Que Veut Dire SATISFAITS DES PROGRÈS RÉALISÉS en Anglais - Traduction En Anglais

• satisfied with the progress made
• pleased with the progress made
• pleased with the progress achieved
• satisfaction with the progress made
• happy with the progress

Exemples d'utilisation de Satisfaits des progrès réalisés en Français et leurs traductions en Anglais

Nous sommes satisfaits des progrès réalisés à ce jour.
We are satisfied with the progress made.

Compte tenu de la complexité des travaux, nous sommes satisfaits des progrès réalisés.
Given the complexity of the work, we are satisfied with the progress made.

Tous sont satisfaits des progrès réalisés par les groupes de rédaction.
All are pleased with the progress being made by drafting groups.

Nous voyons dès à présent les premiers résultats de la restructuration, et nous sommes satisfaits des progrès réalisés.
We now see the first results of the restructuring, and we are satisfied with the progress.

Je pense que nous sommes très satisfaits des progrès réalisés à l'Île-à-la-Crosse.
I think we are very happy with the progress on Île-à-la-Crosse.

Je l'ai dit à l'Assemblée que nous nous estimions aussi européens que vous mais nous ne sommes pas satisfaits des progrès réalisés.
I have told the Assembly that we feel as European as you do,' but we are not satisfied with the progress that has been made.

Nous sommes satisfaits des progrès réalisés par Rothchilds et PI Financial Corp.
We are pleased with the progress being made by Rothchilds and PI Financial Corp.

Les représentants de l'IPFPC indiquent qu'ils sont très satisfaits des progrès réalisés pour ces initiatives jusqu'à maintenant.
PIPSC representatives indicated that they were very pleased with the progress made on these initiatives to date.

Nous sommes satisfaits des progrès réalisés pour renforcer le Dialogue méditerranéen, comme convenu au Sommet de Washington.
We are pleased with the progress achieved in strengthening the Mediterranean Dialogue as agreed at the Washington Summit.

À court terme, nous continuons de rajuster nos prix de vente pour contrer la hausse des coûts des traverses de chemin de fer non traitées et nous sommes satisfaits des progrès réalisés jusqu'ici.
In the short-term, we continue to adjust selling prices in response to higher untreated railway tie costs and we are pleased with the progress achieved so far.

Dans l'ensemble, nous ne sommes pas satisfaits des progrès réalisés par les 5 organisations fédérales.
Overall, we were not satisfied with the progress made by the five federal organizations.

Après avoir examiné l'avancement du Forum régional de l'ANASE depuis son inauguration à Bangkok l'année dernière, les ministres se sont déclarés satisfaits des progrès réalisés à ce jour.
In reviewing the developments of the ASEAN Regional Forum(ARF) since its inauguration in Bangkok last year, the Ministers expressed satisfaction with the progress made thus far.

De même, nous sommes satisfaits des progrès réalisés relativement à la déclaration des droits des peuples autochtones.
We are also pleased at the progress made toward the declaration on the rights of indigenous peoples.

Certains répondants estimaient néanmoins qu'on pourrait en faire plus pour améliorer davantage la mesure du rendement, mais ils étaient satisfaits des progrès réalisés depuis la dernière évaluation.
Some respondents still felt that more work could be done to further improve performance measurement, but respondents were satisfied with the progress that has been made since the last evaluation.

Nous sommes satisfaits des progrès réalisés dans les négociations à ce jour, même si nous reconnaissons qu'il reste encore beaucoup à faire.
We are satisfied with the progress in the negotiations so far, although we recognize that there is much more work to do.

Si l'ampleur du projet et ses relations avec d'autres initiatives restent à définir plus précisément, la Suisse et le Liechtenstein sont satisfaits des progrès réalisés et escomptent voir l'initiative prendre forme.
While the overall scope of the project and its links with other initiatives would need to be more clearly defined, the two delegations were pleased at the progress made to date and looked forward to seeing the initiative take shape.

Nous sommes satisfaits des progrès réalisés jusqu'à présent et la voiture a été fiable lors des premiers essais», a déclaré Murdzevski Schedvin.
We are happy with the progress so far and the car has been reliable in the first tests," said Murdzevski Schedvin.

Nous nous félicitons de l'engagement ferme des neuf pays candidats à l'égard du MAP ainsi que de la réforme et de la coopération, comme ils l'ont réaffirmé à Vilnius le 19 mai, et nous sommes satisfaits des progrès réalisés à ce jour en rapport avec le MAP.
We welcome the strong commitment of the nine aspiring countries to the MAP, and to reform and co-operation, as reaffirmed at Vilnius on 19 May, and are pleased with the progress made to date in implementing the MAP.

Compte tenu de ces résultats d'examen, nous étions en règle générale satisfaits des progrès réalisés dans l'établissement de comités supérieurs d'examen efficaces en matière d'approvisionnement.
Given these review results, we were generally satisfied with the progress made on establishing effective senior procurement review committees.

Nous sommes satisfaits des progrès réalisés jusqu'à maintenant et nous nous attendons à ce que des dispositions pertinentes soient incluses dans le prochain ensemble de révisions au chapitre II-2 de la Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer SOLAS.
We are pleased with the progress to date, and we expect that relevant provisions will be included in the next set of revisions to the International Convention for the Safety of Life at Sea(SOLAS) ChapterII-2.

Comment utiliser "satisfaits des progrès réalisés" dans une phrase en Français

Ils ne sont pas satisfaits des progrès réalisés jusqu'à présent.

Les médecins se disent satisfaits des progrès réalisés par l'ancien président Nelson Mandela.

Ainsi 89% de nos clients sont satisfaits des progrès réalisés par leurs enfants.

Vincent (le coach) et la maîtresse sont très satisfaits des progrès réalisés par l’ensemble des élèves.

Dans le contexte actuel, nous sommes satisfaits des progrès réalisés avec cette nouvelle Entente de principe.

Nous sommes satisfaits des progrès réalisés avec les récentes acquisitions et nous nous appuierons sur cette base à l’avenir.

Nous sommes satisfaits des progrès réalisés et en diront plus à propos de nos ambitions dans les jours à venir.”

Nous attendons toujours la réception d’autres permis, mais nous sommes zx 850 femme très satisfaits des progrès réalisés chez Kemess.

Comment utiliser "pleased with the progress achieved, satisfied with the progress made, pleased with the progress made" dans une phrase en Anglais

With a number of development milestones reached during the year, the Board is very pleased with the progress achieved to date on each of our projects.

Although we are pleased with the progress achieved thus far, we continue to seek ways to reduce our carbon footprint.

The board is satisfied with the progress made in achieving these strategic objectives.

While she was extremely pleased with the progress made while using the supplement.

TRAC is satisfied with the progress made on existing upgrade and rehabilitation projects, both in South Africa and Mozambique.

Mr Hruza is very pleased with the progress achieved in the program so far, with many new players showing enthusiasm and interest in the sport.

The critics were not satisfied with the progress made and things took a turn for the worse in recent years.

Thomas Covington: “I’m satisfied with the progress made this weekend.

He was satisfied with the progress made by SEDA and the assistance provided to walk-ins at their premises.

The minister was satisfied with the progress made in the land redistribution in Mpumalanga.