Que Veut Dire SON QUARTIER en Anglais - Traduction En Anglais

• his district
• his area
• son quartier
• his quarter
• his neighborhood
• his ward
• her community
• his block
• his neighbours
• in his place
• her hometown
• its surroundings

Exemples d'utilisation de Son quartier en Français et leurs traductions en Anglais

Dans son quartier, M.
In his district, Mr.

Il a voulu raviver son quartier.
He wanted his quarter back.

Son quartier est devenu un ghetto.
His neighborhood became the ghetto.

Pas dans son quartier.
Not in his neighborhood.

Son quartier est établi à Mwesso.
His neighborhood is established Mwesso.

Il manque à son quartier.
Missing from his quarter.

Elle faisait également du bénévolat dans les écoles de son quartier.
He also volunteers at the schools in his area.

Il est dans son quartier.
It is in his neighborhood.

J'aimerais avoir plus de temps pour marcher dans son quartier.
He would have more time to walk around his district.

Il est dans son quartier de toujours.
We are always in His neighborhood.

Vendeuse de petits déjeuners dans son quartier.
Who sells breakfast in her community.

Il a disparu de son quartier, le 27 mars 2003.
He went missing from his block, March 27, 2003.

Cela inquiète certaines personnes dans son quartier.
That worries some people in his ward.

Donc inondez son quartier de tracts détaillant ses crimes.
So flood his block with flyers detailing his crimes.

Ils broutent chacun son quartier.
They shall feed everyone in his place.

Son quartier est son monde, la géographie de son calendrier.
His neighborhood is his world, the geography of his calendar.

Ils broutent chacun son quartier.
They shall feed every one in his place.

Elle était loin de sa maison et fier de sa culture, et elle a tout organisé dans cette pièce pour se sentir confortable, jusque donnant ce kimono à mon père et étalant une carte de son quartier.
She was far from home and proud of her culture, and she set up everything in this room to make herself feel comfortable, right down to giving my father this very kimono and laying out a map of her hometown.

C'est censé être son quartier, hein?
This is supposed to be his block, right?

Ashley a récolté 7 000$ pour venir en aide aux sans-abri de son quartier.
Ashley raised $7k to help homeless people in her community.

Un enfant nous disait que dans son quartier il y a trop d'inondations.
A child was telling us that there are too many floods in his area.

Mais il a trouvé du soutien dans son quartier.
And he appears to have support in his district.

Chaque peuple étant dans son quartier et vivant en paix avec les autres.
Each people being in his district and alive in peace with the others.

Prestige 7 Retrouvez ce bien dans son quartier.
Prestige 7 Find this property in his neighborhood.

Des yeux, on cherche son quartier, son église, ses repères.
Eyes look for his neighborhood, his church, his landmarks.

Gibbons se soucie vraiment des gens de son quartier.
Gibbons really cares about people in his ward.

Vous y découvrirez une communauté ayant fortement influencé le développement de son quartier et y croiserez la route de personnages qui ont marqué l'histoire de Montréal, tels que Jeanne Mance, Victor Bourgeau et l'artiste Claude Théberge.
You will discover a community that strongly influenced the development of its surroundings, and meet individuals who left their mark on the history of Montreal, like Jeanne Mance, Victor Bourgeau and artist Claude Théberge.

Chaque construction a un impact dans son quartier.
Every building has an impact on its surroundings.

Vous y découvrirez une communauté ayant fortement influencé le développement de son quartier et y croiserez la route de personnages qui ont marqué l'histoire de Montréal, tels que Jeanne Mance, Victor Bourgeau et l'artiste Claude Théberge.
You will discover a community that has strongly influenced the development of its surroundings, and meet individuals who have left their marks on the history of Montreal, like Jeanne Mance, Victor Bourgeau, and artist Claude Théberge.

L'hôte aime faire découvrir Paris et son quartier.
The host likes to make discover Paris and his area.