Exemples d'utilisation de Section comprendrait en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
La Section comprendrait le Groupe des communications et le Groupe des services informatiques.
The Section would include the Communications and the Information Technology Units.Ce serait un grand défi pour toute notre vallée obtenu d'être reconnus et officiellement cette section comprendrait niveau national et international.
It La Section comprendrait un Groupe de la comptabilité, un Groupe des fournisseurs et un Groupe des états de paie, et une caisse.
The Section would include the Accounts, Vendors and Payroll Units and a Cashier's Office.Outre le juriste hors classe, la Section comprendrait deux juristes(1 P-4, 1 juriste recruté dans le pays) et un assistant administratif agent des services généraux.
In addition to the senior legal officer, the Section would comprise two legal officers(1 P-4, 1 National Officer) and one administrative assistant General Service.La Section comprendrait le Groupe des marchés, le Groupe des achats, le Groupe du traitement et les groupes d'appui régionaux.
The Section would include the Contracts, Purchasing, Processing and Regional Support Units.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
prix comprendy compris le droit
programme comprendy compris les enfants
appartement comprendprojet comprendcompris dans le prix
le programme comprendchambre comprendinstallations comprennent
Plus
Utilisation avec des adverbes
mieux comprendrecomprend également
comprendre comment
tout compriscomprend aussi
comprendre pourquoi
bien comprisnon comprismal compriscomprennent notamment
Plus
Outre le chef de la sécurité, la Section comprendrait cinq agents de sécurité(3 membres du Service mobile et 2 agents recrutés sur le plan national) et quatre gardes du corps du Service mobile.
In addition to the Chief Security Officer, the Section would comprise five security officers(three Field Service and two national officers) and four close protection officers Field Service.La Section comprendrait 3 fonctionnaires internationaux(1 P-3, 1 P-2 et 1 agent du Service mobile), 4 Volontaires des Nations Unies et 3 agents recrutés sur le plan national.
The Section would comprise three international staff(one P-3, one P-2 and one Field Service), four United Nations Volunteers and three national staff.En dehors de son chef, la Section comprendrait deux fonctionnaires des achats(1 P-3 et 1 agent du Service mobile), trois assistants chargés des achats(personnel local) et un assistant administratif agent local.
In addition to the Chief Procurement Officer, the Section would comprise two procurement officers(one P-3 and one Field Service), three procurement assistants(national staff) and an administrative assistant national staff.La Section comprendrait 26 fonctionnaires internationaux[1 P-3, 22 agents du Service mobile et 3 agents des services généraux(autres classes)], 12 Volontaires des Nations Unies et 52 agents recrutés sur le plan national.
The Section would comprise 26 international staff(one P-3, 22 Field Service and three General Service(Other level)), 12 United Nations Volunteers and 52 national staff.Outre le chef de la Section des transports(P-4), cette section comprendrait trois fonctionnaires chargés des transports(administrateurs recrutés sur le plan national), deux mécaniciens(recrutés localement), un assistant administratif(recruté localement) et sept chauffeurs recrutés localement.
In addition to the Chief Transport Officer, the Section would comprise three transport officers(national officers), two vehicle mechanics(national staff), an administrative assistant(national staff) and seven drivers national staff.La Section comprendrait un chef adjoint(P-4), trois fonctionnaires des finances(2 P-4 et 1 P-3), 19 assistants(2 agents du Service mobile, 6 agents des services généraux(autres classes), 8 Volontaires des Nations Unies et 3 administrateurs recrutés sur le plan national), et 15 agents recrutés dans le pays.
The Section would comprise a Deputy Chief Finance Officer(P-4), three finance officers(2 P-4 and 1 P-3), 19 finance assistants(2 Field Service, 6 General Service(Other level), eight United Nations Volunteers and three National Officers) and 15 national staff.En dehors du chef du ravitaillement, cette section comprendrait deux magasiniers(recrutés localement), deux préposés à la manutention des carburants(recrutés localement), deux opérateurs de chariots élévateurs(recrutés localement), deux manutentionnaires(recrutés localement), un assistant aux fournitures(recruté localement) et un assistant administratif recruté localement.
