Que Veut Dire RAPPORTS SUR L'ÉVOLUTION en Anglais - Traduction En Anglais

• reports on developments
• reports on the evolution
• reporting on developments
• reports on the progress

Exemples d'utilisation de Rapports sur l'évolution en Français et leurs traductions en Anglais

Rapports sur l'évolution de l'industrie du gaz 3.
Reports on developments in the gas industry 3.

Le Conseil a publié plusieurs rapports sur l'évolution de la situation dans les médias.
The Council frequently published reports on developments in the media.

Rapports sur l'évolution des indices de prix et de coût;
Reports on the evolution of price and cost indices;

En outre, elles publieront régulièrement des rapports sur l'évolution et le fonctionnement des organes de REL.
In addition, they will publish regular reports on the development and functioning of ADR entities.

Rapports sur l'évolution de la taille des base de données Exchange.
Reports on the evolution of the size of Exchange databases.

Les promoteurs peuvent être tenus de soumettre à Santé Canada des rapports sur l'évolution des études de confirmation en cours.
Sponsors may be required to submit to Health Canada reports on the progress of confirmatory studies.

Obtenez des rapports sur l'évolution des indicateurs clés.
Get reports on the evolution of your KPI.

En outre, les autorités compétentes devraient publier régulièrement des rapports sur l'évolution et le fonctionnement des organes de REL.
In addition, competent authorities should publish regular reports on the development and functioning of ADR entities.

Voici des rapports sur l'évolution des jeux d'évasion au Canada.
Here are reports on the evolution of escape games in Canada.

Le suivi de l'actualité nécessite de traiter de façon automatique de gros volumes d'information dans différentes langues pour générer des alertes ou rédiger des rapports sur l'évolution d'une situation.
Monitoring the news requires to automatically process large volumes of information in different languages in order to generate alerts or write reports on the evolution of a situation.

Transmission des rapports sur l'évolution de l'enfant aux autorités étrangères.
Sending the child's progress reports to the foreign authorities.

Le projet de résolution invite le Secrétaire général à poursuivre ses efforts pour faire prévaloir la paix dans la région et à présenter des rapports sur l'évolution de la situation.
The draft resolution requests the Secretary-General to continue his efforts for the promotion of peace in the region and to submit progress reports on developments in this matter.

Obtenez des rapports sur l'évolution des indicateurs clés. Utilisez un langage commun.
Get reports on the evolution of your KPIs. It uses a common language.

Le rapport fournit un compterendu détaillé des succès et des défi s que la Société a connus au cours de la dernière année et comprend des rapports sur l'évolution des projets et programmes de la SOGC.
The report provides a detailed account of the successes and challenges the Society has encountered over the past year, and includes progress reports for all Society projects and programs.

Rapports sur l'évolution du marché en libre prestation de services.
Reports on the development of the market under the freedom to provide services.

La Commission publie régulièrement des rapports sur l'évolution des tarifs dans l'ensemble de la Communauté.
The Commission shall publish regular reports on the evolution of tariffs throughout the Community.

Deux rapports sur l'évolution de la situation en matière de commerce et d'investissements dans la région de l'Asie et du Pacifique;
Two reports on developments in trade and investment in the Asian and Pacific region;

Les États membres publient régulièrement des rapports sur l'évolution des tarifs, qui doivent être mis à la disposition du public.
Member States shall publish regular reports on the evolution of tariffs which should be made available to the public.

Ces rapports sur l'évolution et les questions relatives aux affaires maritimes et du droit de la mer devront continuer d'être présentés à la cinquante-troisième session de l'Assemblée générale.
Reports on developments and issues relating to ocean affairs and the law of the sea should continue to be made to the General Assembly at its fifty-third session.

Après la réunion de juillet, les Présidents des négociations sur l'agriculture et sur l'accès aux marchés pour les produits non agricoles(AMNA) ont distribué leurs rapports sur l'évolution de la situation pendant les 10 jours de négociation.
After the July meeting the agriculture negotiations chair and the non-agricultural market access(NAMA) chair circulated their reports on developments during the 10 days of talks.

