Que Veut Dire RAPPORT SUR LA COOPÉRATION TECHNIQUE en Anglais - Traduction En Anglais

• report on technical cooperation

Exemples d'utilisation de Rapport sur la coopération technique en Français et leurs traductions en Anglais

Rapport sur la coopération technique pour 2017.
Technical Cooperation Report for 2017.

Publications en série: plan d'activités de la CEA 2013-2015(1); rapport sur la coopération technique de la CEA(2);
Recurrent publications: ECA business plan 2013-2015(1); ECA technical cooperation report(2);

Rapport sur la coopération technique pour 2017- supplément(en anglais.
Technical Cooperation Report for 2017- Supplement.

Au nombre des documents établis pour cette session du Groupe de travail figurait un rapport sur la coopération technique dans le domaine des statistiques E/CN.3/AC.1/1998/L.7.
One of the papers that was prepared for this meeting was a Report on Technical Cooperation in Statistics E/CN.3/AC.1/1998/L.7.

Rapport sur la coopération technique entre pays en développement.
Report on technical cooperation among developing countries.

Publications en série: Plan d'activités de la CEA 2016-2018(1); Rapport sur la coopération technique de la CEA(rapport portant sur 2013 en 2014 et rapport portant sur 2014 en 2015);
Recurrent publications: ECA Business Plan 2016-2018(1); ECA Technical Cooperation Report(2013 report in 2014 and the 2014 report in 2015);

Rapport sur la coopération technique pour 2017- supplément(en anglais.
Technical Cooperation Report for 2017- Supplement(English.

Il a mis l'accent sur la collaboration de la Division, notamment avec le PNUD et le PNUCID, dans son rapport sur la coopération technique et la coordination des activités E/CN.15/1997/17.
The Secretary-General also highlighted the collaborative efforts of the Division, in particular with UNDP and UNDCP, in his report on technical cooperation and coordination of activities. E/CN.15/1997/17.

EP 1.3: Rapport sur la coopération technique dans le domaine des statistiques E/CN.3/AC.1/1998/L.7.
PE 1.3: Report on Technical Cooperation in Statistics E/CN.3/AC.1/1998/L.7.

Inclure les activités menées par la CNUCED en application du Cadre intégré dans le rapport sur la coopération technique qu'il présente chaque année au Groupe de travail du plan à moyen terme et du budget-programme, ainsi qu'au Conseil;
Include UNCTAD activities under the Integrated Framework in the secretariat's annual report on technical cooperation to the Working Party on the Medium-term Plan and the Programme Budget and to the Board;

Un rapport sur la coopération technique visant à favoriser l'application de normes, règles et recommandations relatives au commerce(TRADE/2002/12) sera également présenté pour que le Comité en prenne note.
A report on technical cooperation in support of the implementation of trade related norms, standards and recommendations(TRADE/2002/12) will also be presented for noting.

Le Sous-Comité a pris note des efforts faits par la Division de statistique pour établir le rapport sur la coopération technique demandé pour la vingt-neuvième session de la Commission de statistique et des difficultés qu'elle avait rencontrées à cet égard.
The Subcommittee noted the efforts of the United Nations Statistics Division in compiling the report on technical cooperation for the twenty-ninth session of the Statistical Commission, and the difficulties encountered.

Le rapport sur la coopération technique fournie par la CNUCED, établi par des consultants indépendants, recommande fermement un dialogue beaucoup plus étroit entre les coordonnateurs résidents et la CNUCED.
The report on UNCTAD's technical cooperation, prepared by independent consultants, strongly recommends a much closer dialogue between Resident Coordinators and UNCTAD.

Pour accélérer les discussions de fond sur ce point de l'ordre du jour, le secrétariat a établi un rapport sur la coopération technique concernant la définition de grandes orientations en vue de promouvoir le rôle des petites et moyennes entreprises TD/B/WG.7/7.
With a view to expediting substantive discussions of agenda item 4 by the Ad Hoc Working Group, the secretariat has prepared a report entitled"Technical cooperation for policy development to enhance the role of small and medium-sized enterprises" TD/B/WG.7/7.

Le rapport sur la coopération technique sera présenté par thème pour la première fois et l'on s'inspirera à cette fin de ce qui a été fait pour les rapports sur les activités passées et les projets des organisations.
The report on technical cooperation will be presented by subject for the first time, drawing on experience in presenting the reports on activities and plans.

Dans la même résolution, la Commission a également prié le Secrétaire général d'inclure dans le rapport sur la coopération technique qu'il soumettra à la Commission à sa cinquième session les informations reçues des Etats Membres sur les progrès faits dans ce domaine.
The Commission, in the same resolution, further requested the Secretary-General to include in his report on technical cooperation to be submitted to the Commission at its fifth session information received from Member States on the progress achieved in that area.

Le précédent rapport sur la coopération technique contenait(voir par. 234 à 239) des informations sur la suite donnée par la CNUCED aux résolutions de l'Assemblée générale relatives à la réforme des activités opérationnelles dans le système des Nations Unies.
The previous report on technical cooperation contained information(see paras. 234-239) on UNCTAD's response to General Assembly resolutions on reforms to United Nations system-wide operational activities.

Visites des rapporteurs spéciaux organisées dans le cadre des procédures spéciales et établissement d'un rapport sur la coopération technique et les services consultatifs destinés à la République centrafricaine à présenter à la 25e session du Conseil des droits de l'homme en 2013 et 2014.
Visits of special rapporteurs organized as part of the special procedures and the drafting of a report on technical cooperation and advisory services for the Central African Republic to be presented to the Human Rights Council during its 25th session in 2013 and 2014.

Le rapport sur la coopération technique en 1997 a montré qu'un très grand nombre d'activités de coopération technique ont été exécutées entre 1995 et 1997 et que, à la suite des réformes, l'ONUDI est maintenant davantage axée sur l'assistance aux pays en développement.
The report on technical cooperation in 1997 had shown that a tremendous number of technical cooperation activities had been carried out from 1995 to 1997 and, following reforms, UNIDO was now more focused on assisting the developing countries.

Retard dans la publication des états financiers semi-annuels; élimination de divers tableaux venant s'ajouter à l'état financier principal; élimination des états financiers préliminaires non vérifiés correspondant au budget ordinaire et aux budgets des opérations de maintien de la paix à la fin de l'exercice biennal; élimination de l'annexe venant s'ajouter au rapport sur la coopération technique.
Delayed publication of semi-annual financial statements; elimination of miscellaneous supplemental schedules to the main financial statement; elimination of preliminary unaudited financial statements for regular budget and peace-keeping budgets at the end of the biennium; elimination of supplementary annex to technical cooperation report.