Que Veut Dire SOIENT LIBÉRÉS en Anglais - Traduction En Anglais

• be released
• be freed
• are liberated
• are discharged
• are released
• are freed
• were released
• be free
• are free
• is released
• be liberated

Exemples d'utilisation de Soient libérés en Français et leurs traductions en Anglais

Je prie qu'ils soient libérés.
I pray that they are freed.

Le Jihad doit continuer jusqu'à ce que tous les peuples opprimés soient libérés.
Jihad until all the oppressed peoples are freed.

Prions qu'ils soient libérés.
Pray that they would be released.

Et nous maintiendrons la pression jusqu'à ce qu'ils soient libérés..
We will not rest until they are freed..

Que tous soient libérés de la souffrance.
May all be free from suffering.

Que tes bien-aimés soient libérés.
So that your beloved may be freed.

Les otages soient libérés sans dommage.
The hostages are released unharmed.

Après que Pierre et Jean soient libérés.
After Peter and John are released.

Que tous soient libérés de la souffrance.
May everyone be free from misery.

Il faut que les prisonniers soient libérés.
The prisoners must be released.

Les otages soient libérés sans dommage.
All hostages were released without injury.

Insistèrent pour que les hommes soient libérés.
Demanded that the men be released.

Le temps que tous les otages soient libérés, plus de cinquante-sept jours s'écoulèrent.
By the time the hostages were released, over fifty-seven days had passed.

Nous insistons pour que les inculpés soient libérés.
We demand that the accused be released.

Il a demandé qu'ils soient libérés après sa mort.
He provided they be freed after Martha died.

Nous insistons pour que les inculpés soient libérés.
We demand that our clients be released from prison.

Nous souhaitons qu'ils soient libérés de la souffrance.
We wish that they may be free from suffering.

Le principal, pour que vos pensées soient libérés.
The main thing, so your thoughts are freed.

Je souhaite que les travailleurs soient libérés de l'exploitation de leurs employeurs.
My wish is that the workers are free from their employers' exploitation.

En premier lieu, il a ordonné que les suspects soient libérés.
First the ordered that the suspects be freed.

Peut les personnes nécessaires soient libérés pour soutenir l'arbitrage?
Can the necessary individuals be released to support the arbitration?

En premier lieu, il a ordonné que les suspects soient libérés.
First of all, he ordained that the detainees be freed.

Nous demandons que nos collègues soient libérés immédiatement et sans condition.
We demand that our colleagues are released immediately and unconditionally.

Il est urgent que les sept journalistes soient libérés.
The seven journalists should be freed immediately.

Nous prions pour que les gens soient libérés de la haine.
We pray that people are free from hatred.

Allez dans les prisons et restez là jusqu'à ce que les enfants soient libérés.
Go to the prisons and stay there until the children are freed.

Nous exigeons que les Cinq Cubains soient libérés, maintenant!
We demand that the Cuban Five be freed, now!

Ils ont ensuite averti qu'ils réaliseraient de nouvelles attaques jusqu'à ce que leurs membres soient libérés.
Consequently, they warned of new attacks until their fellow members are liberated.

Nous demandons que tous les détenus politiques soient libérés, et ce sans conditions.
We demand that all political prisoners should be released- unconditionally.

Ayant libéré tous les êtres vivants, il n'y aura aucun êtres vivants qui soient libérés.
Having liberated all of the sentients beings, there are really no existent beings who are liberated..