Projet 2.1 Rapports sur l'évolution de la formation et de l'enseignement professionnels.
Project 2.1 Reporting on developments invocational education and training Project 4.2 Electronic media(including the ETV.

Invite le Secrétaire général à poursuivre ses efforts auprès des parties concernées, en consultation avec le Conseil de sécurité, en vue du rétablissement de la paix dans la région, et à présenter des rapports sur l'évolution de la situation à cet égard.
Requests the Secretary-General to continue his efforts with the parties concerned, and in consultation with the Security Council, for the promotion of peace in the region and to submit progress reports on developments in this matter.

O Présenter au Conseil du Trésor des rapports sur l'évolution des dépenses de programme et des dépenses ministérielles et sectorielles.
O Provide Treasury Board with reports on the evolution of program, departmental and sectoral spending.

Au paragraphe 9 de cette résolution, l'Assemblée générale a invité le Secrétaire général à poursuivre ses efforts auprès des parties concernées, en consultation avec le Conseil de sécurité, en vue du rétablissement de la paix dans la région, et à présenter des rapports sur l'évolution de la situation à cet égard.
Paragraph 9 of the resolution'requests the Secretary-General to continue his efforts with the parties concerned, and in consultation with the Security Council, for the promotion of peace in the region and to submit progress reports on developments in this matter.

Obtenir des rapports sur l'évolution de la productivité de l'entreprise, réduire les coûts et motiver le personnel.
Obtain reports on the evolution of business productivity, reduce costs and motivate staff.

La partie palestinienne tient à souligner que, dans sa résolution 53/42, l'Assemblée générale a invité le Secrétaire général à poursuivre ses efforts auprès des parties concernées, en consultation avec le Conseil de sécurité, en vue du rétablissement de la paix dans la région, et à soumettre des rapports sur l'évolution de la situation à cet égard.
The Palestinian side would like to underscore the request made by the General Assembly in resolution 53/42 for the Secretary-General to continue his efforts with the parties concerned, and in consultation with the Security Council, for the promotion of peace in the region and to submit progress reports on developments in this regard.

Celle-ci est chargée de faire des rapports sur l'évolution de ces explosifs, de leur fabrication, de leur marquage et de leur détection.
This Commission is responsible for reporting on developments in the manufacture, marking and detection of such explosives.

Je retiens en particulier le paragraphe 119, où la Commission indique qu'en application du paragraphe 2 de la résolution 1053(1996), et sous réserve de l'assentiment du Conseil de sécurité, elle se propose de poursuivre les enquêtes, d'enquêter sur toutes nouvelles allégations de violations et de soumettre périodiquement au Conseil de sécurité des rapports sur l'évolution de la situation quant à l'application des résolutions du Conseil.
I wish to refer, in particular, to paragraph 119 in which the Commission indicated that, pursuant to paragraph 2 of resolution 1053(1996) and subject to the concurrence of the Security Council, it intended to continue its work with a view to following up its investigations, pursuing any further allegations of violations and making periodic reports on the evolution of the situation with regard to compliance with the relevant Council resolutions.

Introduction2.2. Rapports sur l'évolution dans la FEP2.2.1. Résultats proposés pour 20022.2.2. Activités/résultats en 2002.
Introduction and general progress2.2. Reporting on developments in VET2.2.1. Proposed outcomes in 20022.2.2. Activities/results in 2002.

La République dominicaine a également revu les documents sur le cadre juridique et normatif national et local en faveur de la promotion de la femme, les rapports sur l'évolution des politiques et des programmes, ainsi que les programmes, enquêtes, recherches, données officielles et évaluations ayant trait aux thèmes identifiés dans la Convention.
Documents on the national and local legal and regulatory framework for the advancement of women, reports on the progress of policies and plans, together with programmes, surveys, research, official data and evaluations related to the topics identified in the Convention, have also been reviewed.