Exemples d'utilisation de Sa configuration initiale en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le Yak-36 n°36 dans sa configuration initiale.
Dans sa configuration initiale, Micro Tuner n'agit pas du tout.
Voici le monument dans sa configuration initiale.
Étape 2. Après la réinitialisation de votre appareil,vous devez effectuer à nouveau sa configuration initiale.
Step 2 After when your device resets,you need to perform its initial setup again.Le projet comptait dans sa configuration initiale environs 350 branchements.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
différentes configurationsconfiguration initiale
nouvelle configurationla configuration initiale
configuration standard
même configurationconfiguration manuelle
configuration automatique
la nouvelle configurationbonne configuration
Plus
La salle a ainsi été restaurée dans sa configuration initiale.
Affiche la vue dans sa configuration initiale: tout le domaine est visible.
Displays the view in its initial configuration: the whole project area is visible.Le parti pris a été de préserver ce bien dans sa configuration initiale.
The bias was to preserve this property in its initial configuration.Le vérin 29 reprend alors sa configuration initiale représentée sur la figure 2.
Aptitude à conserver à votre tracteur/machine sa configuration initiale.
Quality control ability to maintain your tractor its initial configuration.L'élément déformable reprenant sa configuration initiale après disparition de la contrainte.
The deformable element resumes its initial configuration when no longer constrained.Cette amélioration a remplacé les lampes de faible niveau exposées de sa configuration initiale.
This enhancement replaced the exposed low-level lamps of its initial configuration.Dans sa configuration initiale, le Campus Cockerill sera capable d'accueillir 120 stagiaires.
In its initial configuration, the Cockerill Campus will be capable of accommodating 120 course delegates.Ne pas modifier l'appareil de sa configuration initiale.
Dans sa configuration initiale il dessine la lettre"N", mais il peut se recomposer de mille manières.
In its initial configuration it draws the letter"N", but it can be recomposed in a thousand ways.Vient ensuite la création du compte, sa configuration initiale et sa saisie.
Then comes the creation of the account, its initial setup and entry.Dans sa configuration initiale, le robot est conçu pour opérer sur batterie, sans intervention de l'homme.
In its basic configuration, the Benthic Rover is designed to operate on batteries, without any human input.Après le passage d'une crue exceptionnelle,le panneau est redressé dans sa configuration initiale.
After a major flood has passed,the panel set back into its original configuration.Dans sa configuration initiale, la chaussée du viaduc et du pont représentait une surface totale de 25 000 mètres carrés.
In its initial configuration, the surface area of the bridge and viaduct amounted to 25,000 square metres.Le système conserve une partie de sa structure précédente- des restes de sa configuration initiale.
The system retains some of 
