Exemples d'utilisation de Redshift en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Redshift Google BigQuery Flocon neige.
Redshift Google BigQuery Snowflake.Autres emplois correspondant à Redshift.
Andre jobs relateret til Redshift.Le redshift de cet amas de galaxies a été déterminé à z=0,543.
Nous cherchions un quasar avec un redshift supérieur à 6.5.
Vi ledte efter en kvasar med en rødforskydning på mere end 6,5.Lorsque les objets se déplacent vers l'horizon des événements d'un trou noir,ils subissent un redshift infini.
Som genstande bevæger sig mod hændelseshorisonten af et sort hul,oplever de en uendelig redshift.Le principal site de blog d'Autodesk, Redshift, est connu dans le monde entier et tourne sur WordPress.
Autodesks primære blogside, Redshift, er velkendt på verdensplan og kører på Wordpress.A1689- Zd1, une des plus anciennes galaxies jamais observé, par exemple,a un redshift de 7,5.
For eksempel har en af de ældste galakser, som nogensinde er observeret,A1689-zD1, en rødforskydning på 7,5.En trouver un qui était aussi lointain, avec un redshift supérieur à 7, a été une merveilleuse surprise.
At finde én, der er så langt væk, med en rødforskydning på mere end 7, var en spændende overraskelse.Notes[1] Un précédent résultat de l'ESO(eso0405) présentait un objet encore plus éloigné(avec un redshift de 10).
Noter[1] Et tidligere ESO-resultat(eso0405) rapporterede om et objekt i en større afstand(en rødforskydning på 10).La galaxie la plus éloignée de cette étude est à un redshift de 7,1, 780 millions d'années après le Big Bang.
Den fjerneste galakse i denne undersøgelse har en rødforskydning på 7,1, hvilket placerer den 780 millioner år efter big bang.A titre d'exemple, l'une des galaxies les plus âgées connues à ce jour se nomme A1689- zD1 et est caractérisée par un redshift de 7,5.
For eksempel har en af de ældste galakser, som nogensinde er observeret, A1689-zD1, en rødforskydning på 7,5.Les preuves actuelles de redshift et l'existence de rayonnement cosmologique de fond micro- ondes appuient la théorie du Big Bang.
Det nuværende bevis for redshift og eksistensen af kosmisk mikrobølge baggrundsstråling understøtter Big Bang teorien.Nous avons récemment ajouté la prise en charge de FTP/S, d'Amazon S3,d'Amazon Redshift et du format de fichier PARQUET.
Vi har for nylig tilføjet support til FTP/S, Amazon S3,Amazon Redshift og filformatet Parquet.Avec un redshift mesuré de 6.3, la lumière de cette source astronomique très éloignée a mis 12,7 milliards d'années pour nous atteindre.
Med en rødforskydning på 8,2 har lyset fra denne meget fjerne astronomiske kilde har været undervejs til os i mere end 13 milliarder år.Ce travail de recherche a fait l'objet d'un article intitulé“Detection of an oxygen emission line from a high redshift galaxy in the reionization epoch” par Inoue et al.
Forskningsresultatet er beskrevet i en artikel med titlen:“Detection of an oxygen emission line from a high redshift galaxy in the reionization epoch” af Inoue et al.PKS 1830- 211 est caractérisé par un redshift de 2.5, ce qui signifie que sa lumière a voyagé durant 11 milliards d'années avant de nous parvenir.
PKS 1830-211 har en rødforskydning på 2,5 hvilket betyder, at dens lys har rejst i omkring 11 milliarder år før det har nået os.Il fera progresser l'étude de la matière noire, de l'énergie noire et de l'évolution des galaxies. Il mettra également à jour de nombreux nouveaux amas de galaxies etdes quasars à grand redshift.
Det vil fremme studierne af mørkt stof, mørk energi og galakse-udvikling samt finde mange nye galaksehobe ogkvasarer ved høj rødforskydning.SXDF- NB1006- 2 se situe à un redshift de 7.2, ce qui signifie qu'elle nous apparaît telle qu'elle était 700 millions d'années seulement après le Big Bang.
Den galakse har en rødforskydning på 7,2, og det betyder, at vi ser den i dag som den så ud bare 700 millioner år efter Big Bang.Ce travail de recherche a fait l'objet d'un article intitulé“Large turbulent reservoirs of cold molecular gas around high redshift starburst galaxies” par E. Falgarone et al.
Forskningsresultaterne her er offentliggjorte i en artikel med titlen“Large turbulent reservoirs of cold molecular gas around high redshift starburst galaxies” af E. Falgarone et al.Ce quasar etson nuage environnant se trouvent à un redshift de 3, ce qui signifie qu'on les voit comme ils étaient 2 milliards d'années après le Big Bang.
