Exemples d'utilisation de Revendications légitimes en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Leurs revendications légitimes.
Their rightful claims.Ces travailleurs ont des revendications légitimes.
Dans le même temps, à Mashhad, les retraités se sont rassemblés etont réclamé leurs revendications légitimes.
At the same time, in Mashhad,the retirees gathered and demanded their rightful claims.Ce sont des revendications légitimes.
Nos jeunes sont sortis dans la rue pour des revendications légitimes.
They took to the streets with legitimate demands.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
revendication territoriale
revendications légitimes
principales revendicationsautres revendicationsla revendication territoriale
revendications sociales
une revendication territoriale
nouvelle revendicationrevendications des autochtones
revendications initiales
Plus
Utilisation avec des verbes
revendications modifiées
revendications formulées
entendre leurs revendicationsrevendications portant
revendication a été réglée
revendications soumises
revendications qui se chevauchent
revendications présentées
répondre aux revendicationssatisfaire les revendications
Plus
Utilisation avec des noms
revendication de priorité
ententes sur les revendicationsrèglement des revendicationsaccords sur les revendicationsgroupes de revendicationrevendications de produit
revendications du brevet
revendication de responsabilité
commission des revendicationsrevendication de privilège
Plus
Ce sont des revendications légitimes.
Et il se mobilise dans le calme pour exprimer des revendications légitimes.
De toutes les revendications légitimes ne sont jamais payées.
Of all rightful claims are never paid.Nous sommes du côté de toutes les revendications légitimes.
We sympathize with all legitimate demands.Haïti- Sociale: Revendications légitimes et manipulations politiques.
Haiti- Social: Legitimate claims and political manipulation.Nous savons que certains ont des revendications légitimes.
I'm sure some of you have legitimate claims.Le peuple haïtien a des revendications légitimes après ces trois années qui ont suivi le coup d'État, notamment en matière de justice.
Following the three years of the coup d'état, the Haitian people have legitimate claims, especially in the area of justice.Les enseignants ont des revendications légitimes.
Teachers have legitimate grievances.Contre vos grèves pour des revendications légitimes, votre bourgeoisie, n'a pas hésité à employer le moyen le plus barbare de répression: les gaz.
Against your strikes for legitimate demands your bourgeoisie did not hesitate to employ the most barbarous means of repression: gas.Ces travailleurs ont des revendications légitimes.
The workers have legitimate claims.Il a aussi ajouté que le conseil, en tant qu'institution nationale qui joue le rôle de médiation et de plaidoyer, ne ménagera, dans les limites deses attributions telles que stipulées dans le dahir portant sa création, aucun effort pour appuyer les revendications légitimes de l'association.
Mr. Essabbar indicated that the Council, as a national institution that plays, inter alia,the role of mediator will spare no effort to support the legal demands of the association, within the limits of its mandate.Ils ont tous des revendications légitimes.
All have legitimate claims.Nous soutenons leur lutte etexprimons notre solidarité envers leurs revendications légitimes.
We support their struggle andwe express our total solidarity to their fair demands.Ils avaient des revendications légitimes.
These were legitimate claims.Les gouvernements nationaux abandonnent parfois leurs citoyens et rejettent leurs revendications légitimes.
National governments at times abandon their citizens and reject their legitimate claims.
