Exemples d'utilisation de Structures installées en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nombre total de structures installées.
Structures installées utilisées par la faune.
Structures installed and used by wildlife.Cela vaut pour toutes les structures installées.
This applies to all installed structures.Nombre de structures installées utilisées par la faune.
Amount of installed structures used by wildlife.Cela garantit une fixation fiable dans les structures installées.
This ensures reliable fixation in the installed structures.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
programmes installésfois installéapplications installéescapacité installéeinstaller le logiciel
logiciel installéinstaller windows
puissance installéebase installéeles applications installées
Plus
Près de 1000 structures installées dans les 20 dernières années.
Nearly 1000 installed structures in the past 20 years.Contrairement aux poteaux et aux torons,les conduites se trouvent dans les structures installées sous terre.
In contrast to poles and strands,conduits are contained in structures installed beneath ground level.Il sembleraient que les structures installées n'ont besoin d'aucun entretien.
It would seem that the installed structures do not need any maintenance.Autres impacts Décrivez tout autre impact potentiel lié à la présence età l'exploitation des nouvelles structures installées.
Other impacts Describe any other potential impact associated with the presence andoperation of the newly installed structures.Nombre de pergolas ou autres structures installées dans les parcs 77.
Number of pergolas or other structures installed in parks 77.Nombre de structures installées utilisées par la faune Nombre total de structures installées.
Amount of Notre département d'ingénierie assure laréalisation des rapports détallés, les permis de travail et les dessins de CAO des structures installées de chaque projet.
Our engineering department is responsible for submitting detailed reports on all operations anduses CAD to draw up approval projects and plans of installed structures.Près de 1000 structures installées dans les 20 dernières années partout au Canada et aux États-Unis.
Nearly 1000 structures installed in the last 20 years across Canada and the United States.Des institutions démocratiques doivent voir le jour dans les zones les plus fragiles et remplacer les structures installées par les islamistes, en matière de justice notamment.
Democratic institutions must emerge in the most vulnerable areas and replace the structures set up by the Islamic fundamentalists, particularly in the sphere of justice.Somme de structures installées pour la faune aquatique ou terrestre en lien direct avec le Saint-Laurent.
Total number of structures installed for aquatic or terrestrial wildlife directly related to the St. Lawrence.Achat, déménagement et établissement sur une exploitation agricole composée de structures achevées ou partiellement achevées et, s'il y a lieu,achèvement des structures installées.
Purchase, movement to and Structures installées utilisées par la faune Somme de structures installées pour la faune aquatique ou terrestre en lien direct avec le Saint-Laurent.
Structures installed and used by wildlife Total number of structures installed for aquatic or terrestrial wildlife directly related to the St.Un habitat parfait,grâce aux milieux humides et aux structures installées dans la réserve, qui accueille également l'ibis chauve ou ibis érémite, pour un ciconiiforme très rare.
One of the species that has found a suitable habitat here,thanks to the damp environment and the man-made structures set up in the reserve, is the hermit ibis, a very rare member of the stork family.Entre autres, il pourrait s'agir de mettre en place un suivi à l'aide de bénévoles, d'associations, de votre organisme,d'un partenaire au projet pour assurer l'entretien des végétaux plantés et des structures installées.
Community Interaction Program 11 monitoring by volunteers, associations, your organization ora project partner to ensure the maintenance of the planted vegetation and installed structures.Les chambres de débordement sont des structures installées dans les réseaux d'égouts, utilisées pour la séparation des eaux pluviales ou, le cas échéant, des eaux usées dans les réseaux d'égouts unifiées.
Overflow Chambers Overflow chambers are structures installed in sewer systems used separation of stormwater or, as applicable, wastewater in unified sewer systems.Ce projet vise à comparer deux stratégies d'élevage du pétoncle géant(mise en structures au printemps versus à l'automne avec 0, 1 ou 2 nettoyages)avec diverses structures installées en milieu lagunaire et adaptées aux pratiques commerciales des entreprises pectinicoles des Îles- de- la- Madeleine.
The purpose of this project is to compare two sea scallop culture strategies(setting out Cette exposition exceptionnelle,présentée sur 13 structures installées sur le trottoir de l'avenue McGill College entre les rues De Maisonneuve et Président-Kennedy, prolongeait l'événement national organisé par la Commission vérité et réconciliation à Montréal du 24 au 27 avril 2013.
This exceptional exhibition,mounted on 13 structures installed on the sidewalk of McGill College Avenue between De Maisonneuve and President-Kennedy, was an offshoot of the national event in Montreal organized by the Truth and Reconciliation Commission of Canada on April 24-27, 2013.Est une structure installée dans les gorges du Todgha sur la province de Tinghir.
Is a structure installed in the Todra Gorge in the province of Tinghir.Est une structure installée dans les gorges du Todgha sur la province de Tinghir.
Is a structure located in the Todra Gorge over the province of Tinghir.Sur les quatre côtés de la structure installe la fondation où l'arc- palier fixe, au sommet de laquelle est un tissu dense.
On the four sides of the structure settles the foundation where the fixed-bearing arch, on top of which is dense fabric.Le projet d'Oasis- une structure installée à Niamey, capitale du Niger- doit en partie répondre à cette problématique.
L'Oasis- a structure located in Niamey, the capital of Niger- partly addresses this issue.Cette interface logicielle permet aux applications d'être utilisée à partir de la structure installée dans l'avion.
This software interface permits applications to be used on the basis of the structure installed in the airplane.Les établissements de camping qui offrent un ou des prêts- à- camper(c'est- à- dire une structure installée sur plateforme, sur roues ou directement au sol, et pourvue de l'équipement nécessaire pour y séjourner, dont un service d'autocuisine);
Educational establishments; camping establishments that offer ready-to-camp units(a structure installed on a platform, on wheels or directly on the ground that is provided with the equipment necessary to stay there, including self-catering kitchen facilities);Les établissements de camping qui offrent un ou des prêts-à-camper(c'est-à-dire une structure installée sur plateforme, sur roues ou directement au sol, et pourvue de l'équipement nécessaire pour y séjourner, dont un service d'autocuisine);
Educational establishments; camping establishments that offer ready-to-camp units(a structure installed on a platform, on wheels or directly on the ground that is provided with the equipment necessary to stay there, including self-catering kitchen facilities);
