Que Veut Dire SEUL BUT D'AMÉLIORER en Anglais - Traduction En Anglais

• for the sole purpose of improving
• with the sole aim of improving

Exemples d'utilisation de Seul but d'améliorer en Français et leurs traductions en Anglais

Dans le seul but d'améliorer le service, Motoplastic, S.A.
With the sole purpose of improving the service, Motoplastic, S.A.

Cette collecte d'information a comme seul but d'améliorer notre site.
The sole purpose of collecting this information is to improve our site.

Com, dans le seul but d'améliorer l'expérience des utilisateurs.
Com, with the sole purpose of improving the user experience.

Le site recueille des données dans le seul but d'améliorer ses services.
The site gathers data for the sole purpose of improving its services.

Dans le seul but d'améliorer le service, Motoacces Ebusiness, S.
With the sole purpose of improving the service, Motoacces Ebusiness, S.

Les cookies intégrés à notre site ont pour seul but d'améliorer l'utilisation du site.
Cookies incorporated by our website are only aimed at improving the use of it.

Tout dans le seul but d'améliorer l'expérience client, optimiser la gestion des opérations et promouvoir de nouveaux modèles d'affaires dans votre secteur d'activité.
All with the sole aim of improving the customer experience, optimize the management of operations and promoting new business models in your industry.

Les données sont collectées dans le seul but d'améliorer la plate-forme RiceVideo.
Data is collected for the sole purpose of improving the RiceVideo platform.

Dans certains cas, nous partageons l'information sur les visiteurs de ce site de façon anonyme ou avec des tiers comme les annonceurs, les sponsors ou les auditeurs dans le seul but d'améliorer nos services.
In some cases, we share information about visitors to this site anonymously or aggregate with third parties as advertisers, sponsors or auditors with the sole purpose of improving our services.

Nous utilisons les cookies dans le seul but d'améliorer le service personnalisé qui vous est destiné.
We use cookies for the sole purpose of improving your personalized service.

Le comportement du jeu est anonymisé et stocké dans le seul but d'améliorer le jeu.
The game behavior is anonymized and stored solely for the purpose of improving the game.

Il est utilisé dans le seul but d'améliorer le fonctionnement de notre site Web.
They are solely used for the purpose of improving the functioning of our website operation.

Pour la première fois une impression supplémentaire est effectuée dans le seul but d'améliorer la beauté du billet.
For the first time an additional impression is made for the sole purpose of improving the visual appeal of the note.

Cette action est menée dans le seul but d'améliorer la vitesse de circulation de celle-ci.
This action is performed for the sole purpose of improving the speed of traffic from them.

Plus de 3 ans, vous vous trouverez impliqué dans un cadre de premier ordre éducatif, le partage des classes avec de grands professionnels et de respirer la passion et les exigences de la profession, dans le seul but d'améliorer vos compétences et de la technique à son maximum potentiel.
Over 3 years, you will find yourself involved in an educational setting first order, sharing classes with great professionals and breathing passion and demands of the profession, with the sole aim of improving your skills and technique to its maximum potential.

L'utilisation de cookies a donc pour seul but d'améliorer les services des Laboratoires Vivacy proposés à l'utilisateur.
The use of cookies is solely intended to improve the services of Laboratoires Vivacy which are offered to Users.

En ce sens, nous vous informons que vos données personnelles, ainsi que le résultat d'éventuels sondages de satisfaction, seront utilisés pour évaluer votre opinion et étudier votre profil particulier, dans le seul but d'améliorer les services que nous assurons, afin d'adapter et de concevoir nos offres commerciales.
In this regard, we inform you that your personal data along with the result of any satisfaction surveys will be used to evaluate your opinion and study your particular profile, with the sole purpose of improving our services and thus adapting and designing our commercial offerings.

Les renseignements collectés ont comme seul but d'améliorer le degré de personnalisation et la fonctionnalité du site, comme par exemple fournir au client la traçabilité des produits mis dans le panier, même après avoir terminé la session.
The information collected with the sole aim of improving the level of customization of the site and provide more functionality to the customer, such as allowing you to keep track of the items in the shopping cart after you have finished your session.

