Exemples d'utilisation de Rupel en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Du Conseil Dimitrij Rupel( D.
À Rupelmonde, le Rupel se termine dans l'Escaut.
In Rupelmonde the Rupel ends in the Scheldt.Déclaration de Dimitrij Rupel.
Statement by Dr Dimitrij Rupel.Dimitrij Rupel lors de la première séance de travail.
Dimitrij Rupel at the first working session.Dendermonde- Embouchure de la Rupel.
Dendermonde- Mouth of the Rupel.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Anja Rupel est plongée dès l'enfance dans la musique.
Rupel has been involved in music since childhood.La délégation de l'UE était conduite par M. Dimitrij Rupel.
The EU delegation was led by Mr. Dimitrij Rupel.Rupel a ensuite répondu aux questions des députés.
Minister Rupel then answered questions from the MEPs.EU2008. si- Dimitrij Rupel- Ministre des Affaires étrangères.
EU2008. si- Dimitrij Rupel- Minister of Foreign Affairs.Rupel dirige le Conseil d'association UE-Israël.
Minister Rupel heads the EU-Israel Association Council.Ministre slovène des Affaires étrangères Dimitrij Rupel.
Arrival of Slovenian Minister of Foreign Affairs Dimitrij Rupel.Rupel à la tête du Conseil de coopération UE- Ukraine.
Minister Rupel heads EU-Ukraine Cooperation Council.Notre première sortie de 2017 nous a amenés à la région Rupel!
Our first activity of 2017 brought us to the Rupel region!Rupel participe à la deuxième journée du sommet du G8.
Minister Rupel attends second day of the G8 meeting.Notre B& B est situé sur les rives du Rupel Terhagen(Rumst.
Our B& B is located on the banks of the Rupel in Terhagen(Rumst.Dimitrij Rupel, ministre slovène des aaires étrangères.
Dimitrij Rupel, Minister for Foreign Aairs, Slovenia.Le Conseil d'association UE-Croatie présidé par Dimitrij Rupel.
Dr Dimitrij Rupel leads EU-Croatia Association Council meeting.Rupel a estimé que« nous pouvons être fiers des résultats.
Dr Rupel assessed,“We can be proud of the results..Message d'accueil du Ministre des Affaires étrangères dr. Dimitrij Rupel.
Message of Welcome by Foreign Minister Dimitrij Rupel.Présidence: M. Rupel, ministre slovène des affaires étrangères.
President: Mr Rupel, Minister for Foreign Affairsof Slovenia.Arrivée du ministre slovène des Affaires étrangères Dimitrij Rupel.
Arrival of Slovenian Minister of Foreign Affairs Dimitrij Rupel.Rupel a ensuite répondu aux questions des membres du Parlement européen.
Minister Rupel then answered questions from the MEPs.Ministre slovène des Affaires étrangères Dimitrij Rupel.
Door-step statement of Slovenian Minister of Foreign Affairs Dimitrij Rupel.Rupel a ensuite répondu aux questions des membres du Parlement européen.
Afterwards, Minister Rupel replied to questions from the MEPs.Un petit-chambre confortable B& B dans le cœur de la région Rupel.
A small cozy one-room B& B in Rupel a précisé que la réunion s'était concentrée sur trois thèmes principaux.
Minister Rupel explained that the meeting had focused on three major issues.Door-step déclaration du ministre slovène des Affaires étrangères Dimitrij Rupel.
Door-step statement of Slovenian Minister of Foreign Affairs Dimitrij Rupel.Rupel reçoit le ministre des Affaires étrangères de la Bosnie-Herzégovine, M. Alkalaj.
Minister Rupel welcomes Bosnia and Herzegovina Foreign Plus tard, une deuxième ceinture de forts suivit à hauteur du Rupel et de la Nèthe.
In a later phase, a second ring of forts followed at the level of the Rupel and the Nete rivers.Rupel à également informé son interlocuteur des résultats de sa récente visite en Géorgie.
Minister Rupel also acquainted President Pöttering with his recent visit to Georgia.
