Que Veut Dire REFONDER en Anglais - Traduction En Anglais

• refonder
• re-founding
• rebuilding
• refounding
• reforming
• rethinking
• recasting
• redefining
• to be re-established
• the re-foundation

Exemples d'utilisation de Refonder en Français et leurs traductions en Anglais

Refonder le Congo.
Rebuilding the congo.

Est-ce cela refonder le capitalisme?
Is this refounding capitalism?

Refonder quelque chose.
Rebuilding something.

Réhabiliter et refonder les sciences humaines.
Rehabilitating and rebuilding the human sciences.

Refonder l'Union européenne?
Refounding the EU?

L'Alliance pour Refonder Gouvernance en Afrique.
The Alliance for Rebuilding Governance in Africa.

Refonder la psychiatrie?
Rethinking Psychiatry?

Je pense donc qu'il faut refonder le projet européen.
So I believe the European project needs to be re-established.

Refonder la République?
Refounding the Republic?

Aujourd'hui aussi, nous entendons beaucoup parler de refonder notre République.
Now, we also hear much about reforming our Republic.

Refonder la macro-économie.
Rethinking Macroeconomics.

Jean-Michel De Waele:«Il faut refonder le projet européen à 6.
Jean-Michel de Waele:‘The European project needs to be re-established.

Refonder la justice pénale?
Rethinking criminal justice?

Le président Macron a fait des propositions concrètes pour« refonder» l'UE.
French President Macron has made specific proposals for“re-founding” the EU.

Refonder l'Europe politique.
Rethinking political Europe.

Au-delà de l'« urbanisation planétaire»: refonder la recherche urbaine contemporaine.
Beyond“planetary urbanization”: recasting contemporary urban research.

Refonder la gauche italienne.
Rebuilding the Italian left.

Gt;> Lire: Jean-Michel De Waele:«Il faut refonder le projet européen à 6.
Gt;> Read: Jean-Michel de Waele:‘The European project needs to be re-established.

Refonder sécurité nationale.
Rebuilding National Security.

Tous les livres de 9782363670106- comparer chaque offre Entrée de l'archive: Refonder le politique(?.
Shipping for 9782363670106- compare every offer Archive entry: Refonder le politique(?.

Refonder l'Union européenne?
Re-founding the European Union?

Les nouveaux réformistes veulent refonder l'UE et ils excluent de sortir de l'euro.
These neo-reformists want the re-foundation of the EU and exclude leaving the euro.

Refonder la gauche brésilienne.
Refounding the Brazilian left.

Ayant la conviction inébranlable que les initiatives et réseaux solidaires en faveur des exclus dans tous les domaines et secteurs sont aujourd'hui plus que nécessaires pour garder notre sens d'humanisme, pour préserver la cohérence du tissu social et surtout pour refonder des relations et des comportements qui rétablissent la collectivité et opposent dans les faits l'individualisme et l'exploitation des êtres humains;
We have the strong belief that the initiatives and solidarity networks of the excluded people in all areas and sectors are today necessary for the preservation of our humanity, for the preservation of the coherence of the social system, but mostly for the re-foundation of the relationships and behaviours that rebuild the collective responsibility and contradict the individualism and the exploitation of man by man.

Refonder le concept du travail.
Redefining the concept of work.

Que ce soit pour gérer pacifiquement les tensions qui ne peuvent manquer d'exister entre deux ensembles géopolitiques d'une telle importance ou bien pour contribuer à refonder un système de gouvernance globale adapté aux exigences du XXI° siècle, l'Union Européenne et la Russie savent désormais qu'elles constituent deux des acteurs centraux sur lesquelles comptent non seulement leurs propres populations, mais également de nombreuses autres régions du monde, afin de réinsuffler des perspectives stabilisatrices dans l'actuel chaos mondial.
In order to cope peacefully with the inevitable tensions that will appear between two geopolitical entities of this size, or to contribute to the re-foundation of a system of global governance adapted to the 21st-century requirements, the European Union and Russia both know that they are two major players having to address not only their own citizens' expectations but also the expectations of many other regions in the world, eager to see some stability injected into the current global chaos.

Refonder ou réinventer l'école?
Reforming or Re-inventing Schools?

L'Alliance pour refonder la gouvernance en Afrique(ARGA.
Organized by the Alliance for Rebuilding Governance in Africa(ARGA.

Refonder l'Europe par la culture.
Refounding Europe Through Culture.

Chacun rêve de refonder un vaste empire sur les ruines de l'autre.
Each one dreams of refonder a vast empire on the ruins of the other.

Comment utiliser "refonder" dans une phrase en Français

Refonder l'entreprise Blanche Segrestin, Armand Hatchuel.

Aymeric Caron peut-il refonder notre société?

Refonder une Europe démocratique, sociale, pacifique…

C'est vrai qu'il faut refonder l'armée.

Pierre Mauroy, Refonder l’action publique locale.

Les nouveaux cycles, pour refonder l’école.

Vous souhaitez refonder une foyer HEUREUX.

Comment utiliser "rebuilding, refounding" dans une phrase en Anglais

They are now rebuilding their lives.

And slowly rebuilding their own lives.

Rebuilding Plan, that will never come.

Rebuilding was needed more than anything.

This will also hinder rebuilding efforts.

Who has the bigger rebuilding project?

In March, Ed Miliband launched the consultation document - Refounding Labour.

Rebuilding has been underway ever since!

The rebuilding Canucks had wanted picks.

Rebuilding Math::Calc::Units::Grammar from Units/Grammar.pm (Closes: #903984).