Exemples d'utilisation de Souris de laboratoire en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Non aux souris de laboratoire.
Les Bruxellois ne sont pas des souris de laboratoire.
We are not lab rats..Sujet: Plusieurs souris de laboratoire standard blanches.
Subject: Several standard white lab mice.Nous sommes utilisés comme des souris de laboratoire.
We are used like lab rats.Tests sur des souris de laboratoire, cependant, commencent maintenant.
Tests on lab mice, however, are now beginning.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
gauche de la sourispetite sourisune petite sourischauve-souris brune
la petite sourissimple clic de sourischauve sourischauves-souris frugivores
seul clic de sourisnouvelle souris
Plus
L'étude du coeur sur les souris de laboratoire.
Les souris de Laboratoire ont traité avec cet élan tout survécu.
Laboratory mice treated with this approach all survived.Utilisation de la souris de laboratoire.
Use of the laboratory mouse.Les souris de laboratoire ont traité avec cette approche tout survécue.
Laboratory mice treated with this approach all survived.Classification de la souris de laboratoire.
Classification of the laboratoy mouse.Des souris de laboratoire peuvent être testées, quand ils veulent.
The laboratory mouse will be able to pass the test when you want.Caractéristiques de la souris de laboratoire.
Characteristics of the laboratoy mouse.Les souris de laboratoire sont sans doute les mammifères domestiques les plus consanguine;
Lab mice are arguably the most inbred of domestic mammals;(Cette étude a étais réalisée sur des souris de laboratoire.
(Both studies were conducted on lab rats..C'est une souris de laboratoire.
That's a laboratory mouse.Ils fonctionnent à peu près comme des souris de laboratoire.
They're pretty much treated like lab rats.C'est une souris de laboratoire.
This is a laboratory mouse.L'étude a également été réalisée sur des souris de laboratoire.
The study also was conducted on laboratory mice.Recherches sur des souris de laboratoire ont montré que lorsque l'argent est.
Les animaux tels que les mouches à fruits ou les souris de laboratoire.
Animals like fruit flies and laboratory mice.Les expériences avec des souris de laboratoire ont confirmé la découverte.
Experiments with laboratory mice confirmed the finding.Au moins c'est ainsi que les choses sont chez des souris de laboratoire.
At least, that's how things are in laboratory mice.En comparaison, une souris de laboratoire vit environ trois ans.
Kept in this way, a laboratory mouse can live for up to three years.Une nouvelle enquête révèle la souffrance des souris de laboratoire(Vidéo.
A new survey reveals the suffering of laboratory mice(Video.Pour cette étude, les souris de laboratoire ont été séparées en deux groupes.
For this study, laboratory mice were separated into two groups.Les chercheurs ont transféré le gène sur une souris de laboratoire pour un test.
The researchers transfered the gene to lab mice for testing.Des souris de laboratoire ont été spécialement conçus avec des gènes producteurs d'insuline.
Some laboratory mice were given specially engineered insulin-producing genes.Pestis par comparaison avec des souris de laboratoire classiques.
Pestis strains compared to classical laboratory mice.La chose a déjà été réalisée avec succès sur Algernon, une souris de laboratoire.
Monument en l'honneur de la souris de laboratoire à Novossibirsk, en Russie.
Monument to laboratory mice in Novosibirsk, Russia.
