Exemples d'utilisation de Sableux en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le sol est sableux.
Merlot Sol Sableux avec du petit gravier.
Merlot Soil Sand with small gravel.Generosa dans un substrat sableux.
Generosa in sand substrate.Aspect sableux et granuleux de la surface.
Sols calcaires argileux et sableux.
Calcareous soil with clay and sand.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Plus
Géologie: limon sableux sur calcaire marneux.
Geology: sandy alluvium on marly limestone.Sols calcaires argileux et sableux.
Calcareous soils with clay and sand.Pour les sols plus sableux, utiliser de 35 à 50 g/m2.
For sandier soils, use 35 to 50 g/m2.NE PAS utiliser dans les sols sableux légers.
Do NOT use on light sandy soils.Sols sableux dans les habitats ouverts et perturbés.
Sandy soils in open, disturbed habitats.Sols calcaires argileux ou sableux, tuffeau.
Calcareous clay or sand, chalk.Les sols sableux sont principalement constitués de sables grossiers.
Sandy soils consist mainly of coarse sand.Sols calcaires, marneux, sableux et argileux.
Calcareous soils of mari, sand and clay.Les sols sableux sont en général pauvres en matière organique.
Sandy soils are generally poor in organic matter.Sols calcaires graveleux, sableux et graniteux.
Calcareous soils with gravel and granitic sand.Un sol sableux est l'exemple d'une structure à grain unique.
A sand soil is an example of a single-grained structure.Pourquoi devrais-je éviter les sols sableux ou argileux?
Why should I avoid sandy or clay soils?Son fond rocheux et sableux la rend encore plus dangereuse.
Its sand and rock bottom makes it even more dangerous.Il peut survivre dans des terrains secs, sableux, ou salés.
It can survive in dry, sandy or salty areas.Elle vit dans les fonds sableux autour des récifs coralliens.
It lives in sandy grounds around coral reefs.Les sols sablo-limoneux sont moins acides que les sols sableux.
Dans les sols sableux, le phosphore constitue un facteur limitant.
In sandy soils, phosphorus can be a limiting factor.Ne pas appliquer aux sols grossiers, sableux ou graveleux.
Do not apply to coarse, sandy or gravelly soil.Les dépôts sableux peuvent dépasser les 90 mètres à certains endroits.
Sand deposits can exceed 90 metres in local areas.Frühlim prospère au mieux sur des sols sableux et bien drainés.
Frühlim grows best in well-drained sandy soil.Inversement, en sol sableux, les risques de phytotoxicité sont accrus.
Inversely, in sandy soil, the risks of toxicity are increased.Appliquer la dose supérieure sur les cultures irriguées et les sols sableux.
Apply higher rates to irrigated crops and sandier soils.Des conditions de sécheresse sur des sols sableux sont également une cause.
Dry weather conditions on sand soils are also a cause.Les sols argileux, sableux et limoneux présentent rarement une structure idéale.
Clay, sandy and silty soils rarely have an ideal structure.Évitez d'ouvrir le boîtier dans un environnement mouillé, sableux ou humide.
Avoid opening housing in wet, sandy or humid environments.
