Que Veut Dire RECONSIDÉRER SA POSITION en Anglais - Traduction En Anglais

• reconsider its position
• to reconsider its stance
• rethink his position

Exemples d'utilisation de Reconsidérer sa position en Français et leurs traductions en Anglais

La Commission doit reconsidérer sa position.
The Commission must reconsider its position.

La délégation égyptienne prie donc l'Union européenne de reconsidérer sa position.
His delegation therefore called on the European Union to reconsider its position.

La Colombie doit reconsidérer sa position sur l'OPCAT.
Colombia should reconsider its position on OPCAT.

S'ils n'y arrivent pas, le Conseil de sécurité de l'ONU devrait reconsidérer sa position.
Should this not succeed the UN-Security Council should rethink his position.

Changer d'avis, reconsidérer sa position.
Should change their stand and reconsider their position.

Reconsidérer sa position sur le maintien de la légalité des châtiments corporels Suède.
To reconsider its position about the continued legality of corporal punishment. Sweden.

J'espère que le ministre va reconsidérer sa position.
I hope the president will rethink his position.

Le Greffier devrait reconsidérer sa position au vu de la décision de la Chambre.
The Registrar should reconsider his position in the light of the Chamber's decision.

Eden intervient et lui demande de reconsidérer sa position.
Eden intervenes and asks him to reconsider his position.

Reconsidérer sa position au sujet du maintien de la légalité des châtiments corporels des enfants(Suède);
Reconsider its position about the continued legality of corporal punishment of children(Sweden);

Nous lui demandons de reconsidérer sa position.
We just want to give him time to reconsider his position.

Reconsidérer sa position sur le maintien de la légalité des châtiments corporels infligés aux enfants Suède.
To reconsider its position about the continued legality of corporal punishment against children. Sweden.

Tôt ou tard, lui aussi devra reconsidérer sa position.
Sooner or later, he, too, will have to reconsider his position.

Elle devrait cependant reconsidérer sa position sur l'application de l'article 4 de la Convention.
However, it should reconsider its position regarding the implementation of article 4 of the Convention.

J'espère donc que le Conseil des ministres voudra bien reconsidérer sa position en la matière.
I hope that the Council of Ministers will reconsider their position on this.

Reconsidérer sa position au sujet de la réserve qu'il a faite à l'article 23 du Pacte en vue de la retirer;
Reconsider its position regarding its reservation to article 23 of the Covenant with a view to withdrawing it;

L'État partie devrait reconsidérer sa position à ce propos.
The State party should reconsider its position on this matter.

Elle en appelle à la souplesse habituelle de M. Alvarez Vita et lui demande de bien vouloir reconsidérer sa position.
She appealed to Mr. Alvarez Vita's customary flexibility and urged him to reconsider his position.

L ' État partie devrait reconsidérer sa position à ce propos.
The State party should reconsider its position on this matter.

Il demande simplement au représentant de la Pologne au nom de la Communauté européenne de reconsidérer sa position.
He was simply asking the representative of Poland on behalf of the European Community to reconsider his position.