Exemples d'utilisation de Stade de prototype en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
ALYS est aujourd'hui au stade de prototype.
Toujours au stade de prototype, aucune date de lancement n'a été fixée pour le système.
Still in the prototype stage, there is no set launch date for the system.Mais tous deux restèrent au stade de prototype.
Both remained at the prototype stage.SAQ est actuellement au stade de prototype et son développement se poursuit.
La technologie Windbelt est encore au stade de prototype.
Network mode is in prototype stage.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
différents stadesdivers stadesnouveau stadestade final
derniers stadesstade préliminaire
même stadedifférents stades de développement
stade critique
un nouveau stade
Plus
Même si elle reste au stade de prototype, elle fonctionne vraiment.
So far, it's at the prototype stage but it's working really well.Ces derniers n'ont même pas quitté le stade de prototype.
Most have not even left the prototype stage.Il n'était resté qu'au stade de prototype, avec seulement trois exemplaires produits.
It was only at the prototype stage, with only three copies produced.Certaines parties sont encore au stade de prototype.
Some parts are still at the prototype stage.Notons qu'il est encore au stade de prototype donc pas encore disponible sur les marchés.
It is still in prototype phase, so it is not available in the market yet.Ces 2 projets sont encore au stade de prototype.
These two projects are still in the prototyping phase.Le nouvel otoscope est au stade de prototype et fait actuellement l'objet d'études cliniques.
The new otoscope is at the prototype stage, and undergoing clinical studies.Un concept qui restera au stade de prototype.
A model that will stay at the prototype stage.Encore au stade de prototype, cette machine vise une solution de substitution aux traitements aériens.
Still at the prototype stage, this machine is being developed to replace aerial spraying.Le projet restera au stade de prototype.
The mine is currently at the prototype stage.Le bateau-tortue est mentionné dès l'époque du Roi Taejong( 1400-1418),mais resta au stade de prototype.
The turtle ship is mentioned from the time of King Taejong(1400-1418),but remained in the prototype stage.Nous sommes encore au stade de prototype,[….
It's still very much in the prototype phase,[….La prochaine itération de l'idée a été Zvezda à partir du début des années 1960,qui a également atteint un stade de prototype.
The next iteration of the idea was Zvezda from the early 1960s,which also reached a prototype stage.Certaines sont encore au stade de prototype.
Some are at even at the stage of prototype.Cela n'a rien pour le problèmes rez-de-dédouanement, etles complications mécaniques découragés développement au-delà du stade de prototype.
This did nothing for the ground-clearance problems, andmechanical complications discouraged development beyond the prototype stage.Bien que le projet n'ait jamais dépassé le stade de prototype, son influence est claire.
Though the project never went further than the prototyping phase, its influence is clear.Construit par la société Loire-Nieuport, il n'a pas dépassé le stade de prototype.
Bien que leur invention soit encore au stade de prototype, Saurov et Moussa ont de grands projets pour l'avenir.
Although their invention is still at the prototype stage, Saurov and Khushnuma have great plans for the future.Cette batterie novatrice n'en est encore qu'au stade de prototype.
This innovative battery is still in the prototype stage.Le Bubble est déjà rendu au stade de prototype depuis qu'Abhishek et son équipe ont à imprimer et à assembler des pièces il y a quelques mois.
The Bubble has already made it to the prototype phase since Abhishek and his team started printing and assembling parts a few months ago.Panasonic affirme que le projet en est encore à son stade de prototype.
Baruah says the project is still in its prototype stage.La machine est encore au stade de prototype, de nombreux essais sont en cours avec une équipe technique du Team Movistar pour créer une configuration susceptible de battre le record.
The design is still in prototype phase with extensive testing ongoing together with Movistar Team's technical partners to create a record-breaking setup.Mais beaucoup de ces appareils sont encore au stade de prototype.
Many of these robots are still at the prototype stage.Pour le moment, cette pilule conçue pour"doper" le son du dernier iPod Nano est au stade de prototype.
For now, this pill is designed to"boost" the sound of the latest iPod Nano is at the prototype stage.Les versions luxueuses Wolseley et Vanden Plas atteignirent le stade de prototype sans aller plus loin.
Luxurious Wolseley and Vanden Plas 3-litre versions both reached prototype stage, but went no further.
