Exemples d'utilisation de Rend beaucoup plus en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le rend beaucoup plus naturel.
Cela simplifie le processus et le rend beaucoup plus accessible.
This simplifies the process and makes it far more accessible.Cela le rend beaucoup plus robuste.
This makes it far more robust.La maladie a affecté sa voix, qui le rend beaucoup plus sévère.
Cela le rend beaucoup plus facile.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
rendre visite
rend hommage
rendre compte
nous rendre visite
services renduscomptes rendusme rends compte
me suis rendu compte
décision renduerend la vie
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment rendrerend plus
rend très
rend également
rend encore
les rend plus
rend particulièrement
le rend très
rendant ainsi
rend aussi
Plus
La maladie a affecté sa voix, ce qui le rend beaucoup plus rauque.
He said that Cela le rend beaucoup plus robuste.
This makes it much more robust.Il a plusieurs caractéristiques intégrées qui le rend beaucoup plus utile que iTunes.
Cela rend beaucoup plus tolérable.
That makes it much more tolerable.L'étiquette comestible distingue votre produit des autres et le rend beaucoup plus visible.
Edible label distinguish your product from others and make it much more visible.Et ça la rend beaucoup plus riche.
And La plupart sont des rails monté surface, maiscertains modèles peuvent être encastrés dans le plafond qui les rend beaucoup plus discret.
The majority are surface mounted rails butsome models can be built into the ceiling which makes them a lot more discreet.Cela le rend beaucoup plus moelleux.
Cette expérience sensorielle ajoutée le rend beaucoup plus agréable et immersif pour l'utilisateur.
This added sensory experience makes it much more enjoyable and immersive for the user.Le rend beaucoup plus intense et intime.
Makes it much more intense and intimate.Sa poignée en bois le rend beaucoup plus agréable à utiliser.
Its wooden handle makes it much more enjoyable to use.Il le rend beaucoup plus simple pour nous.
He makes it much simpler for us.Et cela le rend beaucoup plus spécifique.
And that makes it much more specific.Ça rend beaucoup plus facile de compétitionner.
Cette portabilité les rend beaucoup plus flexibles que le tout-en-un.
This mobility makes them a lot more flexible than the all-in-one.Cela rend beaucoup plus rapide la mise en place de pages.
La présence d'aimants le rend beaucoup plus ludique que les classiques porte-serviettes.
The magnets make it much more fun to use than your classic towel holder.Cela rend beaucoup plus facile de déterminer l'efficacité.
Cela le rend beaucoup plus facile à jouer.
This makes it much easier to play.Cela le rend beaucoup plus personnel.
Ceci le rend beaucoup plus provocant pour dépanner.
This makes it much more prone to scratching.Ce qui la rend beaucoup plus difficile à exploiter.
This makes it far more difficult to exploit.Cela le rend beaucoup plus sûr à utiliser que la kératine.
This makes it much safer than pepper spray.Ceci le rend beaucoup plus difficile à s'échapper de.
This makes it much more difficult to escape from.Cela le rend beaucoup plus efficace pour les débutants.
That makes it much more effective for beginners.
