Que Veut Dire RAISON SUFFIT en Anglais - Traduction En Anglais

is reason enough
être une raison suffisante
constituera une raison suffisante
être un motif suffisant pour
reason suffices
reason is sufficient
factor suffices

Exemples d'utilisation de Raison suffit en Français et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Se servir de la raison suffit.
The use of your reason is sufficient.
Cette raison suffit à elle seule pour la mettre dans cette liste.
That alone is reason enough to put it on the list.
Il pense qu'avoir raison suffit.
They think that being right is enough.
Qui fait raison suffit qui vous mènera à acheter ce produit.
And that quite reason suffices which will lead you to purchase this product.
Deuxièmement et bien… la première raison suffit largement en réalité.
Secondly… well, I think the first reason is good enough.
Qui fait raison suffit qui vous mènera à l'acquisition de ce produit.
Which really factor suffices which will lead you to acquire this product.
Si la seule raison est que Dieu veut que vous le fassiez, cette raison suffit.
If the only reason why is that God wants you to, that's reason enough.
Et cette raison suffit qui vous mènera à l'acquisition de ce produit.
And that very factor suffices which will certainly lead you to buy this product.
Pour les fabricants d'outils d'enlèvement de copeaux et de systèmes d'outil, cette raison suffit à s'intéresser à cette région.
That alone would be reason enough for a manufacturer of metal cutting tools and tool systems to pay close attention to this region.
Et cela tout à fait raison suffit qui vous conduira pour acheter ce produit.
Which really reason suffices which will lead you to purchase this product.
Cette raison suffit à considérer la question de l'entrepreneurship très, très sérieusement.
Reasons enough to take the topic of entrepreneurship very, very seriously.
Aujourd'hui, vous devrez peut-être trouver des milliers de raisons de décider quel téléphone intelligent de la marque que vous devriez acheter,mais une seule raison suffit pour vous de se débarrasser de l'ancien, et la raison est tout simplement que vous pensez que vous pourriez avoir besoin d'un nouveau téléphone.
Nowadays, you may need to find thousands of reasons to decide which brand'ssmartphone you should buy, but only one reason is enough for you to get rid of the old one, and the reason is simply you think you may need a new phone.
Qui a vraiment raison suffit qui vous conduira pour acheter ce produit.
And that really reason suffices which will certainly lead you to acquire this product.
Cette raison suffit à imposer une modification de la directive ou l'adoption d'autres mesures.
This alone makes amendment of the directive and other measures necessary.
Quels extrêmement raison suffit qui vous mènera à acheter ce produit.
Which extremely reason suffices which will certainly lead you to acquire this product.
Cette raison suffit de remplacer le dentifrice standard avec votre propre dentifrice maison.
This a reason enough to replace the standard toothpaste with your own homemade toothpaste.
Il existe environ 26 tels indicateurs- raison suffit pour les investisseurs à invoquer chevronné forex courtiers.
There are about 26 such indicators- reason enough for investors to rely on seasoned forex brokers.
La raison suffit à nous mener à la connaissance de l'existence de Dieu, une connaissance incomplète, mais néanmoins réelle.
Reason alone can bring us to the knowledge of God's existence. It will be an incomplete knowledge of God, but it is the knowledge of God nonetheless.
Quels très raison suffit qui va certainement vous conduire à acquérir ce produit.
Which really reason is enough which will certainly lead you to purchase this product.
Cette raison suffit, comme le disaient les intervenants, pour accompagner les enfants et les jeunes dans l'utilisation des réseaux sociaux et pour établir ensemble des règles.
This is reason enough, as the speakers said, to accompany children and young people in the use of social media and set up rules together.
Et qui a vraiment raison suffit qui va certainement vous amener à acheter cet article.
And that extremely factor suffices which will certainly lead you to get this item.
Cette raison suffit à elle seule pour justifier pleinement les révolutions socialistes dans le tiers monde.
That reason is sufficient in itself to fully justify socialist revolutions in the third world.
Cette simple raison suffit à notre commission pour redoubler de vigilance.
For this reason alone, as a committee, we are having to exercise increasing vigilance.
Cette raison suffit à prouver qu'il ne peut y avoir, comme condition du respect de cet article, que le respect du même article par l'autre partie Ibid., par. 15 à 18.
For that reason alone, it is clear that compliance with the said article can be conditioned only by similar compliance of the other party.” Ibid., paras. 15-18.
Honorables sénateurs, je crois que cette raison suffit pour appuyer la motion sans la moindre hésitation, et même avec un empressement indécent, peu importe le nombre de permissions nécessaires.
Honourable senators, I believe this is reason enough to support the motion without hesitation, and even in indecent haste, no matter how many leaves are required.
Cette seule raison suffit aux aficionados de la plongée pour visiter Young Island Cut et ses environs.
For scuba aficionados, this is reason enough to visit Young Island Cut and the surrounding area.
Une raison suffirait, mais nous vous en proposons quatre!
One reason would be enough, but we offer you four!
Une raison suffirait, mais nous vous en proposons quatre!
Seems like one reason would be enough, but you've given us four!
Une raison suffirait, mais nous vous en offrons trois!
One reason would be enough, but we give you three!
De la quadruple racine du principe de raison suffi.
On the Fourfold Root of the Principle of Sufficient Reason.
Résultats: 2487, Temps: 0.0509

Comment utiliser "raison suffit" dans une phrase en Français

Cette raison suffit à elle toute seule.
Pour un garçon, une seule raison suffit :
Cette raison suffit à l’Homme-requin pour abandonner définitivement les hommes.
Cette seule raison suffit à justifier tout effort, toute tentative.
Cette seule raison suffit à conserver le NAT. - Andy
La raison suffit à la Croix-Rouge pour la licencier pour faute grave.
La lumière de la raison suffit pour chasser les ombres de l’irrationnel.
Aussi cette raison suffit à se poser la question en premier lieu.
Cette simple raison suffit pour nous convaincre à l’achat d’un simple presse agrume.
La raison suffit à la fois et au conseil et à l'action (1).

Comment utiliser "is reason enough" dans une phrase en Anglais

That is reason enough to find him credible.
That is reason enough to ring the bells.
This is reason enough to avoid GMO foods.
This alone is reason enough to have blog.
Winning big jackpots is reason enough to SING!
This is reason enough to set this rule!
klipper alone is reason enough to use KDE.
Hello that is reason enough for me.
Castle Gravensteen is reason enough to visit Ghent.
That alone is reason enough to swing by!
Afficher plus

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Anglais