Exemples d'utilisation de Restent solides en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les ventes restent solides.
Sales continue to be strong.Les rapports de bénéfices de Boeing restent solides.
Mais d'autres canaux restent solides, selon les conclusions.
But other channels remain strong, according to the findings.Les fondamentaux à moyen terme restent solides.
Les émetteurs suisses restent solides dans un environnement difficile.
Swiss issuers remain solid in a difficult environment.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
reste de la journée
reste de sa vie
reste de ma vie
rester à la maison
rester en contact
reste de la population
reste de votre vie
temps restantreste de la ville
rester en bonne santé
Plus
Utilisation avec des adverbes
reste encore
il reste encore
rester ici
tout en restantreste très
reste toujours
là pour resteril reste encore beaucoup
rester là
comment rester
Plus
Les marchés émergents restent solides.
Emerging markets continue to be strong.Les fondamentaux restent solides, mais la croissance devrait se tasser.
Fundamentals remain solid but growth is set to moderate.Mais les résultats restent solides.
The results are still solid.Les primes factorielles restent solides à travers les différentes phases du cycle économique.
Les finances publiques restent solides.
Public finances are still solid.Les bénéfices restent solides, mais les valorisations paraissent quelque peu tendues.
Earnings also remain strong, but valuations look a bit stretched.Les fondamentaux restent solides.
Fundamentals remain strong.Malgré le ralentissement économique mondial,les fondamentaux du Zinc restent solides.
Les morceaux de chocolat restent solides et visibles.
The chocolate chunks remain solid and visible.Les données fondamentales des banques canadiennes restent solides.
Fundamentals at the Canadian banks remain sound.Les ventes de maquillage restent solides malgré la crise.
Make-up sales remain strong despite the crisis.Les perspectives de carrière dans l'industrie restent solides.
Career prospects in the industry remain strong.Si ces communautés restent solides, notre activité restera solide. .
Les perspectives du groupe restent solides.
Prospects for the group remain robust.Les émetteurs suisses restent solides dans un environnement difficile- Credit Suisse.
Swiss issuers remain solid in a difficult environment- Credit Suisse.Ses résultats financiers restent solides.
Financial results continue to be strong.Si ces communautés restent solides, notre activité le restera elle aussi.
If communities stay strong, our business will Les conditions macroéconomiques restent solides.
Macroeconomic conditions remain strong.Le capital et les liquidités restent solides et le crédit continue de s'améliorer.
Capital and liquidity remain strong and credit continues to improve.Les fondamentaux de notre secteur restent solides.
The fundamentals of our sector remain sound.Les muscles et les os restent solides parce qu'ils sont constamment sous tension.
And the bones and muscles stay strong because they're consistently loaded.Les fondamentaux du Groupe restent solides.
The fundamentals of the group remain strong.Les magasins de vente au rabais restent solides en Allemagne en raison de son paysage distinct.
Discounters remain strong in Germany due to its distinct landscape.Tout d'abord, les fondamentaux restent solides.
First of all, the fundamentals remain solid.Les SLN sont constituées de lipides qui restent solides à la température ambiante et corporelle.
SLNs are made from lipids that remain solid at room and body temperature.
