Exemples d'utilisation de Stable et continue en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
La baisse est très stable et continue.
The decrease is very stable and continuous.Lorsque l'on regarde une centrale conventionnelle, on constate quela production d'énergie est centralisée, stable et continue.
If you look at a traditional production plant,energy production is always central, stable and continuous.Laquelle elle vit en union stable et continue, dès lors que les.
With whom she lives in a stable and continuous union, as long as the.L'esprit humain est déjà une chose consistante, stable et continue.
The human mind is already a stable and continuous, consistent thing.Une source de financement stable et continue pour l'école a été établie.
An ongoing and stable source of funding for the school has been secured.Combinations with other parts of speech
Combiné avec une vanne: régulation stable et continue.
Il est impliqué« de façon stable et continue» dans la vie économique en Allemagne(62.
He is involved‘on a stable and continuous basis' in economic life in Germany.( 62.Les projets d'Akuo Biomass produisent une énergie stable et continue.
Akuo Biomass projects generate a stable and continuous supply of energy.Chez les femmes, le taux de CCB est relativement stable et continue d'être plus élevé que celui des COP associés au VPH.
In females, the incidence of OCC is relatively stable and continues to be higher than the incidence of HPV-associated OPC.L'ouverture des marchés contribuera à une croissance économique stable et continue.
Open markets will contribute to stable and continued economic growth.L'objectif visé est de générer une croissance stable et continue sur un cycle économique complet.
Our goal is to generate stable and continuous growth over a full economic cycle.Impression stable et continue, utilisant mécanique fort pour assurer l'impression de haute résolution et stabilitIty.
Stable and continuous printing, using strong mechanical to ensure printing high resolution Capacité de production stable et continue.
Stable and continuous production ability.Celui- ci fonctionne en synergie avec d'autres ingrédients actifs de phen375 rendant le corps physique jeter la graisse à un prix stable et continue.
This operates in synergy with various other components of phen375 making the physical body melt fat at a continuous and stable rate.Fonction Fournissez l'alimentation d'énergie stable et continue pour les charges reliées.
Function Provide stable and continuous power supply for connected loads.L'expression«en continu» signifie que les données sont transférées outransmises de façon à pouvoir être traitées de façon stable et continue.
The term“streaming” refers to the transfer ortransmission of data in such a way that this data is processed in a steady and continuous stream.Montre qu'il a une gestion stable et continue.
Shows it has stable and continuous management.Le commissaire a demandé au Ministère de s'enquérir de la situation afin quele Plan stratégique soitadéquatement financé et ce, de façon stable et continue.
The Commissioner asked Citizenship Dans l'ensemble, l'économie mondiale est stable et continue de croître.
Overall, the global economy is stable and continues to grow.Il est donc essentiel de disposer de solutions pratiques éprouvées pour les travailleurs et les employeurs, afinde garantir une vie active stable et continue.
This is why tried Lorsque vous devez pouvoir compter sur une alimentation électrique stable et continue, branchez le poste directement sur une prise murale.
When you need a continuous and stable power supply, connect the set directly to a wall socket.Elle n'est cependant pas constante, les fréquentes« sautes d'humeurs»étant beaucoup plus caractéristiques à cet âge qu'une humeur stable et continue quelle qu'elle soit.
It is, however, not constant,the frequent"mood swings" being much more characteristic at this age than a stable and continuous mood whatever.Après la croissance stable et continue dans le secteur des agrumes, aujourd'hui, notre fruit ne vient pas seulement des meilleures régions viticoles d'Espagne, mais aussi d'Argentine, du Chili et d'Uruguay et d'Afrique du Sud, entre autres, la réalisation de notre position sur les marchés internationaux tels que la Suisse, l'Allemagne, la France et la Belge principalement.
After the stable and continuous growth within the citrus sector, today our fruit comes not only from the best growing regions of Spain, but also from Argentina, Chile, Uruguay Cette union de fait implique évidemment une vie commune,en couple, stable et continue.
This de facto union obviously implies a common life,as a couple, stable and continuous.La lutte contre l'hyperflexibilité, contre le sous-emploi et contre les bas salaires des intermittents et la lutte pour assurer un emploi stable et continue, des"bonnes" rémunérations et des"bonnes" indemnisations à un nombre réduit d'intermittents, a comme première conséquence celle de renvoyer le"trop" d'intermittents au RMI, aux minima sociaux, aux stages, à la précarité, à la survie.
The struggle against hyperflexibility, against underemployment L'objectif de cette initiative est de garantir une source de financement stable et continue pour l'école.
The objective of this initiative is to ensure an ongoing and stable source of funding for the school.La décision a été prise invisibilité temporaire de sorte que vous pouvez canaliser pour fournir les budgets de fonctionnement stable et continue, si Dieu le veut, pour assurer le paiement de toutes les obligations d'arriérés aux salariés et aux entreprises traitant avec le canal, et comprenait également la poursuite de la voie dans l'accomplissement de la mission des médias aussi peu que possible des pressions économiques dans les prochaines étapes.
The decision was made temporary invisibility so you can channel to provide operating budgets stable and continuous, God willing, to ensure the payment of all arrears obligations to employees Dans ce contexte, nous devons souligner l'importance des initiatives visant à promouvoir l'investissement privé étranger, source d'emplois et valeur supplémentaire, fondamentale pour garantir une croissance stable et continue des économies africaines.
In this context, we must stress the importance of initiatives to promote greater foreign private investment, a source of employment La Fondation Y des femmes de Montréal a été créée en 1995 et a pour mission d'assurer une source stable et continue de financement pour les programmes et services du Y des femmes de Montréal.
The Women's Y Foundation of Montreal was founded in 1995 with the mission of providing a stable and ongoing source of funding for YWCA Montreal programs Le Code du Travail français prévoit qu'un employeur ne peut se prévaloir des dispositions applicables au détachement de salariés lorsqu'il exerce, dans l'État dans lequel il est établi, des activités relevant uniquement de la gestion interne ou administrative, ou lorsqueson activité est réalisée sur le territoire national de façon habituelle, stable et continue.
The French Labour Code provides that an employer can not rely on the provisions applicable to the posting of employees when he carries out strictly internal or administrative management activities in the State in whichhe is established or when he does business in France on a regular, stable and continuous basis.
