Exemples d'utilisation de Segment des avions en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Embraer est le leader mondial du segment des avions de 70 à 130 sièges.
Embraer is a manufacturer of jets Sur le segment des avions de 20 à 59 places: livraisons prévues de 300 appareils;
Cela sous-tend les prévisions de la société pour un retour à la rentabilité dans le segment des avions d'affaires cette année.
This underpins the company's forecast for a return to profitability in the executive jet segment this year.Sur le segment des avions de 100 à 149 places: livraisons prévues de 6 300 appareils.
In the 60- to 99-seat aircraft segment: deliveries are predicted to reach 5,800 Ces données préliminaires ont été majoritairement pénalisées par la baisse de la volatilité observée sur le segment des avions civils.
This preliminary figure was largely dragged down by a decline in the volatile category of civilian aircraft.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
différents segmentsautres segmentsnouveau segmentdernier segmentles différents segmentssegment spatial
divers segmentsun nouveau segmentprincipaux segmentssegment thématique
Plus
Sur le segment des avions de 60 à 99 places: livraisons prévues de 5 800 appareils;
In the 100- to 149-seat aircraft segment: the forecast predicts deliveries for 6,300 Le Learjet 75 Liberty est l'avion le plus rapide du segment des avions légers, avec une vitesse maximale de Mach 0,81.
Sur le segment des avions de 20 à 59 places: la demande prévue est d'environ 500 avions; .
In the 20- to 59-seat aircraft segment: the forecast expects a demand of approximately 500 Les avions C Series1 sont les premiers monocouloirs entièrement nouveaux dans le segment des avions de 100 à 150 sièges depuis plus de 30 ans.
The C Series1 airliners are the first all-new single-aisle aircraft in the 100- to 150-seat segment in more than 30 years.Sur le segment des avions de 100 à 149 places: la demande prévue est d'environ 6 300 avions; .
In the 60- to 99-seat aircraft segment: demand is expected to reach approximately 6,100 Version actualisée du Falcon 2000, le Falcon 2000EX entré en service en 2003,appartient lui aussi au segment des avions d'affaires lourds.
Sur le segment des avions de 60 à 99 places: la demande devrait atteindre environ 4 300 avions; .
In the 60- to 99-seat aircraft segment: demand is expected to reach approximately 4,300 Conçu spécifiquement pour les derniers-nés de lafamille Bombardier Global Jet, le moteur Passport équipera les plus gros modèles du segment des avions d'affaires.
Designed specifically for the latest additions tothe Bombardier Global jet family, the Passport engine will be powering the largest models in the business aircraft sector.Sur le segment des avions turbopropulseurs, ces ventes représentent 80% de l'ensemble des commandes de l'année.
For the turboprop aircraft segment, these sales account for 80% of all the orders for the year.Dans le marché européen des avions d'affaires, Bombardier Aéronautique maintient une solide présence, notamment pour le segment des avions à fuselage large.
Within Sur le segment des avions de 60 à 99 places: la demande prévue est d'environ 6 100 avions; .
In the 100- to 149-seat aircraft segment: the forecast predicts a demand for approximately 6,300 Concernant les avions régionaux,l'activité d'Embraer repart clairement alors que Bombardier affiche des perspectives plus mitigées du fait du prolongement des difficultés dans le segment des avions d'affaires.
In regional Notre segment des avions commerciaux, bien que plus lent à reprendre, connaît un intérêt accru de la part des clients.
Our commercial aircraft segment, although slower to recover, is seeing an improved level of interest from customers.Bombardier Avions d'affaires reste en tête du marché d'Asie-Pacifique, sous-continent indien compris,tant pour le segment des avions à large fuselage que pour celui des très long-courriers, avec environ 68% et 58% de la base installée, respectivement.
Bombardier Business Dans le segment des avions de 20 à 59 places, Bombardier Avions commerciaux prévoit une demande de livraison de 200 nouveaux avions. .
In the 20- to 59-seat aircraft segment, Bombardier Commercial Le segment des avions de 20 à 59 places, qui comprend les appareils qui ont propulsé le développement de l'industrie du transport aérien régional, demeure une base pour des livraisons continues.
The 20- to 59-passenger aircraft segment, which includes the Le segment des avions de 60 à 99 places, qui alimentent la phase actuelle de croissance des compagnies aériennes régionales, se caractérise par une attention particulière aux coûts par siège-mille et par la spécialisation des flottes.
The 60- to 99-seat aircraft segment, the current growth phase for regional airlines, is characterized by a focus on seat-mile costs and fleet specialization.Le segment des avions de 100 à 149 places, qui n'a pas été au centre des activités de développement depuis au moins vingt ans, connaîtra une transformation majeure de la flotte avec l'entrée en service d'avions de conception entièrement nouvelle.
The 100- to 149-seat aircraft segment, which has not been the focus of L'Amérique du Nord, l'Europe et la Chine élargie sont les marchés clés pour le segment des petits avions à couloir unique.
Key markets for the small single-aisle aircraft segment are North America, Europe and Greater China.Dans ce contexte économique incertain, notre segment des gros avions d'affaires a très bien performé, comme en témoigne notre gamme de biréacteurs d'affaires Global qui a connu une croissance soutenue.
Within this uncertain economic environment, our large business aircraft segment has done extremely well, as seen by our Global business jets family where we have seen continuous growth.Comme le nouveau biréacteur Challenger 605 s'est accaparé la totalité des livraisons dans le segment des grands avions en Australie depuis cinq ans, nous savons qu'il sera bien accueilli.
With 100 per cent of deliveries in the large and ultra long aircraft segments into Oceania for the past five years, we know the new Challenger 605 will be well received.
