Exemples d'utilisation de Recommandations du constructeur en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ou suivant les recommandations du constructeur.
Or with manufacturer's recommendation.Le moteur doit avoir été rodé conformément aux recommandations du constructeur.
Respecter les recommandations du constructeur de brûleurs!
Observe the burner manufacturer's recommenda- tions!Pensez également à vérifier les recommandations du constructeur.
Also remember to check your manufacturer's recommendations.Suivez les recommandations du constructeur du véhicule.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
principales recommandationsautres recommandationsprésente recommandationrecommandations finales
les principales recommandationsrecommandations internationales
recommandations pratiques
nouvelles recommandationsrecommandations du secrétaire général
recommandation royale
Plus
Mon conseil est donc de suivre les recommandations du constructeur.
My advice is therefore to follow the manufacturer's recommendations.Obtenir les recommandations du constructeur pour les exigences d'installation site.
Obtain manufacturer's recommendations for installation site requirements.Détail de toute norme autre que des recommandations du constructeur.
Details of any standards other than manufactures recommendations.Respecter les recommandations du constructeur du brûleur!
Observe the burner manufacturer's recommenda- tions!Remplacez les consommables(filtres etc.) selon les recommandations du constructeur.
Replace consumables(filters etc) in accordance with the manufacturer's recommendations.Requise selon les recommandations du constructeur une fois par an.
Required once a year as per manufacturer's recommendation.La répartition des charges doit être effectuée selon les recommandations du constructeur.
The load distribution shall be according to the manufacturer's recommendation.Quelles sont les recommandations du constructeur?
What is the manufacturer's recommendation?Le temps de réchauffage de l'appareillage doit être conforme aux recommandations du constructeur.
Dois- je suivre les recommandations du constructeur?
Should I follow the manufacturer's recommendations?Pour maintenir la garantie de votre véhicule,veillez à respecter les recommandations du constructeur.
In order to maintain the warranty of your vehicle,you should ensure you adhere to the manufacturer's guidelines.Quelles sont les recommandations du constructeur?
What are (ii) la durée d'un cycle complet d'entretien et de vérification selon les recommandations du constructeur;
(ii) Commencez avec les recommandations du constructeur et ajustez par la suite.
Start with the manufacturer's recommendations and adjust from there.Le temps d'échauffement devrait être conforme aux recommandations du constructeur.
