Exemples d'utilisation de Sont exploitables en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Et les 3 places sont exploitables.
Les fichiers de fraisage créés par un logiciel FAO compatible sont exploitables.
Les résultats sont exploitables immédiatement.
The results are usable immediately.Puis vérifiez si celles- ci sont exploitables;
Then check to see if it's usable.Certain sites sont exploitables tout au long de l'année.
Some sites are exploitable during the whole year.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
PRESET NUM 256 préréglages sont exploitables.
PRESET NUM Up to 256 presets can be used.Ces cartes sont exploitables par tous les joueurs à table.
These community cards can be used by all players at the table.A l'arrivée, 100% des produits sont exploitables.
On arrival, 100% of the products are exploitable.Ces données sont exploitables, et il est nécessaire d'avoir.
This data is actionable, and it's necessary to have.Toutes ces informations sont exploitables.
Toutes ces idées sont exploitables, fabricables, commercialisables."Hall 6.
All these ideas can be exploited, manufactured, marketed."Hall 6.Tous les canaux de communication sont exploitables.
Every channel of communication can be activated.Les résultats du projet sont exploitables dans plusieurs pays européens.
The results of the project are exploitable in several European countries.Sur ces cinq petits films,seulement trois sont exploitables.
Of these five short films,only three are usable.Ces informations ne sont exploitables par Exoride.
J'ai pris plus de 5500 photos, dont certaines sont exploitables.
I took 500 pictures of which about 100 are usable.Les exemples de code proposés sont exploitables sous Windows, Linux et Mac OS.
This sample code can be used in Windows, Linux or Mac OS.De nouveaux types etde nouvelles sources de ressources pour le développement sont exploitables.
New types andsources of development finance can be tapped.Assurez-vous que vos épingles sont exploitables et inspirantes.
Ces modèles sont exploitables sur les différentes plateformes des logiciels 3D généralistes.
These models are usable on different platforms of others 3D software.Des ressources numériques variées, dont certaines sont exploitables depuis chez vous.
Interactive resources, some of which can be accessed from home.Ces vulnérabilités sont exploitables par deux protocoles de communication HTTP ou HTTPS.
Both vulnerabilities can be exploited over either transport protocol HTTP or HTTPS.Toutes les photos réalisées lors des séances sont exploitables dans un cadre privé.
All the pictures from this session are usable in a private setting.Quels éléments sont exploitables dans l'expression"voir muraille de Chine depuis l'espace"?
Which elements are exploitable in the expression"to see the wall of China since space"?Pour 10%, les données qu'ils reçoivent sont exploitables en quelques minutes.
Only 10% of respondents said the data they receive is actionable within minutes.Les résultats sont exploitables sur Excel et les plans de repérage sont très explicites.
The results are exploitable on Excel and the tracking plans Parmi ces réserves, 270 millions de tonnes sont exploitables avec les technologies actuelles.
Of them, 270 million tonnes can be exploited with current technologies.Notre générateur à turbine GET récupère l'énergie non utilisée- même des quantités résiduelles sont exploitables!
Our turbine generator GET, recovers waste-energy- even residual quantities are usable!Même des données banales sont exploitables par l'économie de surveillance.
Even the most banal-seeming data can be mined by the surveillance economy.Outre le prototype de centrale en soi,des résultats intermédiaires sont exploitables indépendamment.
Aside from the actual plant prototype,intermediate results are exploitable in their own right.
