Que Veut Dire SOURCES RADIOACTIVES UTILISÉES en Anglais - Traduction En Anglais

• radioactive sources used

Exemples d'utilisation de Sources radioactives utilisées en Français et leurs traductions en Anglais

Nombre de sources radioactives utilisées simultanément.
Number of radioactive sources being used at any one time.

Résines d'échangeurs d'ions et certaines sources radioactives utilisées en radiothérapie.
Ion-exchange resins and some radioactive sources used in radiation therapy.

Le PPM a appuyé deux ateliers régionaux(en Amérique centrale et au Moyen- Orient) qui ont soutenu les efforts internationaux en cours pour accroître la sécurité des sources radioactives utilisées à des fins médicales.
The GPP supported two regional workshops(in Central America and the Middle East) that advanced on-going international efforts to enhance the security of radioactive sources used in medical applications.

Résines échangeuses d'ions, sources radioactives utilisées en radiothérapie.
Ion exchange resins, radioactive sources used in radiation therapy.

Ce type de déchets comprend les déchets produits par les travaux de remise à neuf, les résines d'échange ionique et certaines sources radioactives utilisées en radiothérapie.
This type of waste includes refurbishment waste, ion-exchange resins and some radioactive sources used in radiation therapy.

Isotopes médicaux ou sources radioactives utilisées en recherche et dans l'industrie.
Medical isotopes, radioactive sources used in research and industry.

Le déclin économique rapide de la Géorgie, après sa séparation de l'Union soviétique, a favorisé la perte de contrôle des sources radioactives utilisées dans l'industrie.
Georgia's rapid economic decline after leaving the Soviet Union led to a loss of control of radioactive sources used in industry.

Ils ne s'appliquent pas non plus aux sources radioactives utilisées dans les programmes de défense ou militaires.
Nor do they apply to radioactive sources used in defence or military programmes.

La figure 2 fournit une description des événements nucléaires et radiologiques ainsi que leurs niveaux respectifs, tandis que la figure 3 donne des exemples d'événements impliquant des sources radioactives utilisées, en stockage ou en transport, avec leur niveau respectif.
Figure 2 provides a description of nuclear and radiological events along with their respective levels, while Figure 3 provides examples of events involving radioactive sources in use, storage or transport along with their associated levels.

Elle fabrique et vend également des sources radioactives utilisées pour des applications médicales et de laboratoire.
It also fabricates and sells radioactive sources for medical and laboratory applications.

L'AIEA a bénéficié d'un appui dans ses efforts pour vérifier le respect par l'Iran de ses obligations en matière nucléaire, et deux ateliers régionaux ont eu lieu en Amérique centrale et au Moyen-Orient afin d'étayer les efforts visant à accroître la sécurité des sources radioactives utilisées en médecine.
The IAEA was supported in its efforts to monitor Iran's nuclear obligations, and two regional workshops were held in Central America and the Middle East to advance efforts to enhance the security of radioactive sources used in medical applications.

Les déchets à période plus longue, p. ex. certaines sources radioactives utilisées en radiothérapie, sont stockés dans des installations blindées en surface ou près de la surface.
Longer-lived waste; e.g., some radioactive sources used in radiation therapy, is stored in shielded surface or near surface facilities.

Figure 1: Échelle internationale des événements nucléaires et radiologiques(source: AIEA) La figure 2 fournit une description des événements nucléaires et radiologiques ainsi que leurs niveaux respectifs, tandis que la figure 3 donne des exemples d'événements impliquant des sources radioactives utilisées, en stockage ou en transport, avec leur niveau respectif.
Figure 2 provides a description of nuclear and radiological events along with their respective levels, while Figure 3 provides examples of events involving radioactive sources in use, storage or transport along with their associated levels.

Créer une source de positons lents de haute intensité(108 /s); les sources radioactives utilisées pour fabriquer de l'antihydrogène sont limitées à 106 /s environ;
Create a slow positron source of high intensity(108/s); the usual radioactive sources uses to make antihydrogen are limited at about 106/s.

Dans le cadre des travaux de coopération menés entre le Mexique et le Canada sous l'égide de l'Association mondiale du G-8 contre la prolifération des matières et des armes de destruction massive(AG8), à laquelle le Mexique a adhéré en 2012, les 27 et 28 août 2013, Mexico a été le siège d'un Atelier régional sur la sécurité physique des sources radioactives utilisées dans des applications médicales.
Mexico and Canada are cooperating in the framework of the Global Partnership Against the Spread of Weapons and Materials of Mass Destruction, which Mexico joined in 2012. Mexico City was the venue of a regional workshop on the safety and security of radioactive sources used in medical applications, held on 27 and 28 August 2013.

Nuc-Track vise ainsi à réaliser la protection des différentes sources radioactives utilisées dans les secteurs du Nucléaire, de l'Industrie et du Médical, notamment lors des phases de transport.
Nuc-Track therefore aims to protect the various radioactive sources used in the Nuclear, Industrial and Medical sectors, especially for the purposes of transportation.

Le Canada est le plus grand fabricant et le plus grand exportateur au monde de sources radioactives utilisées dans diverses activités des secteurs de la médecine, de l'industrie et de la recherche.
Canada is the world's largest manufacturer and exporter of radioactive sources that are used in a variety of medical, industrial and research activities.

En ce qui concerne les matières radioactives, l'Agence jordanienne de l'énergie atomique, par un système d'inspections et de licences, inventorie et enregistre toutes les sources radioactives utilisées dans le pays et procède à leur classement et à la mise à jour des données les concernant, conformément au Code de conduite sur la sûreté et la sécurité des sources radioactives établi par l'Agence internationale de l'énergie atomique.
With regard to radioactive materials, the Jordanian Atomic Energy Agency, through a system of inspection and licensing, compiles an inventory of and registers all the radioactive sources in use in the country and classifies and updates relevant data on them in accordance with the Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources established by the International Atomic Energy Agency.

Contient la source radioactive utilisée pour la détection de niveau et la mesure de niveau et de densité.
Encloses the radioactive source used for radiometric point level detection, level and density measurement.

Afficher moins Domaine d'application Contient la source radioactive utilisée pour la détection de niveau et la mesure de niveau et de densité.
Show less Field of application Encloses the radioactive source used for radiometric point level detection, level and density measurement.