Que Veut Dire SOIENT FAITS en Anglais - Traduction En Anglais

• be made
• is done
• be taken
• be performed
• be conducted
• will be
• are made
• is made
• be done
• were made
• are done
• was done

Exemples d'utilisation de Soient faits en Français et leurs traductions en Anglais

Qu'ils soient faits.
Let them be made.

Soient faits d'avance.
Be made in advance.

Enregistrements soient faits.
Registrations are made.

Plans soient faits pour les hommes.
Plans must be made for men.

Avant que les astres du ciel soient faits.
Before the stars of the heaven were made.

Continuez, que soient faits avec lui.
Go on, let's be done with it.

Bien que des efforts raisonnables soient faits.
Although every reasonable effort is made.

Efforts soient faits pour en trouver.
Efforts are made to find them.

Briser la fumée après que les dégats soient faits.
Breethin' the smoke after the damage is done.

Ii qu'ils soient faits spontanément et contre elle-même;
That it be made by and against himself;

Que les rituels du fils soient faits par son fils.
Let my son's last rites be performed by his son.

Encore faut- il que les rapports et versements soient faits.
The returns and payments must still be made.

Et j'aime qu'ils soient faits sans aucun maniérisme.
And I like that they are made without any mannerism.

Nous veillons à ce que les ajustements nécessaires soient faits.
We ensure that the necessary adjustments are made.

Il faut bien que ces tests soient faits quelque part.
All those tests have to be performed somewhere.

Pas de jeux vidéos les jours d'école, pas de télé avant que les devoirs soient faits.
No TV or video games until homework is done.

Il semble que les neutrinos soient faits comme cela.
It seems that the neutrinos are made like that.

Je veux juste rappeler que nous payons après que des travaux soient faits.
We only require to be paid after the work is done.

Assurez-vous que tout les travaux soient faits en toute sécurité.
Ensure that all work is done safely.

Dans un skillet, faites cuire les morceaux de lard jusqu'à ce qu'ils soient faits.
In a skillet, cook the bacon pieces until they are done.

Assurez-vous qu'ils soient faits de matériaux durables.
Make sure it is made of durable material.

Ils ont même proposé que les débarquements soient faits à Chatham.
They even proposed that the landings be made in Chatham.

Assurez-vous qu'ils soient faits de matériaux durables.
Make sure it is made from durable materials.

Nous utilisons«PAYPAL» pour assurer que les paiements soient faits en sécurité.
We use PayPal to ensure payment is made safely.

Demande aussi que des progres soient faits rapidement dans le domain e veterinaire.
It is also requesting that rapid progress be made in the veterinary sphere.

Les idées sont juste des idées jusqu'à ce qu'ils soient faits réels.
Ideas are just ideas until they are made real.

Il est souhaitable qu'ils soient faits de matériaux souples.
It is desirable that they be made of soft materials.

Ii des efforts soient faits pour réduire au minimum les différences de procédures de qualification entre entités;
(ii) efforts be made to minimize differences in qualification procedures between entities.

S'est assuré que mes devoirs soient faits et tout.
Made-made sure my homework was done and everything.

KOMNISKI(Brésil) souhaite que des efforts soient faits en ce qui concerne le projet de directives élaboré lors de la dixième session du Conseil des droits de l'homme en mars 2009.
Mr. KOMNISKI(Brazil) hoped that action could be taken on the draft guidelines at the tenth session of the Human Rights Council in March 2009.

Comment utiliser "soient faits" dans une phrase en Français

Exige qu'ils soient faits afin d'être rassurée.

Qu'ainsi soient faits comme des rats-singes !

Tous les tests soient faits peut être.

faut qu'ils soient faits dans ce palais.

les devoirs soient faits mais pas toujours corrigés.

Assurez-vous que ses devoirs soient faits et compris.

Que leurs premiers pas soient faits avec style.

Certaines cartes exigent que soient faits des rabais.

Il faut que les soins soient faits rapidement.

Il est souhaitable qu'ils soient faits maison, frais.

Comment utiliser "be taken, is done, be made" dans une phrase en Anglais

Coretta could be taken from him, or he could be taken from her.

The sections may be taken individually, but are designed to be taken consecutively.

What is done to the church is done to Christ.

They cannot be taken pass/fail, and only one can be taken before graduation.

Decisions that have to be made quickly still shouldn’t be made hastily.

While smartphones can be made relatively secure, they cannot be made truly hack-proof.

Before the whole can be made the small particle must be made first.

Some should be taken at night, but others can be taken anytime.

Smith and Wesson will Be Taken Over.

If a distinction cannot be made in language, it cannot be made conceptually.