Exemples d'utilisation de Simplifier le processus de demande en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Simplifier le processus de demande;
Il faut donc,à mon avis, simplifier le processus de demande.
In my opinion,we must simplify the application process.Simplifier le processus de demande.
Simplifying the Application Process.Ces modifications visent à simplifier le processus de demande.
These changes are aimed at simplifying the application process.Afin de simplifier le processus de demande, la FINMA publie un guide pratique.
On pourrait ainsi mieux comprendre et peut-être simplifier le processus de demande qu'empruntent les promoteurs.?
This would aid understanding and may simplify the application process for proponents.?Afin de simplifier le processus de demande, la FINMA publie un guide pratique.
To simplify the application process for a FinTech license, FINMA has published a set of guidelines.Nous avons travaillé avec nos fournisseurs et processeurs de paiement pour rationaliser et simplifier le processus de demande.
We have worked with our payment processor providers to streamline and simplify the application process.Il est irresponsable de simplifier le processus de demande pour l'approbation des centres d'injection.
Streamlining the application process for approving injection sites is irresponsible.Travailler avec un avocat familiarisé avec les pratiques du Bureau des marques de commerce des États-Unis peut simplifier le processus de demande.
Working with a lawyer who is familiar with L'objectif des nouvelles dispositions est de simplifier le processus de demande applicable à la recherche clinique fondamentale réalisée avec des PPREP.
The purpose of these amendments is to provide a streamlined application process for PERs basic clinical research.Selon deux rapports distincts, l'un du directeur parlementaire du budget(DPB) et l'autre d'un comité sénatorial, il est nécessaire d'accélérer le rythme de l'investissement en infrastructure et de simplifier le processus de demande.
There is a need to accelerate infrastructure investments and streamline the application process according to separate reports by Simplifier le processus de demande qui est actuellement fondé sur le papier, et que les candidats jugent onéreux et coûteux en temps;
Streamline the application process that is currently paper-based, and judged to be onerous and time-consuming by applicants;En 2005, CIC a apporté des modifications aux politiques afin de simplifier le processus de demande de modification des conditions du permis d'études.
In 2005, CIC introduced policy changes to help streamline the application process for changing Simplifier le processus de demande, établir des lignes directrices plus claires pour les demandeurs et offrir de l'aide dans le processus de demande; .
Streamline the application process, develop clearer guidelines for applicants, and offer assistance with Utiliser des lettres d'intention pour les projets de recherche majeurs afin de simplifier le processus de demande et de cerner les projets de recherche éventuels.
Use letters of intent for major research projects to simplify the application process and En plus de simplifier le processus de demande, CADAC permet aux organismes artistiques d'accéder aux rapports et aux données historiques de leurs propres organismes, pour qu'un suivi constant soit fait.
Aside from streamlining the application process, CADAC allows arts organizations to access reports and historical data on their own organizations, for consistent tracking over time.ComWeb le site propose des outils gratuits et des informations afin de simplifier le processus de demande et d'aider les familles naviguer dans le processus d'aide financière.
ComWeb site has free tools and information to simplify the application process and Cependant, il existe un certain nombre de moyens permettant d'améliorer l'efficience au niveau du PAGLIV(p. ex. améliorer la gestion stratégique et la coordination entre les partenaires fédéraux) etdu FDGL p. ex. simplifier le processus de demande.
There are, however, a number of avenues to improve efficiency at the program level(e.g., improve strategic management, and coordination among federal partners) andat the GLSF project level e.g., streamlined application process.Cette approche promettait de« simplifier le processus de demande et de réduire le fardeau administratif lié aux demandes présentées pour des projets»,de manière à garantir des résultats efficaces et mesurables sur le terrain.
Selon deux rapports distincts,l'un du directeur parlementaire du budget(DPB) et l'autre d'un comité sénatorial, il est nécessaire d'accélérer le rythme de l'investissement en infrastructure et de simplifier le processus de demande.
ACEC briefs MPs on need to accelerate program,offers assistance There is a need to accelerate infrastructure investments and streamline the application process according to separate reports by Afin de mieux répondre aux besoins des vétérans, ACC s'efforcera de réduire la complexité à l'interne, de simplifier le processus de demande et de fournir des outils en ligne, de façon à réduire de 16 à 12 semaines le délai nécessaire pour rendre une décision concernant une première demande.
VAC will work to better support Afin de simplifier le processus de demande, la NCAC a été modifiée en 2015 pour permettre de dispenser une personne de l'obligation de présenter une demande en vue de déterminer l'admissibilité à l'allocation de sécurité du revenu de retraite et à l'indemnité pour blessure grave, si le demandeur a déjà fourni à ACC les renseignements nécessaires pour d'autres avantages et services.
Recommandation 3.4.1 Le Comité recommande que le gouvernement fédéral examine la politique du Conseil du Trésor sur les programmes de subventions et de contributions afin d'encourager les administrateurs de programme à simplifier le processus de demande et à adopter, pour la vérification des ententes, une approche qui soit davantage fondée sur le risque.
Recommendation 3.4.1 Utiliser des lettres d'intention pour les projets de recherche d'envergure afin de simplifier le processus de demande et de cerner les projets de recherche éventuels. Des processus de demande simplifiés et des formulaires raccourcis, comme des lettres d'intention, pourraient aider les chercheurs, qui n'auraient pas à consacrer autant de temps et d'efforts à la préparation d'une proposition détaillée officielle.
Use letters of intent for major research projects to simplify the application process and AAC offre la possibilité de présenter une demande en ligne, ce qui simplifie le processus de demande en plus d'accélérer et de faciliter la communication de vos renseignements.
AAFC offers you AJO a aussi simplifié le processus de demande d'aide juridique grâce à DÉCLIC(Demande-éclair d'aide juridique en ligne.
LAO has also simplified the application process through SOAP(Simplified Online Un seul paiement général qui est effectué dans une seule devise simplifie le processus de demande et procure des économies financières à ceux qui souhaitent obtenir et maintenir une protection internationale pour leurs marques de commerce.
One overall payment is made in one currency, simplifying the application process and providing financial savings for those seeking to obtain and maintain protection for their trademarks internationally.Des définitions harmonisées sont maintenant établies etpermettent aux clients de mieux comprendre les critères relatifs aux demandes, ce qui simplifie le processus de demande et aide le Ministère à mieux servir les Canadiens.
Harmonized definitions have now been developed andare improving 
