Exemples d'utilisation de Son programme d'action en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'UNESCO précise son programme d'action en Afrique.
Dans ce contexte,la Commission a présenté son programme d'action.
Proposer pour son programme d'action des bases juridiques impliquant un vote à la majorité.
For its action programme legal bases requiring majority voting.Ma délégation espère que les gouvernements mettront en oeuvre son Programme d'action.
My delegation hopes that Governments will implement its Programme of Action.La conférence a adopté son programme d'action pour 2006.
The conference adopted its program of action for 2006.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouveau programmeprogrammes scolaires
programmes nationaux
autres programmesprogramme nucléaire
programme régional
les programmes scolaires
un nouveau programmedifférents programmesdivers programmes
Plus
Prenant note des efforts faits par la Communauté pour mettre en oeuvre son programme d'action.
Noting the efforts made by the Community to implement its programme of action.En 1995, la Commission a publié son programme d'action pour la période 1996- 2000.
In 1995 the Commission published its action programme for the period 1996-2000.Nous félicitons le G- 20 de faire du développement un élément fondamental de son programme d'action.
Mais il pourra tirer presque tout son programme d'action de l'expérience de cette période.
Instead, it will be able to borrow its programme of action completely from this period.Le gouvernement que je dirige a placé l'égalité des sexes au centre de son programme d'action.
The Government that I lead has placed gender equality at the centre of its agenda.Son Programme d'action constitue un jalon auquel les pays nordiques apportent leur plein appui.
Its Programme of Action is a milestone to which the Nordic countries give their full support.Félicitant aussi la Communauté des efforts qu'elle fait pour mettre en oeuvre son programme d'action.
Commending also the efforts made by the Community to implement its programme of action.Ce comité exécute son programme d'action en ciblant au premier chef toutes les zones rurales et isolées.
The Committee is implementing its programme of action targeting first Cette activité contribuera à répondre à la demande formulée par la Conférence de Beijing dans son Programme d'action.
This activity, when implemented, will assist in meeting the request of the Beijing Conference in its Platform for Action.Le gouvernement actuel a inscrit les initiatives mentionnées dans son programme d'action et continue de les mettre en œuvre.
The current Government has incorporated the aforementioned initiatives into its programme of action and is continuing with their implementation.Accueillant avec satisfaction les résultats de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes et l'adoption de son Programme d'action.
Welcoming the outcome of the Fourth World Conference on Women and the adoption of its Platform for Action.La Conférence du Caire et son Programme d'action attirent l'attention sur l'importance d'un partenariat avec le secteur non gouvernemental.
The Cairo Conference and its Programme of Action draw attention to the importance Il est heureux que, dans ce cadre, le Conseil consultatif ait pu adopter son programme d'action pour la période 2007-2009.
It is also fortunate that within this framework the Advisory Board was able to adopt its plan of action for the 2007-2009 period.La Coalition mondiale a lancé son programme d'action en faveur du Protocole de l'Onu pour l'abolition de la peine de mort le 21 octobre à Genève.
The World Coalition launched its action programme in favour of the UN Protocol to abolish the death penalty on 21 October in Geneva.Lafuture présidence slovène du Conseil souhaite faire de cet échange une des priorités de son programme d'action en2008.
Theupcoming Slovenian Presidency of the Council wants to make this dialogue a priority of its agenda in 2008.
