge etapparaissant le plus souvent après 50 ans en raison du vieillissement naturel.
Karakteristisk med aldersrelateredeforandringer i kroppen og forekommer oftest efter 50 år på grund af naturlig aldring.
La baisse normale de la testostérone en raison du vieillissement provoque les niveaux d'hormones de certains hommes à descendre plus que d'autres.
Den normale fald i testosteron på grund af befolkningens aldring giver nogle mænds hormonniveauer at gå ned mere end andre.
Il est difficile de savoir sil'utilisation de la testostérone pour des niveaux faibles en raison du vieillissement est bénéfique ou nuisible.
Det er uklart, omanvendelsen af testosteron til lave niveauer som følge af aldring er gavnlig eller skadelig.
Ils se développent en raison du vieillissement inévitable du corps, ainsi que sous l'influence de facteurs endogènes et exogènes.
De udvikler sig på grund af kroppens uundgåelige ældning, såvel som under påvirkning af endogene og eksogene faktorer.
Il se compose de peptides qui aident le retour à la peau limitée des rides qui ont été effectivement en raison du vieillissement.
Den består af peptider, der bistår tilbagevenden til den stramme hud fra den folder, der rent faktisk er blevet skabt af aldring.
Notre société va inévitablement changer en raison du vieillissement et de l'évolution démographique, ce qui entraîne de nouvelles priorités en matière de recherche(2).
Vores samfund vil uundgåeligt ændres på grund af aldring og demografiske ændringer, som fører til nye forskningsprioriteter(2).
Et assez souvent de tels changements sont associés à l'âge d'une personne etla violation du tissu trophique normal en raison du vieillissement.
Og ganske ofte er sådanne ændringer forbundet med en persons alder ogkrænkelsen af normalt trofævæv som følge af aldring.
La même situation se produit chez de nombreuses personnes âgées en raison du vieillissement du corps et de la violation de toutes ses fonctions.
Den samme situation opstår hos mange mennesker i alderdommen på grund af kroppens ældning og krænkelse af alle dets funktioner.
En raison du vieillissement, le vitré rétrécit peu à peu, le système immunitaire peut répondre à protéger la rétine- ce qui peut provoquer la membrane fibreuse de croître.
grund af aldring, den glasagtige gradvist bliver mindre, kan immunsystemet svar til beskyttelse af nethinden- dette kan medføre, at fiber-membran til at vokse.
Secteurs défectueux: la présence de secteurs défectueux excessifs sur le disque dur Mac en raison du vieillissement, des dommages au plateau, etc.
Dårlige sektorer: Tilstedeværelse af overdrevne dårlige sektorer på Mac-harddisken som følge af aldring, skader på plade osv.
Il est intéressant de noter que toutes les mouches dans cet essai grimper mal(ils atteignent rarement en haut du flacon, seule la partie supérieure du flacon inférieur), qui peutêtre expliqués par le fait qu'ils sont 12 jours post- éclosion, qui est lorsqueles mouches commencent à présenter un défaut de grimper en raison du vieillissement 22.
Det er værd at bemærke, at alle fluer i dette assay klatre dårligt(de sjældent nå til toppen hætteglas, kun den øverste del af den nedre hætteglas), som kanforklares ved det faktum, at de er 12 dage efter eclosion, der er, nårfluerne begynder at udvise en defekt i klatring som følge af ældning 22.
Suppléments de DHEA est souvent pris par des personnes qui veulent de cette hormone en raison du vieillissement ou de divers autres facteurs.
DHEA kosttilskud er ofte taget af enkeltpersoner, der ønsker af dette hormon som følge af ældning eller forskellige andre faktorer.
La supplémentation en DHEA est pris par des personnes généralement qui ne sont pas assez de cet agent hormonal en raison du vieillissement ou d'autres aspects.
DHEA tilskud er almindeligt taget af folk, der ikke nok af denne hormonelle middel på grund af ældning eller andre aspekter.
Plus un pneumatique est âgé,plus augmente la probabilité qu'il soit nécessaire de le remplacer en raison du vieillissement lié à son stockage et/ou usage ou en raisons d'autres facteurs déterminés lors des contrôles.
Jo ældre dækket er,jo mere sandsynligt er det, at det skal udskiftes på grund af ældning eller andre faktorer påvist under en kontrol.
Résultats: 386, Temps: 0.0278

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois