Exemples d'utilisation de Redshift en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Glossaire ou redshift des galaxies.
On peut par ailleurs mesurer leur redshift.
But we can also measure the redshift.Amazon Redshift mis à jour en juillet 2017.
Analyser les événements avec Amazon Redshift.
Analyze Events With Amazon Redshift.Redshift COPY options- Laissez ce champ vide.
Redshift COPY options- Leave this field empty.
On traduit aussi
Crée un groupe de sous-réseaux Amazon Redshift.
Creates an Amazon Redshift subnet group.Certains redshift sont un exemple de effet Doppler.
A redshift is one type of Doppler effect.Définit un nœud de données à l'aide d'Amazon Redshift.
Defines a data node using Amazon Redshift.Redshift table columns- Laissez ce champ vide.
Redshift table columns- Leave this field empty.Plus la lumière est vieille, plus le redshift est grand.
More light is old, over the redshift is large.Le redshift de cet amas de galaxies a été déterminé à z=0,543.
This galaxy cluster was found to be at a redshift of z= 0.543.Cela correspond à un redshift compris entre z=5 et z=4.
This is equivalent to redshifts between z=5 and z=4.Création d'un rôle lié à un service pour Amazon Redshift.
Creating a Service-Linked Role for Amazon Redshift.Amazon Redshift est un service d'entreposage de données dans le cloud.
Amazon Redshift is a data warehouse service in the cloud.Autorisations des rôles liés à un service pour Amazon Redshift.
Service-Linked Role Permissions for Amazon Redshift.Amazon Redshift limite le nombre de connexions simultanées à 15.
Amazon Redshift limits the number of simultaneous connections to 15.L'emplacement de sortie peut être Amazon S3 ou Amazon Redshift.
The output location can be Amazon S3 or Amazon Redshift.Amazon Redshift consigne les informations dans les fichiers journaux suivants.
Amazon Redshift logs information in the following log files.Toutes ces données sont stockées dans le cloud sur Amazon Redshift.
All of these data are stored on Amazon Redshift's cloud.Redshift database- Tapez dev, qui est le nom de la base de données par défaut.
Redshift database- Type dev, which is the default database name.Copie les données depuis DynamoDB ouAmazon S3 vers Amazon Redshift.
Copies data from DynamoDB orAmazon S3 to Amazon Redshift.Le redshift est encore une moto tous les jours, non seulement par la performance.
The REDSHIFT is still a motorcycle every day, not only by performance.Cette section est obligatoire lorsque vous utilisez Redshift comme cible.
This section is required when using Redshift as a target.Le redshift et les micro-ondes se sont montrés insuffisants pour expliquer comment l'Univers fonctionne.
Redshifts and microwaves have proven themselves inadequate to explain how the Universe functions.Pour plus d'informations,consultez Comment Amazon Redshift utilise AWS KMS.
For more information,see How Amazon Redshift Uses AWS KMS.Il fournit également des redshifts pour plus de 60 000 galaxies du champ,ce qui correspond à un excellent échantillon pour l'étude des galaxies brillantes à redshift élevé.
It also provides photometric L'exemple suivant décrit un cluster Amazon Redshift à nœud unique.
The following example describes a single-node Amazon Redshift cluster.Par exemple, des autorisations pour créer a cluster dans Amazon Redshift.
For example, permissions to create a cluster in Amazon Redshift.Ces objets n'ont pas de raies d'émissions optiques, leur redshift ne peut donc être déterminé qu'à partir des caractéristiques de la galaxie hôte.
BL Lac objects show no optical emission lines, broad or narrow, so that their redshifts can only be determined from features in the spectra of their host galaxies.APPEND ajoute tous les enregistrements à la fin de la table Redshift.
APPEND adds all records to 
