Division B. LeRayon de la Personnalité et le premier feu.
Division B. The Personality Ray and the first fire.
Les quatre spirilles inférieures sont nettement sous l'influence du Rayon de la personnalité.
The four lower spirillae are definitely under the influence of the personality Ray.
Lerayon de la personnalité, le premier Rayon de Pouvoir. 3.
The personality ray-the first Ray of Power. 3.
Ce sont: le rayon monadique,le rayon de l'âme et lerayon de la personnalité.
These are: the monadic ray,the soul ray and the personality ray.
Lerayon de la personnalité, le sixième rayon de la dévotion.
The personality ray-the sixth Ray of Devotion.
Celui qui est indiqué plus haut est un rayon de la personnalité, transitoire et fugace, d'une incarnation mineure.
The one given above is a transient and fleeting personality ray of a minor incarnation.
Lerayon de la personnalité, le septième Rayon d'Ordre Cérémonial.
The personality ray-the seventh Ray of Ceremonial Order.
La technique de fusion qui conduit à l'apparition du rayon de la personnalité.
The technique of fusion, leading to the emergence of theray of the personality.
Lerayon de la personnalité: le cinquième Rayon de la Science Concrète.
The personality ray-the fifth Ray of Concrete Science.
Votre rayon égoïque est le premier rayon; votre rayon de la personnalité est le sixième Rayon de Dévotion.
Your egoic ray is the first ray and your personality ray is the sixth Ray of Devotion.
Lerayon de la personnalité, le troisième Rayon d'Intelligence Active.
The personality ray-the third Ray of Active Intelligence.
Emergence graduelle de la note dominante de l'homme inférieur qui, avec le temps,indiquera la nature du rayon de la personnalité.
A gradual emergence of the dominant note of the lower man which will, in time,indicate the nature of the personality ray.
À présent, c'est lerayon de la personnalité qui gouverne les États- Unis.
At present it is the personality ray of the United States which controls.
C'est à ce moment de"l'intégration se produisant comme le résultat de la révélation" que se fait la fusion du rayon de la personnalité avec le rayon égoïque.
It is at this moment of"integration as the result of revelation" that there comes the fusion of the personality ray with the egoic ray..
LeRayon de la Personnalité a une action directe sur l'atome physique permanent.
The Personality Ray has direct action upon the physical permanent atom.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文