Que Veut Dire SIX MOIS APRÈS LA NAISSANCE en Anglais - Traduction En Anglais

• six months after birth

Exemples d'utilisation de Six mois après la naissance en Français et leurs traductions en Anglais

L'abstinence pendant six mois après la naissance.
Abstinence for six months after birth.

Frs six mois après la naissance de l ' enfant.
CFAF 10,000 six months after the birth of the child;

Sent que cinq ou six mois après la naissance.
Until about five or six months after birth.

Les jeunes restent généralement avec leur mère pendant cinq à six mois après la naissance.
Pups typically remain with their mother for 5 to 6 months after birth.

Cette saison se passe six mois après la naissance d'Angelica, la fille de Tina et Bette.
It begins six months after the birth of Tina and Bette's daughter, Angelica.

Il est généralement effectué environ six mois après la naissance.
It is normally done around six months after birth.

Par contre, le clampage tardif semblait présenter certains avantages potentiellement importants pour les enfants en santé nés à terme, comme un poids de naissance plus élevé, une concentration d'hémoglobine plus forte, et des réserves de fer accrues jusqu'à six mois après la naissance.
However, some potentially important advantages of delayed cord clamping in healthy term infants, such as higher birthweight, early haemoglobin concentration, and increased iron reserves up to six months after birth.

Cela peut arriver environ six mois après la naissance.
This can happen about six months after birth.

B Les valeurs sont fondées sur l'absorption chronique pendant la période d'allaitement jusqu'à six mois après la naissance.
B Values are based on chronic intake during lactation period up to 6 months after birth.

Cela peut arriver environ six mois après la naissance.
This can happen about six months after the birth.

Les deux dents inférieures avant sont généralement les premières à percer, environ six mois après la naissance.
The lower two front teeth are typically the first to erupt, usually sometime around six months after birth.

C'est le cas en février 1842, six mois après la naissance de leur premier enfant.
It is the case in February 1842, six months after the birth of their first child.

Non, la première fois que je suis allé sur scène six mois après la naissance.
No, the first time I went on stage six months after the birth.

Cette même année, 62% des mères allaitaient encore leur enfant six mois après la naissance, 24% d'entre elles recourant exclusivement à l'allaitement naturel, sans aucun complément alimentaire.
That same year, 62% of mothers were still nursing their child six months after birth, 24% using only natural breast-feeding with no nutritional supplement.

On ne doit pas l'utiliser jusqu'au sevrage, ou au minimum six mois après la naissance.
It should not be used until weaning, or at least six months after the birth.

D'encourager le recours exclusif à l'allaitement maternel pendant six mois après la naissance, complété ultérieurement par une alimentation pour nourrisson appropriée, et de s'employer, grâce à l'éducation et à la promotion de saines pratiques d'alimentation des nourrissons, à améliorer la situation nutritionnelle des enfants;
Encourage exclusive breastfeeding for six months after birth, with the addition of an appropriate infant diet thereafter, and take measures to improve the nutritional status of children through education and the promotion of healthy feeding practices;

Il est généralement effectué environ six mois après la naissance.
It is usually performed about six months after birth.

Les femmes sont recrutées durant le premier trimestre de leur grossesse et sont suivies jusqu'à l'accouchement, puis jusqu'à six mois après la naissance.
Women are being recruited during the first trimester of pregnancy and followed throughout the pregnancy period and up to six months after birth.

Mais encore une fois, après plusieurs mois de bonheur et de réussite, deux tragédies s'abattirent sur lui: le 20 décembre 1830, six mois après la naissance de leur fille, Cecilia mourut; trois mois plus tard, le bébé connut le même sort.
But once again, after a promising beginning, successive tragedies unravelled Sullivan's personal life: on 20 Dec. 1830, six months after the birth of their daughter, Sullivan's wife died; three months later the baby died.

Mais chez un enfant, cette barrière n'est pas complètement développée jusqu'à six mois après la naissance.
But in a human child, that barrier isn't fully developed until six months after birth..

Comment utiliser "six mois après la naissance" dans une phrase en Français

Six mois après la naissance du prince Louis, la...

pendant les six mois après la naissance de J.

Six mois après la naissance d’Azur le jeune couple se maria.

Six mois après la naissance de Louis Destouches éclate l’affaire Dreyfus.

Le baptême a lieu six mois après la naissance de François.

Six mois après la naissance de son fils, c’est presque chose faite.

Six mois après la naissance de leur fille, elle demande le divorce.

L’allaitement maternel doit aller au-delà de six mois après la naissance de l’enfant.

Cette innovation date de 1883, six mois après la naissance de la SHPF.

Ce commandement impie d'Hérode sortit six mois après la Naissance du Rédempteur [b.

Comment utiliser "six months after birth" dans une phrase en Anglais

Breast feeding for at least six months after birth is widely recommended.

Breastfeeding the child during the first six months after birth creates a life -long bonding between the child and the mother.

Usually babies are protected from measles for about six months after birth because of the immunity passed on from their mothers.

Traditional postpartum beliefs and practices are also commonly reported as influencing continued breastfeeding to six months after birth [13, 30, 31].

This reflex is present for approximately six months after birth and than it disappears.

Let’s say a mother allows six months after birth for breast-feeding.

Some evidence suggests the risk of relapse in the first six months after birth is between 20 percent and 40 percent.

Six months after birth the baby's build is often dependent on the inherited characteristics of their parents.

Besides during first six months after birth mother’s body is actually helping in weight loss.

Breastfeeding moms tend to get their period back six months after birth or when the baby begins weaning.