Que Veut Dire SIÈGE DE CALAIS en Anglais - Traduction En Anglais

siege of calais
siège de calais
bataille de calais
prise de calais

Exemples d'utilisation de Siège de calais en Français et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Le siège de Calais.
Il fut mentionné lors du siège de Calais en 1346-47.
He was also at the Siege of Calais between 1346 and 1347.
Du siège de Calais.
The Siege of Calais.
François, duc de Guise pendant le siège de Calais.
Francis, Duke of Guise at the Siege of Calais.
Au siège de Calais.
The Siege of Calais.
En 1348, elle fut le témoin du sacrifice héroïque des six bourgeois de Calais, lors de la reddition du siège de Calais.
In 1346 he served with the Prince of Wales at the Siege of Calais.
Siège de Calais(1558.
Siege of Calais(1558.
Septembre: début du siège de Calais par les Anglais.
September 4- the English begin the siege of Calais.
Siège de Calais.
Siege of Calais(disambiguation.
Hugh quitte alors le siège de Calais et retourne en Angleterre.
Hugh left the siege of Calais and returned to England.
Au même moment,la situation de la guerre en France semblait désespérée avec le début du siège de Calais.
At the same time,the war situation in France was looking desperate with the start of the Siege of Calais.
Au siège de Calais.
Henry at the siege of Calais.
À Crécy, il était l'un des principaux commandants du bataillon du Prince noir, etparticipa ensuite au siège de Calais.
At the Battle of Crécy, he was one of the principal commanders in the vanguard under the Prince of Wales and he, afterwards,served at the Siege of Calais in 1346-7.
Le siège de Calais va commencer.
The siege of Calais had begun.
Il prit part à la malheureuse journée de Saint-Quentin le 10 août 1557,défendit la Picardie contre les Espagnols et assista au siège de Calais, en 1558.
He took part in the Battle of Saint-Quentin on 10 August 1557,defended Picardy against the Spanish and helped in the siege of Calais, in 1558.
Le siège de Calais a duré onze mois.
The siege of Calais had lasted eleven months.
Mahomet de Voltaire(1742) et Le Siège de Calais de Pierre-Laurent de Belloy(1765.
Mahomet de Voltaire(1742) and Le Siège de Calais de Pierre-Laurent de Belloy(1765.
Le siège de Calais, départ des citoyens, Janvier 1558.
The Siege of Calais, Departure of the Citizens, January 1558.
Au mois de juillet 1436, le comte d'Oxford convoqua ses hommes à Sandwich(Kent)pour une expédition destinée à lever le siège de Calais entrepris par le duc Philippe le Bon.
In July 1436 Oxford musteredhis retainers at Sandwich, Kent for an expedition to relieve the Siege of Calais by the Duke of Burgundy.
Il a participé au siège de Calais en(1557), et mourut des suites de ses blessures subies au combat, à Thionville, en Lorraine, en 1558.
He took part in the French siege of Calais(1557), and died of wounds incurred in battle at Thionville, in Lorraine, in 1558.
Les Hectors ont été transférés aux escadrons de l'Auxiliary Air Force;le 613 Squadron était en train de passer sur Lysanders sur la RAF Hawkinge, lorsqu'il fut envoyé en soutien dans le cadre du siège de Calais.
The Hectors were transferred to Auxiliary Air Force squadrons;613 Squadron were in the course of converting to Lysanders at RAF Hawkinge when they flew in support of the Allied garrison in the Siege of Calais.
Juin- juillet: siège de Calais par Philippe le Bon, duc de Bourgogne avec les Flamands.
The Siege of Calais between June and July 1436 was a failed siege of English-held Calais by Philip the Good, Duke of Burgundy, and Flemish militia.
Un point intéressant d'histoire: en 1347, l'ancienne municipalité de Weymouth put envoyer vingt navires et 246 mariniers au Siège de Calais que Edouard III organisa contre Philippe de Valois, roi de France.
A note of historical interest: in 1347, the ancient borough of Weymouth was able to send twenty ships and 246 mariners to the siege laid to Calais by Edward III against Philippe de Valois, king of France.
Il se déroule en même temps que le siège de Calais, précédant l'opération Dynamo, l'évacuation du Corps expéditionnaire britannique à Dunkerque.
The battle was fought at the same time as the Siege of Calais, just before Operation Dynamo, the evacuation of the British Expeditionary Force(BEF) through Dunkirk.
Dans l'église, consacrée à saint Médard,furent inhumés les grands d'Angleterre tués pendant le siège de Calais en 1346, et les morts de distinction de l'armée française tués lors du siège de Calais et de la bataille de Gravelines en 1558.
In the church, dedicated to Saint-Médard,were buried many English killed during the siege of Calais in 1346, and the dead of the French army killed while taking Calais at the Battle of Gravelines 1558.
En 1347, après onze mois de siège, Calais tombe aux mains d'Edward III.
In 1347, after a siege of 11 months, Calais fell to Edward III of England.
Résultats: 26, Temps: 0.0298

Comment utiliser "siège de calais" dans une phrase en Français

Combat d'Auberoche octobre 1345 Siège de Calais 1346-1347 ....
Premier médecin du Roi, il l'accompagne au Siège de Calais (1558).
C'est le début du siège de Calais qui dure 11 mois.
30Le Siège de Calais propose lui aussi l’Histoire comme un théâtre.
Le siège de Calais est entrepris durant la guerre de Cent Ans.
Pendant le siège de Calais en 1347, les habitants meurent de faim.
Tnrgot, à propos du siège de Calais (le Soldat laboureur de ce temps-là).
Les comédiens refusèrent de jouer Le Siège de Calais et furent emprisonnés au For-l'Évêque.
Siège de Calais (1346) : fort de sa victoire écrasante à Crécy, Édouard III assiège Calais.
Berthélemy exécute en 1779 une Action courageuse d'Eustache de Saint-Pierre au siège de Calais (musée de Laon).

Comment utiliser "siege of calais" dans une phrase en Anglais

Home › The siege of Calais by Edward of England.
Beauchamp fought at Poitiers in 1356 and at the Siege of Calais (1346).
He loses that family at the Spanish Siege of Calais in 1595.
Polruan owned ships were at the siege of Calais in 1343.
He took part in the French siege of Calais (1557).
The town provided some 20 ships for the siege of Calais in 1347.
Tell about the Siege of Calais or Wat Tyler's rebellion. 1.
During the World War II, Siege of Calais took place.
The Siege of Calais lasted for four days.
ETO has done The Siege of Calais proud.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Anglais