Que Veut Dire SIMPLEMENT POUR FAIRE en Anglais - Traduction En Anglais

• just to make
• simply to make
• just to do
• merely
• simply to do
• merely to make
• simply to let
• solely to make

Exemples d'utilisation de Simplement pour faire en Français et leurs traductions en Anglais

Ou alors simplement pour faire des silhouettes.
Or just to make silhouettes.

J'ai de la difficulté à faire quelque chose simplement pour faire quelque chose.
I find it difficult to just do something.

Dis-je simplement pour faire la conversation.
I ask, just to make conversation.

Je ne ferai jamais de la merde simplement pour faire de l'argent.
I would never compromise the truth just to make money.

C'était simplement pour faire plaisir à leurs parents.
That was only to make her parents happy.

On ne va pas faire une liste simplement pour faire une liste.
I don't want to make a list just to make a list.

Musiciens simplement pour faire de la musique.
Musicians tend to just do music.

Nous mangeons pour nous nourrir et non pas simplement pour faire le plein.
We eat to nourish, not to just fill ourselves up.

Etait-ce simplement pour faire la conversation?
Is this just to make conversation?

Idéal pour les fêtes d'anniversaire ou simplement pour faire savoir à tous!!
Great for birthday parties or just to let everyone know!!

Je ne reviens pas simplement pour faire de la musique..
I'm not coming back simply to make music..

Beaucoup de personnes croient à tort, qu'une compagnie existe simplement pour faire de l'argent.
I think many assume, wrongly, that a company exists solely to make money.

Nous l'achèterions simplement pour faire du mochi et de l'udon.
We would buy it simply to make mochi and udon.

Je pense que beaucoup pensent, à tort, qu'une entreprise existe simplement pour faire de l'argent.
I think that many people assume, wrongly, that a company exists simply to make money.

Elle est construite simplement pour faire et c'est terrible.
It is built just to do things and that is terrible.

Interview Sofiene Haj Taieb« Si certains produits sont complexes, ce n'est pas simplement pour faire plaisir aux banques.
Interview Sofiene Haj Taieb«The fact that some products are complex is not just to make banks happy.

Monsieur le Président, vingt secondes simplement pour faire entendre une voix dissidente dans ce concert de politiquement correct.
(FR) Mr President, 20 seconds just to make a voice of dissent heard in this chorus of political correctness.

Dispositifs de MOD a démarré comme une entreprise simplement pour faire de cette pédale.
MOD Devices started up as a business simply to make this pedal.

La Sous-Commission semble reprendre à chaque fois le problème à zéro, simplement pour faire plaisir aux observateurs de certains Etats qui refusent de reconnaître aux populations autochtones le statut de peuple.
The Sub-Commission seemed to be going back to square one, merely to please some observer Governments that were reluctant to recognize indigenous populations' status as peoples.

Les achats ou les ventes ne sont pas effectués pour avoir l'usage du bien ou du produit acheté mais simplement pour faire un bénéfice.
The purchasing or selling of the commodities or products are not done to use them, but solely to make profit from the transactions.