Les données anonymes sont récoltées dans le seul but d'améliorer le service proposé.
Anonymous data is collected for the sole purpose of improving the service provided.

ESSE4 a investi et continue à investir dans les technologies informatiques et les ressources humaines, dans le seul but d'améliorer sans cesse son système d'usinage des tôles en acier inox, et d'offrir à ses clients des produits pouvant satisfaire aux exigences de chacun, en garantissant aussi une sécurité optimale.
ESSE4 has invested and continues to invest in the latest information technologies and in human resources, with the sole purpose of improving our stainless steel sheet processing system, thus offering customers products able to satisfy all needs, while guaranteeing maximum safety.

Parallèlement à cet objectif, BTI vise à améliorer la surface et la conception des implants, à étudier et à optimiser le comportement biomécanique, ainsi qu'à évaluer l'efficacité et la sécurité tant au stade pré- clinique qu'au cours du traitement, dans le seul but d'améliorer la biosécurité et la prévisibilité, et par conséquent succès thérapeutique lors de l'utilisation d'implants dentaires bioactivés avec Endoret®.
Parallel to this BTI aims to improve the surface and design of implants, to study and optimise the biomechanical behaviour as well as evaluating efficiency and safety both in the pre-clinic stage and during treatment, with the sole aim of improving biosafety and predictability and therefore therapeutic success when using dental implants bioactivated with Endoret®.

C'est vrai, de nombreux praticiens actuels du Yoga utilisaient sa méthode dans le seul but d'améliorer la santé mentale et physique, comme au début de son travail, Patanjali se concentre principalement sur les méthodes de base relies au corps et l'esprit, sans trop de remarques spirituelles.
While this is true, many current practitioners of Yoga used his method for the sole purpose of improving the mental and physical health, as at the beginning of his work Patanjali focuses mainly on basic methods related to the body and the mind, without too many spiritual remarks.

Les vélos d'appartement verticaux sont construits dans le seul but d'améliorer les performances du cycliste.
Vertical stationary bikes are built purely for the purpose of improving the rider's performance.

Nous vous informons que ZINETI a installé des cookies dans ses systèmes, dans le seul but d'améliorer et de personnaliser le service offert ainsi que de faciliter la navigation, les cookies sont uniquement associés à un utilisateur anonyme et un ordinateur, ne permettant pas l'accès aux données personnelles.
We inform you that ZINETI has installed cookies in its systems, with the sole purpose of improving and personalizing the service offered as well as facilitating navigation, cookies are only associated with an anonymous user and a computer, not allowing access to data of a character personal.

Tous nos produits sont pensés et développés avec l'aide d'athlètes dans le seul but d'améliorer vos performances et votre confort pendant et après l'effort.
All our products are designed and developed with the help of athletes for the sole purpose of improving your performance and comfort during and after your exercice.

La création des profils utilisateurs a lieu dans le seul but d'améliorer en permanence le service de l'organe responsable.
The creation of these use profiles is solely for the purpose of continuously improving the responsible body's service.

Toute information recueillie à partir des cookies est recueillie dans le seul but d'améliorer notre offre et de développer nos services pour mieux répondre à vos besoins.
Any information trnd gathers from cookies is collected for the sole purpose of improving our offering and developing our services to best suit your needs.

Je crois que si nous continuons à collaborer ainsi sans esprit partisan, dans le seul but d'améliorer le sort de nos peuples autochtones, nous réussirons.
I believe that if we continue to work together in a non-partisan fashion, in a fashion that is designed with the sole purpose of improving the plight of our Aboriginal Peoples, we will succeed.

L'accès à notre site Internet implique le stockage de cookies sur le disque dur de votre ordinateur, dans le seul but d'améliorer son contenu et ses services pendant les sessions ouvertes par l'utilisateur.
Access to our web page involves the storage of cookies on your computer's hard drive, with the sole purpose of improving your content and services, during user-open sessions.