Exemples d'utilisation de Sa dualité en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai aimé sa dualité.
Sa dualité est intéressante.
La conséquence de sa dualité.
Because of its duality.Debout, dans sa dualité fascination-répulsion.
Standing in its duality of fascination/repulsion.Il est conscient de sa dualité.
He is aware of his duality.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Sa dualité est basée sur la façon dont nous utilisons le sexe.
Its duality is based on how we utilize sex.Dieu révèle maintenant Sa dualité.
God is now revealing its duality.Tout a sa dualité, et l'aluminium ne fait pas exception.
Everything has its duality, and aluminum is no exception.C'est un autre aspect de sa dualité.
Yet another aspect of its duality.Femme dans sa dualité, belle dans sa part de lumière.
Woman in his duality, beautiful in her hand from light.Celle-ci vient de sa dualité.
La Joconde pour sa dualité de femme sereine et de femme espiègle.
Mona Lisa for her duality. She's both serene and mischievous.Ce que j'aime chez Rosie Marie, c'est sa dualité.
What I like about Lord Krishna is his duality.Dans sa dualité, nous pouvons trouver l'équilibre entre les contraires.
In its duality we can find the balance between opposites.Lisez ce qu'il écrit sur la révélation de sa dualité.
Read what he says about this revelation of his duality.Il est conscient de sa dualité et ne parierait jamais sur quoi que ce soit.
He is aware of his duality and would never bet on anything.Malphettes pourrait aussi être un Arcadien, dans toute sa dualité.
Malphettes could also be an Arcadian, in all his duality.La singularité de cette femme est sa dualité, sa double puissance.
Of the woman is her duality, Dans cette Amérique du siècle dernier,Milla retrouve sa dualité.
In the America of the 1800s,Milla again finds her duality.Elle a depuis longtemps intégré sa dualité et l'a placée sur la banquette arrière.
She handled her duality a long time ago and put it in the back seat.Ceci représente le processus de la révélation de la création par sa dualité.
This represents the process of the revelation of creation through its duality.Nature écorchée et disparate, dans sa dualité, rejaillit l'osmose de ses reliefs.
Skinned and ill-assorted nature, in its duality, spatters the osmosis of L'autopsie distanciée relative au sujet permet l'appréhension de sa dualité.
The long-ranging analysis of the subject allows the apprehension of his duality.En raison de sa dualité communautaire, la région bruxelloise ne jouit pas de l'autonomie constitutive.
Owing to its dual communities, the Brussels Region does not have constituent autonomy.Dans son extase primordiale d'auto-amour, l'Unique a conçu de lui-même sa dualité.
In En raison de sa dualité communautaire, la région bruxelloise ne jouit pas de l ' autonomie constitutive.
Owing to its dual communities, the Brussels Region does not have constituent autonomy.Tôt ou tard le samâdhi expérimenté commevide révèlera sa dualité et la nostalgie de l'Unité apparaîtra.
Sooner or later, Samadhi experienced as emptiness,will reveal its duality and the longing for unity will appear.Sur ce sentier, il sentira sa dualité d'une façon qui le remplira presque de détresse et il commencera à aspirer à l'unité.
On this path he senses his duality in an almost distressing manner, and begins to aspire towards unity.Through her work she questions the plastic functions andthe identity of the medium and its duality with painting.Sous ses doigts,Tokyo se révèle dans toute sa dualité, lieu de rencontre de la tradition et de la modernité.
Under his fingers,Tokyo reveals itself in its duality, at the crossroads of tradition and modernity.