In addition to the chief supply officer, the Section would comprise two storemen(national staff), two fuel handlers(national staff), two forklift operators(national staff), two warehousemen(national staff), one supply assistant(national staff) and one administrative assistant national staff.La Section comprendrait 1 chef adjoint(P-4), 19 agents de sécurité(1 P-3, 2 P-2 et 16 agents du Service mobile), 12 agents chargés de la protection rapprochée(Service de sécurité), 28 gardes de sécurité(agents recrutés sur le plan national) et 1 assistant d'administration agent des services généraux autres classes.
The Section would comprise 1 Deputy Chief Security Officer(P4), 19 Security Officers(one P-3, two P-2 and 16 Field Service), 12 Close Protection Officers(Security Service), 28 Security Guards(national staff) and one administrative assistant General Service Other level.Outre les ingénieurs, la Section comprendrait un mécanicien chargé des groupes électrogènes(recruté localement), un technicien de la climatisation(recruté localement), deux électriciens et un assistant administratif recrutés localement.
In addition to the Chief Engineer, the Section would comprise a generator mechanic(national staff), an air conditioner technician(national staff), two electricians(national staff) and an administrative assistant national staff.La Section comprendrait six groupes: le Groupe d'examen des réclamations et du contrôle du matériel(Commission d'enquête comprise), le Groupe des voyages, du trafic et des visas, le Groupe de l'enregistrement et des archives, le Groupe du courrier et de la valise diplomatique, le Groupe de la réception et de l'inspection du matériel et le Groupe de la gestion des camps de transit.
The Section would include the following six units: Claims and Property Survey(including Board of Inquiry); Travel, Traffic and Visa; Registry and Archives; Mail/Diplomatic Pouch, Receiving and Inspection and Transit Camp Management.La section comprendrait trois groupes, chargés respectivement de l'approvisionnement général et de l'entreposage, de la gestion du carburant et de la gestion des rations, et serait dotée de huit postes existants(1 agent du Service mobile et 7 agents des services généraux recrutés sur le plan national) redéployés de la Section des services généraux.
The Section would comprise three units(general supply and warehousing, fuel management and rations management) and La Section comprendrait le Groupe des cartes d'accès et d'identité, le Groupe de l'information et de la coordination en matière de sécurité, le Groupe des plans de sécurité, le Groupe des enquêtes spéciales, le Groupe de la sécurité et de la lutte contre les incendies, le Groupe de la protection rapprochée, le Groupe de la sécurité des aéroports et le Groupe de la formation, ainsi que le Centre des opérations de sécurité, des bureaux régionaux et des antennes locales.
The Section would comprise the Pass and Identification Unit, Security Information and Coordination Unit, Security Planning Unit, Special Investigations Unit, Fire and Safety Unit, Close Protection Unit, Airport Site Security Unit and Training Unit, as well as the Security Operations Centre and Regional and Field Security Offices.La Section comprendrait 13 postes, dont 2 d'administrateur et 11 d'agent des services généraux, transférés du Bureau des technologies de l'information et des communications, et 1 poste d'agent des services généraux(Autres classes), transféré du chapitre 28A, Bureau du Secrétaire général adjoint à la gestion(Service administratif) pour apporter l'appui administratif nécessaire à la réalisation des activités de l'ancienne Division de l'informatique, qui bénéficiait par le passé de l'appui du Service administratif du Département de la gestion.
The Section would comprise 13 posts, including 2 in the Professional category and 11 in the General Service category, redeployed from within the Office of Information and Communications Technology, as well as one General Service(Other level) post redeployed from Cette section comprend des réponses aux questions suivantes.
Cette section comprend une foule d'informations sur nous-mêmes.
Cette section comprend des plans de leçon indigénisés et des histoires culturelles.
This section comprises Indigenized lesson plans and cultural storytelling.Cette section comprend des informations sur les langues supportées sous Fedora.
Cette section comprend les rubriques suivantes.
This section contains these topics.Cette section comprend les deux paragraphes suivants:.
That section includes the following two paragraphs:.Cette section comprend cinq parties.
This section contains five parts.Chaque section comprend les éléments suivants.
Each section comprises the following elements.La section comprend deux nouvelles unités, soit Mycologie et Biologie de la qualité des grains.
The section included two new units, Mycology and Grain Quality Biology.Cette section comprend ces sujets.
Cette section comprend deux exemples de code.
This section contains two code examples.Cette section comprend des renseignements précis à l'intention des étudiants internationaux.
This section contains specific information for international students.
