Que Veut Dire RAISONNABLES DE DÉPLACEMENT en Anglais - Traduction En Anglais

• reasonable travel
• reasonable travelling

Exemples d'utilisation de Raisonnables de déplacement en Français et leurs traductions en Anglais

Raisonnables de déplacement et.
The reasonable travel and.

Lignes directrices sur les frais raisonnables de déplacement.
Guidelines on reasonable travel costs.

Les frais raisonnables de déplacement relatifs aux tests et examens médicaux à la charge du travailleur.
The worker's reasonable travel costs respecting any medical examinations and tests.

Plus le remboursement des dépenses raisonnables de déplacement. Membre.
Plus reasonable travel expenses. Member Fixed by By-Law.

La plupart des coûts raisonnables de déplacement et d'hébergement(généralement, le transport aérien ne constitue pas une dépense admissible);
Most reasonable travel and accommodation costs airfare not generally eligible.

La commandite est restreinte aux frais raisonnables de déplacement et d'hébergement.
Sponsorship is limited to reasonable travel and accommodations.

Les frais raisonnables de déplacement comprenant les repas et l'hébergement, en fonction des taux du Conseil national mixte;
Reasonable travel costs, including meals and accommodation, based on National Joint Council Rates;

Les coûts doivent être conformes aux lignes directrices sur les frais raisonnables de déplacement décrites sous ce tableau.
Costs should adhere to the guidelines on reasonable travel costs noted below this table.

Plus les frais raisonnables de déplacement et autres.
Plus reasonable travel and other expenses.

Pour connaître les limites aux dépenses quotidiennes, consultez les lignes directrices sur les frais raisonnables de déplacement décrites sous ce tableau.
See limits on per diems in the guidelines on reasonable travel costs noted below this table.

Frais réels et raisonnables de déplacement aller-retour.
Actual and reasonable return travelling expenses.

Les frais de logement locatif près de l'école ne constituent pas d'autres frais raisonnables de déplacement aux fins de l'alinéa 118.2(2)h.
The cost of rental accommodation near the school would not be considered other reasonable travel expenses for purposes of paragraph 118.2(2)h.

La garantie couvre les coûts raisonnables de déplacement nécessaire pour effectuer les opérations requises.
The warranty covers reasonable costs of travel required to carry out the necessary operations.

Il est permis de verser au formateur des honoraires calculés à leur juste valeur marchande et représentatifs des tarifs habituels de rémunération pour les services rendus, ainsi qu'un remboursement de ses frais raisonnables de déplacement et d'hébergement.
Payment of honoraria calculated at fair market value reflective of usual rates of compensation for the services provided and reimbursement for the trainer's reasonable travel and accommodation expenses are permitted.

Les frais raisonnables de déplacement et d'hébergement de l'avocat seront remboursés conformément à l'annexe A.
Reasonable travel and accommodation costs for the legal representative will be reimbursed in accordance to Appendix A.

Tous les membres du Conseil recevront des indemnités raisonnables de déplacement et de séjour dans l'exercice de leurs fonctions.
Each member of the Board shall be reimbursed for reasonable travel and accommodation expenses incurred by the member in the performance of their duties.

Les frais raisonnables de déplacement dans la province seront remboursés et un repas léger sera servi à la rencontre de groupe.
Reasonable, in-province travel expenses will be reimbursed and a light meal will be provided at the focus groups.

(3) Le protecteur a droit au remboursement des frais raisonnables de déplacement et autres entraînés par l'exercice de ses attributions.
Expenses 5(3) The Advocate must be reimbursed for reasonable travelling and out-of-pocket expenses incurred in carrying out his or her responsibilities.

Les frais raisonnables de déplacement de la personne, si elle a fréquenté une école, un établissement ou un endroit semblable pour s'initier à la conduite d'un tel animal.
The reasonable travel expenses of a person who attended a school, an institution, or a similar location that trains a person in the handling of a specially trained animal.

À titre de redressement, les fonctionnaires demandent d'être remboursées pour leurs frais raisonnables de déplacement, y compris pour le stationnement et les repas à compter du 1er février 2001.
As corrective action, the grievors request reimbursement for their reasonable travel costs, including parking and meals, from February 1, 2001.

Frais réels et raisonnables de déplacement aller-retour entre la mission du fonctionnaire et la localité où se trouve l'enfant; et.
(a) actual and reasonable return travelling expenses between the employee's post and the location of the child; and.

Vice-président et membre: sans traitement, mais chaque membre a droit au remboursement des frais raisonnables de déplacement et autres, qu'entraîne son absence de son lieu ordinaire de résidence.
Vice-President and Members: serve without remuneration but each member is entitled to reasonable travelling and other expenses incurred while absent from his/her ordinary place of residence.

Les frais réels et raisonnables de déplacement aller-retour entre la mission du fonctionnaire et l'endroit où le cours de langue est donné;
(a) actual and reasonable return travelling expenses between the employee's post and the location where language training is taken;

Frais de déplacement, de repas et de représentation Un employé obligé de voyager pour affaires peut déduire les frais raisonnables de déplacement(avion, autobus, train ou taxi), de logement(chambre d'hôtel) et de nourriture.
Employees who are required to travel in the performance of their duties may deduct reasonable travel expenses(airline, bus, train or taxi fares), lodging(hotel) and food.

Bien qu'Anciens Combattants Canada rembourse les frais raisonnables de déplacement, de rencontre et autres frais approuvés au préalable, les membres du Groupe consultatif ne seront pas autrement indemnisés de leurs efforts.
While VAC reimburses reasonable travel, meeting and other pre-approved costs, there is no other compensation for membership.

Sous réserve de l'alinéa 8.20(2)(Sélection), un militaire qui utilise un taxi, l'autobus ou tout autre service de transport local pour un déplacement en service commandé a droit au remboursement des frais réels et raisonnables de déplacement et des pourboires.
Subject to paragraph 8.20(2)(Selection), a member who uses a taxi, bus, or other local transportation on duty travel is entitled to be reimbursed for actual and reasonable travel expenses and gratuities.

Ils sont indemnisés des frais raisonnables de déplacement et de séjour entraînés par l'exercice de leurs fonctions art.
They are reimbursed for reasonable travel and living expenses incurred in the course of performing their duties s.

Chaque membre se fera rembourser, conformément aux lignes directrices établies par la Directive sur les dépenses de voyage, d'accueil, de conférences et d'événements du Conseil du Trésor, des frais raisonnables de déplacement et de séjour engagés dans l'exercice de ses fonctions pour le Comité.
Each member shall be reimbursed, consistent with guidelines set forth by the Treasury Board Directive on Travel, Hospitality, Conference and Event Expenditures, for reasonable travel and living expenses incurred while performing committee duties.

Coûts de formation: coûts, incluant les coûts raisonnables de déplacement du formateur, pour la formation à court terme liée à la mise en œuvre de l'équipement admissible.
Training: costs, including reasonable travel costs for the trainer, for short term training related to the implementation of eligible equipment.

Déplacements des membres de la section locale 16.6 Les membres de la section locale qui doivent se déplacer pour assister, soit à des assemblées de la section locale, soit à des assemblées nationales du fait qu'ils siègent à un comité national, obtiennent le remboursement de leur salaire et de leurs frais raisonnables de déplacement et de subsistance, aux taux et conditions établis dans la Directive du Conseil national mixte sur les voyages d'affaires.
Local members who are required to travel to attend either meetings of the Local or national meetings by right of their position on a national committee shall be reimbursed for salary and reasonable travel and living expenses pursuant to rates and terms established in the National Joint Council Travel Directives.