Exemples d'utilisation de Sous-programme incombe en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
La responsabilité de ce sous-programme incombe à la Division de statistique.
Au sein du Département,la responsabilité fonctionnelle de l'exécution de ce sous-programme incombe à la Division des droits des Palestiniens.
Within the Department,the substantive responsibility for implementing the subprogramme is vested in the Division for Palestinian Rights.L'exécution du sous-programme incombe aux cinq bureaux sous-régionaux de la CEA.
La responsabilité de l'exécution de ce sous-programme incombe aux Services centraux d'appui.
La responsabilité de ce sous-programme incombe à la Division de la coopération régionale et technique.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
incombe la responsabilité
responsabilité incombela responsabilité qui incombela responsabilité incomberesponsabilité qui incombepreuve incombeil incombe au gouvernement
incombe au client
sous-programme incomberesponsabilité qui leur incombe
Plus
Utilisation avec des adverbes
il incombe également
incombe également
incombe donc
il incombe aussi
incombe exclusivement
incombe principalement
incombe maintenant
incombe entièrement
incombe aussi
incombe désormais
Plus
Utilisation avec des verbes
La responsabilité opérationnelle du sous-programme incombe à la Division des traités.
Substantive responsibility for implementation of the subprogramme lies with the Division of Treaty Affairs.La mise en œuvre de ce sous-programme incombe au Centre africain pour le genre et le développement social.
The responsibility for implementing the subprogramme lies with the African Centre for Gender and Development.La responsabilité opérationnelle du présent sous-programme incombe à la Division des initiatives spéciales.
Substantive responsibility of this subprogramme lies with the Special Initiatives Division.L ' exécution du sous-programme incombe aux services informatiques de la Division de la gestion.
La responsabilité opérationnelle de ce sous-programme incombe aux Services centraux d ' appui.
Substantive responsibility for the subprogramme is vested with the Central Support Services.La responsabilité du sous-programme incombe au Directeur de la Division du droit de l'environnement et des conventions environnementales.
Responsibility for the leadership of the subprogramme rests with the Director of the Division of Environmental Law and Conventions.La responsabilité opérationnelle de l'exécution de ce sous-programme incombe à la Division du développement social.
Substantive responsibility for the execution of this subprogramme rests with the Social Development Division.La responsabilité de l'exécution du sous-programme incombe à l'Institut de planification économique et sociale pour l'Amérique latine et les Caraïbes, qui fait office de centre de formation de la Commission.
Responsibility for the implementation of the subprogramme rests with ILPES, which acts as the Commission training centre.
La responsabilité de l'exécution de ce sous-programme incombe à la Division des opérations.
Substantive responsibility for the implementation of the subprogramme lies with the Division of Operations.La responsabilité principale de ce sous-programme incombe à l'Institut de planification économique et sociale pour l'Amérique latine et les Caraïbes ILPES.
Substantive responsibility for this subprogramme rests with the Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning ILPES.La responsabilité de l ' exécution de ce sous-programme incombe au Centre africain pour la statistique.
The responsibility for implementing the subprogramme lies with the African Centre for Statistics(ACS.La responsabilité de l'exécution de ce sous-programme incombe à la Division de la gestion des installations et des services commerciaux du Bureau des services centraux d'appui.
La responsabilité opérationnelle du sous-programme incombe à la Division des politiques macroéconomiques.
The responsibility for implementing the subprogramme lies with the Macroeconomic Policy Division.La responsabilité fonctionnelle de ce sous-programme incombe à la Division du commerce international et de l'industrie qui appliquera la stratégie ci-après.
The substantive responsibility for this subprogramme lies with the International Trade and Industry Division, which will pursue the following strategy.La responsabilité de l'exécution de ce sous-programme incombe à la Division des services de sûreté et de sécurité.
This subprogramme is the responsibility of 
