Que Veut Dire SI NAÏVE en Anglais - Traduction En Anglais

• so naive
• so naïve
• so artless
• so gullible

Exemples d'utilisation de Si naïve en Français et leurs traductions en Anglais

Vous êtes si naïve.
You're so naive.

J'étais si naïve de croire ça!
I was so naïve to believe it!

Ma mère est si naïve.
My mother was so naïve.

Tu es si naïve, c'est ridicule.
You are so naive, it's ridiculous.

Tss, tu es si naïve.
Gee, You're so naive.

J'étais si naïve quand j'ai commencé.
I was so naive when I started.

Tu es toujours si naïve.
You're still so naive.

Je suis si naïve au sujet des finances.
I'm so naive about finances.

Tu penses que je suis si naïve.
To think I'm so naive.

Tu es si naïve, ça me brise le cœur.
You're so naive, it breaks my heart.

Ah, j'étais si naïve avant.
We were so naïve then.

Il m'a dit de ne pas être si naïve.
He told me not to be so naïve.

Ne sois pas si naïve Jane.
Don't be so naive, Jane.

Il est vrai qu'elle était si naïve.
It's true that she was so naive.

J'étais si naïve quand j'ai commencé.
I was so naïve when I first started out.

Tu as toujours été si naïve.
You always were so naive.

T'es si naïve que c'est pas drôle!
You are so gullible that it is not even fun!

Une partie de moi est si naïve.
A part of me is so naive.

J'étais si naïve de le croire à l'époque.
I was so naïve to believe him at that time.

Tu as toujours été si naïve.
You have always been so naïve.