Exemples d'utilisation de Rayons infrarouges émis en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
AVERTISSEMENT: rayons infrarouges émis par ce.
WARNING: IR emitted from this product.Plus la température est élevée, plus le nombre de rayons infrarouges émis est élevé.
Pour capter les rayons infrarouges émis par la télécommande.
Receives infrared rays transmitted from the remote.Regarde ça. Les molécules du sang absorbent les rayons infrarouges émis par le flash.
Propriétés des rayons infrarouges émis par le charbon de bambou.
Far Infrared Ray properties of bamboo charcoal.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
titres émissignal émiscanada a émisémis en vertu
émettant des radiations
avis émisbillets émiscertificats émisrayonnement émisdispositifs émettant
Plus
Utilisation avec des adverbes
déjà émiségalement émisémet également
émettent plus
émet alors
émis si
émis conformément
émettent moins
émis directement
émet environ
Plus
Les capteurs infrarouges fonctionnent en détectant les rayons infrarouges émis par le corps humain.
Pour capter les rayons infrarouges émis par la télécommande.
To receive the infrared rays transmitted from the remote.Il y a aussi des particules etdes gaz dans l'air qui absorbent les rayons infrarouges émis par la surface terrestre.
There are particles andgases in the air which absorb the infrared radiation emitted from the surface of the Earth.Les rayons infrarouges émis par tout animal à sang chaud activent l'appareil photo.
Infrared rays emitted by any warm blooded animal will activate the camera.Ils fonctionnent en capturant les rayons infrarouges émis par divers objets.
They work by capturing infrared rays emitted by various objects.Les rayons infrarouges émis, chauffage disponiblesdemeurant dans l'ensemble des objets opaques, permet de maintenir la température désirée dans la pièce.
The emitted infrared rays, heating availabledwelling in all opaque objects, helps to maintain the desired temperature in the room.L'adaptateur est commandé par des rayons infrarouges émis par la télécommande.
Plus précisément, les rayons infrarouges émis par Constamment charbon de bois réduit l'humidité dans l'air en fines particules qui changent naturellement en ions négatifs.
More accurately, the infrared rays emitted constantly from charcoal reduce moisture in the air into fine particles that naturally change into negative ions.Celui-ci va en réalité capter les rayons infrarouges émis par le corps humain.
This one will actually capture the infrared rays emitted by the human body.Il absorbe les rayons infrarouges émis par le porteur et piége cette chaleur dans le vêtement.
It absorbed the infra-red rays emitted by the wearer, and trapped that heat inside the garment.L'illustration ci-dessous indique la portée approximative des rayons infrarouges émis par le transmetteur.
La puissance des rayons infrarouges, émis par l'écran, varie.
The strength of infrared rays discharged from the screen will differ.Les imageurs thermiques déterminent la température d'un objet en mesurant la quantité de rayons infrarouges émis par cet objet;
Thermal image scanners determine the temperature of an object by measuring the amount of infrared radiation emitted by that object;Le thermomètre mesure les rayons infrarouges émis par le tympan et le conduit auditif.
The thermometer measures the infrared rays emitted by the eardrum and the ear canal.La fonction interactive est activée grâce à un détecteur situé à l'intérieur du projecteur qui capte les rayons infrarouges émis par la pointe du stylo interactif.
The interactive function works by a detector in the projector, which picks up infrared rays emitted from the tip of the Interactive Pen Device.
