Exemples d'utilisation de Raisonnables dans les circonstances en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lorsque ces sanctions sont raisonnables dans les circonstances, elles doivent être appliquées.
Where these sanctions are reasonable in the circumstances, they should be implemented.Ces mesures, considérées objectivement, doivent être raisonnables dans les circonstances.
Your actions MUST be objectively reasonable under the circumstances.Prendre toutes les précautions raisonnables dans les circonstances afin de protéger les travailleurs.
Take every precaution reasonable in the circumstances to protect workers.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
circonstances normales
circonstances spéciales
autres circonstancesraisonnable dans les circonstancescirconstances nationales
mêmes circonstancesdiverses circonstancescirconstances locales
pareilles circonstancescirconstances appropriées
Plus
(iv) fait l'objet d'efforts raisonnables dans les circonstances pour qu'il reste secret..
(iv) Vous acceptez et reconnaissez queces limitations de responsabilité sont raisonnables dans les circonstances.
You agree andacknowledge that these limitations on liability are reasonable in the circumstances.Autres moyens jugés raisonnables dans les circonstances.
Other conditions considered reasonable in the circumstances.Iv qui fait l'objet d'efforts raisonnables dans les circonstances visant à maintenir son caractère secret.
Troisièmement, les mesures prises doivent êtres raisonnables dans les circonstances.
Third, Prendre toutes les précautions raisonnables dans les circonstances pour assurer la protection des travailleuses ou des travailleurs.
Take every precaution reasonable in the circumstances to protect workers.Même s'ils peuvent exiger d'autres preuves raisonnables dans les circonstances.
Although they may require other evidence reasonable in the circumstances.Charges should be reasonable in the circumstances and should typically aim at cost recovery.Ce droit est assujetti aux limites qui sont raisonnables dans les circonstances.
That limit usually comes down to what is reasonable under the circumstances.Ses conclusions sont raisonnables dans les circonstances et la Cour d'appel n'aurait pas dû les infirmer.
Her finding was reasonable in the circumstances and should not have been set aside by CONCLUSION: Les utilisations de l'AI par le gendarme Kardos étaient raisonnables dans les circonstances.
FINDING: Constable Kardos' deployments of Prendre toutes les précautions raisonnables dans les circonstances afin de protéger les travailleurs[disposition 25(2) h];
Take every precaution reasonable in the circumstances to protect workers[clause 25(2)(h).Ces sommes ne sont pas raisonnables dans les circonstances.
This amount is therefore not reasonable under the circumstances.Es ne pourront recueillir, utiliser etdivulguer des renseignements personnels ou Prospect à des fins qui sont raisonnables dans les circonstances.
Es will only collect, use, and disclose Personal Information orProspect Information for purposes that are reasonable under the circumstances.Prévues dans le présent document sont raisonnables dans les circonstances et que s'ils.
Forbearance Agreement are reasonable in the circumstances and that.Nous recueillions, utilisons seulement, et révélons l'Information Personnelle ouInformation Perspective pour des buts qui sont raisonnables dans les circonstances.
We only collect, use, and disclose Personal Information orProspect Information for purposes that are reasonable in the circumstances.Prendre toutes les précautions raisonnables dans les circonstances pour protéger les travailleurs LSST, alinéa 25(2) h.
Taking every precaution reasonable in the circumstances to protect workers OHSA section 25(2)h.Par contre, la filiale pourrait déduire ces frais pourvu qu'elle les rembourse à la société mère et que les frais soient raisonnables dans les circonstances.
However, provided such expenses Elle prend toutes les mesures raisonnables dans les circonstances pour faire en sorte que l'employé se conforme à la présente partie.
Take every precaution that is reasonable in the circumstances to ensure that Bien que l'employeur craigne parfois de s'exposer à une responsabilité additionnelle, en fait,il a l'obligation de prendre toutes les précautions raisonnables dans les circonstances pour protéger une travailleuse.
Although employers sometimes fear that they will expose themselves to added liability,Prendre toutes les précautions raisonnables dans les circonstances pour assurer la protection des travailleurs contre les dangers de TMS.
Take every precaution reasonable in the circumstance for Votre entreprise a pris etentend continuer à prendre des mesures raisonnables dans les circonstances afin de préserver la confidentialité des renseignements;