Denne kvasar ogdens omgivende gassky har en rødforskydning på 3, hvilket betyder, at den ses som den så ud blot 2 milliarder år efter Big Bang.Le redshift d'Hypérion est de 2,45: les astronomes observent donc le proto-superamas tel qu'il était 2,3 milliards d'années après le Big Bang.
Hyperions rødforskydning er 2,45, og det betyder, at astronomerne har observeret proto-superhoben som den så ud hvad der kan omregnes til 2,3 milliarder år efter Big Bang.L'équipe n'a en effet pas trouvé de traces de l'existence de galaxies massives au- delà d'un redshift de 6, c'est- à- dire aux époques antérieures à 0,9 milliard d'années après le Big Bang.
Forskerne fandt intet tegn på at der findes tunge galakser på den anden side af en rødforskydning på 6, hvilket svarer til aldre på omkring 0,9 milliarder år efter Big Bang.Le redshift cosmologique, ou simplement redshift, est une mesure de l'étirement total subi par l'Univers entre le moment où la lumière est émise et le moment où elle est reçue.
Kosmologisk rødforskydning, eller bare rødforskydning, er en måling af den totale udstrækning, som Universet har gennemgået mellem det tidspunkt, hvor lyset blev udsendt, og det tidspunkt, hvor det blev opfanget.Hyper conservera aussi la connectivité au 50 ou si les sources de données prend en charge dans la version Tableau 10- cette source de données couvre disparates comme Amazon Redshift, Google BigQuery, Flocon de neige, et SQL 2017 serveur.
Hyper vil også bevare forbindelse til 50 eller så datakilder, Tableau understøtter i version 10- dette dækker uensartede datakilde såsom Amazon Redshift, Google BigQuery, Snowflake, og SQL 2017 server.Le quasar HE 0109- 3518 est situé à un redshift de z= 2,4 et la lumière ultraviolette des galaxies noires est décalée dans le domaine visible du spectre.
Kvasaren HE 0109-3518 ligger ved en rødforskydning på z= 2,4 og det ultraviolette lys fra de mørke galakser forskydes ind i den synlige del af spektret.En analysant soigneusement la lueur extrêmement faible provenant de la galaxie, ces astronomes ont constaté qu'ils étaient en train de l'observer alors quel'Univers avait à peine 600 millions d'années(le décalage vers le rouge, ou redshift, est de 8,6).
Ved omhyggeligt at analysere den meget svage glød fra galaksen harde fundet ud af, at de ser den på det tidspunkt, hvor universet kun var omkring 600 millioner år gammelt(en rødforskydning på 8,6).Il y a une galaxie candidate pouvant être à un redshift d'environ 10(480 millions d'années après le Big Bang) identifiée par le télescope spatial Hubble, mais ceci est encore en attente de confirmation.
En galakse fundet af rumteleskopet Hubble menes at have en rødforskydning på omkring 10(480 millioner år efter big bang), men det er endnu ikke blevet bekræftet.Lorsque nous avons eu connaissance des fonctionnalités de pause et de reprise de SQL Data Warehouse et des services intégrés tels qu'Azure Machine Learning et Data Factory,nous avons abandonné AWS Redshift, en migrant plus de 7 To de données non compressées sur une semaine.
Da vi hørte om mulighederne for midlertidig afbrydelse og genoptagelse i SQL Data Warehouse og de integrerede tjenester som Azure Machine Learning og Data Factory,skiftede vi fra AWS Redshift og overførte mere end 7 TB ukomprimerede data i løbet af en uge for at spare penge og få en mere enkel implementering til avancerede analyser.".Nous allons utiliser les performances époustouflantes du nouveau Mac Pro pour développer Redshift pour Metal, et nous travaillons avec Apple à la création d'une toute première version optimisée pour le Mac Pro d'ici la fin de l'année.
Idet vi nu kan udnytte den utrolige ydeevne i den nye Mac Pro, glæder vi os til at udvikle Redshift til Metal, og vi samarbejder med Apple om for første gang at kunne lancere en optimeret udgave til Mac Pro inden udgangen af året.Situé à 114 millions d'années- lumière de nous dans le complexe суперкластера de l'Hydre- Centaure de la galaxie NGC 2356 est lumineux infrarouge de la galaxie(LIRG), l'une des plus brillantes galaxies à proximité et la plus brillante de la galaxie en utilisant la lumière infrarouge,situé à moins de redshift de 0,01 de la Terre.
Beliggende 114 millioner lysår væk i det komplekse superhob Hydra-Centaurus galaxy NGC 2356 er 
