Que Veut Dire REMPLIT PLUS en Anglais - Traduction En Anglais

• longer meets
• longer fulfils
• longer fulfills
• longer satisfies
• longer performs
• longer fills
• longer complies
• longer serves
• fills more than
• longer qualifies

Exemples d'utilisation de Remplit plus en Français et leurs traductions en Anglais

Ça ne remplit plus les salles.
It no longer fills rooms.

Que se passe-t-il lorsqu'une chose ne remplit plus sa fonction?
What happens when a thing no longer performs its function?

Il ne remplit plus l'Absolu Qualifié.
He no longer fills the Qualified Absolute.

C'est un vestige, c'est-à-dire qu'elle ne remplit plus son rôle originel.
It's vestigial, meaning it no longer serves its original purpose.

Ne remplit plus les critères d'invalidité;
No longer satisfies the disability criteria;

Lorsque l'aidant proche ne remplit plus les conditions de reconnaissance;
The recognised sponsor no longer meets the conditions for recognition.

Ne remplit plus les conditions pour être membre;
No longer fulfils the membership conditions;

Il est réputé inactif lorsqu'il ne remplit plus cette fonction de suspension.
It is termed inactive when it no longer fulfills the suspension function.

Il ne remplit plus les conditions d'immatriculation.
It no longer meets the registration requirements;

Le marais rempli de sédiments ne remplit plus sa fonction de filtration.
The marsh filled with sediments no longer fulfills its filtration function.

S'il ne remplit plus les conditions pour être éligible;
If they no longer meets the conditions for being eligible;

L'entité organisationnelle établie pour diriger le PA Mun ne remplit plus ce rôle.
The organizational entity established to govern the AAP no longer serves this role.

Le membre ne remplit plus les conditions de maintien de.
A member no longer meets the criteria for membership.

Malheureusement, notre société a pris un virage économique et ne remplit plus cette fonction vitale.
Unfortunately, today's society has taken an economic turn and no longer serves this vital function.

La peau ne remplit plus correctement son rôle de barrière.
The skin no longer fulfils its barrier function properly.

Il représente plutôt les derniers vestiges d'un mécanisme qui ne remplit plus sa fonction: sauver le capitalisme.
It represents rather the last vestiges of a mechanism that no longer performs its task in salvaging capitalism.

Ne remplit plus les conditions prévues à l'article 346.0.4;
(1) no longer meets the conditions set out in section 346.0.4;

Du Parlement européen, s'il ne remplit plus les conditions nécessaires à l'exercice de.
European Parliament if he no longer fulfils the conditions required for the.

Ne remplit plus les conditions d'octroi de l'agrément;
(c) no longer fulfils the conditions for granting the authorisation;

Si le titulaire de la marque ne remplit plus les conditions fixées par l'article 5.
(3) if the proprietor of the trade mark no longer complies with the prerequisites set out in Sec.