Exemples d'utilisation de Recommandé de planter en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il est recommandé de planter une culture au printemps.
It is recommended to plant a crop in spring.Pour un rendement maximal,il est recommandé de planter des tomates en serre.
For maximum yield,it is recommended to plant tomatoes in the greenhouse.Il est recommandé de planter ce buisson au printemps.
It is recommended to plant this bush in the spring.Sur la colline de framboises"Pride of Russia" n'est pas recommandé de planter.
On the hill raspberries"Pride of Russia" is not recommended to plant.Il est recommandé de planter 4 graines sur 1 m² de sol.
It is recommended to plant 4 seeds on 1 m² of soil.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le comité recommandecomité recommandele comité a recommandécomité a recommandéle comité consultatif recommandecomité consultatif recommandecommission recommandegroupe de travail recommandecanada recommandela commission a recommandé
Plus
Pour augmenter le volume de la récolte,il est recommandé de planter le poivron bulgare à travers les semis.
Il est recommandé de planter 5 plantes par parcelle de 1 m².
It is recommended to plant 5 plants per 1 m² plot.Dans la pénombre, la luminosité des pétales diminue,il est donc recommandé de planter l'ageratum dans des zones ensoleillées.
In the penumbra, the brightness of the petals decreases, therefore,it is recommended to plant the ageratum in sunny zones.Il est recommandé de planter 5 à 7 plants par mètre carré.
It is recommended to plant 5-6 Dans un sol alcalin, il est recommandé de planter capucine et pétunia.
In alkaline soil it is recommended to plant nasturtium and petunia.Il est recommandé de planter des jardiniers et des agriculteurs expérimentés.
They are recommended to plant experienced gardeners and farmers.En culture il est fortement recommandé de planter ce petit palmier sur un sol riche et surtout très arrosé.
In cultivation it is strongly recommended to plant this small palm on a rich soil and especially very watered.Il est recommandé de planter plusieurs spécimens à proximité, car la pollinisation a lieu à partir des arbres voisins.
Several specimens Il n'est pas recommandé de planter des plantes hautes dans la serre"Perce-neige.
It is not recommended to plant tall Il est recommandé de planter une poire sur de petites élévations et des pentes.
It is recommended to plant a pear on small elevations and slopes.Il est recommandé de planter plusieurs variétés(2-3) pour une meilleure pollinisation.
It is recommended to plant several varieties(2-3) for better pollination.Il est recommandé de planter dans le pot 2-4 boutures avec des racines formées dessus.
It is recommended to plant in the pot 2-4 cuttings with roots formed on them.Il est recommandé de planter cette fleur de montagne dans les collines alpines.
This mountain flower Il n'est pas recommandé de planter des boutures de manioc d'une zone dans une autre. 19.
It is not recommended to plant cassava cuttings from one zone in another zone. 19.Il est recommandé de planter une plante immédiatement après avoir réchauffé le sol au printemps.
It is recommended to plant a Il est recommandé de planter les graines de tomates dans la seconde moitié de février.
Tomato seeds Il est recommandé de planter et de transplanter des raisins d'intérieur(cissus) au printemps.
Indoor grapes(cissus) Il n'est pas recommandé de planter une fleur dans le sol, sursaturée en matière organique du jardin.
It is not recommended to plant a flower in the soil, oversaturated with organic matter from the garden.Il est recommandé de planter tous les légumes avec une partie comestible moulue sur la lune"en croissance.
Any vegetables with ground edible part Il est recommandé de planter deux à trois cultivars différents de bleuets pour une meilleure pollinisation.
It is recommended to plant two A: Nous recommandons de planter les rosiers en conteneur dès que possible.
A: We recommend planting potted roses as soon as possible.Par conséquent, les producteurs expérimentés recommandent de planter un rosier à côté de la vigne.
Therefore, experienced growers recommend planting a rose bush next to the vine.Les jardiniers expérimentés recommandent de planter des plants à l'automne, un mois avant le gel.
Experienced gardeners recommend planting seedlings in the fall, a month before frost.Les experts recommandent de planter plusieurs et de préférence plusieurs variétés en même temps.
Experts recommend planting several and preferably several varieties at the same time.Les jardiniers expérimentés recommandent de planter des boutures de raisin de Baïkonour directement dans le sol.
Experienced gardeners recommend planting Baikonur grapes cuttings straight into the ground.
