Exemples d'utilisation de Seul habitat en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
C'est le seul habitat.
Il semble d'ailleurs que ce soit son seul habitat.
It is extremely unlikely that this is its only habitat.C'est son seul habitat.
This is her only habitat.L'île, avec ses mangroves rouges,est leur seul habitat.
The island, with its red mangroves,is their only habitat.C'est le seul habitat que la plupart de ces êtres possèdent.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
habitat essentiel
habitats naturels
habitats marins
habitats fauniques
les habitats naturels
habitats côtiers
un habitat essentiel
habitat idéal
habitats humides
différents habitats
Plus
L'humanité n'a qu'un seul habitat: la Terre.
Le seul habitat restant se trouve le long de l'emprise ferroviaire.
The only habitat exists along the railway rights-of-way.L'humanité n'a qu'un seul habitat: la Terre.
The human race has only one home: Earth.C'est aussi le seul habitat du poisson-chien, Umbra krameri, en Serbie.
It is also the only habitat of the mudminnow, Umbra krameri, in Serbia.L'un d'eux est le parc national de Komodo, celui qui est le seul habitat de Komodo dans le monde.
One of them is the Komodo National Park is the sole habitat of Komodo in the world.C'est le seul habitat du mandrill qui bénéficie d'une protection au Cameroun.
Or il s'agit de son seul habitat naturel.
This remains its only natural habitat.C'est le seul habitat de cette baie allemande où des oiseaux nichent dans une falaise.
This is the only habitat in this bay of Germany with birds nesting in a cliff.Êtres humains n'ont qu'un seul habitat commun: la Terre.
The human race has only one home: Earth.Son seul habitat(la forêt littorale de Sainte Luce) est en partie dégradé en raison du pâturage et du déboisement.
Its only habitat- the littoral rainforest of Sainte Luce- is now partly degraded due to wood removal and grazing.La localité type ou le seul habitat connu de toute espèce;
The type locality or only known habitat of any species;Cependant, un habitat est normalement décrit individuellement,avec une espèce particulière ayant un seul habitat.
However, a Cette région est le seul habitat connu du rhinocéros laineux.
The region is the only known habitat of the woolly rhino.Une rareté est le moqueur noir pour qui Shipstern est le seul habitat continental connu.
A rarity is the black Catbird, of which Shipstern is the only known mainland habitat.Le parc est actuellement le seul habitat du lion en dehors du continent africain.
Gir Forest is the only habitat of the lion left outside Africa.Une rareté est le moqueur noir pourqui Shipstern est le seul habitat continental connu.
Another rarity is the black Catbird,of which Shipstern is still the only known mainland habitat.Mais surtout, c'est le seul habitat du rhinopithèque jaune doré du Guizhou et du sapin de Fanjingshan.
Most importantly, it is the only habitat for Guizhou Snub-nosed Monkey and Fanjingshan Fir.Pour la plupart des études de suivi biologique, la décision de restreindre l'échantillonnage à un seul habitat vise à réduire la variabilité inhérente à l'échantillonnage de substrats naturels.
For most biomonitoring studies, sampling a single habitat is intended to reduce the variability inherent in sampling natural substrates.Ils constituent le seul habitat connu de la grande gentiane frangée(Gentianopsis crinita.
Appelé également en espagnol Palma de cera del quindio,il a été baptisé du nom du département colombien de Quindío où est localisée la vallée de Cocora, seul habitat où pousse cette espèce.
The national tree of Colombia is the palm Ceroxylon quindiuense(Quindío wax palm)which was named after the Colombian Department of Quindío where is located the Cocora valley, the only habitat of this restricted range species.La localité type ou le seul habitat connu de toute espèce;
Areas which are the type locality or only known habitat of any plant or invertebrate species;Si un seul habitat est endommage par l'industrie, l'agriculture ou autre intervention humaine, un maillon de la chaîne est brisé.
If a single habitat is damaged by industry, agriculture, or another human impact, a link in the migratory chain is broken.Aujourd'hui, les terres agricoles constituent le seul habitat de nidification disponible dans certaines régions.
Today, agricultural fields are the only available breeding habitat for Great Bustards in some areas.Seul habitat pour des espèces de fleurs uniques comme les droséras et les sarracénies pourpres, qui sont adaptées à un environnement acide et pauvre en éléments nutritifs;
Only habitat for unique wildflower species like sundews and pitcher plants, which are adapted to a nutrient-poor, acidic environment;L'habitat modifié ou détruit est-il le seul habitat de ce type et de cette qualité dans la zone du projet?
Is the 
